Rymende uyt-legginghe naer den letterlycken, ver-holen ende sedelycken sin, van de honderd ende vyftigh psalmen van den heylighen koninghlycken propheet David

Gunstigen geluck-wensch
Van Bloed-vriend aen Bloed-vriend, Van Broeder aen Broeder,

Aen den Eerw. Konst-rycken, ende ghestichtighen Heere H^r. Petrus de Vleschoudere, sielen-herder van Ter Alphene,
In Rym uyt-ghevende Davids Psalmen, ende de Lof-sanghen soo van het oud als nieuw Testament,
Mids-gaders andere Kerckelycke Ghesangen, ende God-vruchtige Rym-dichten van verscheyden heylige eñ geleerde Mannen.

GHy pleeght van jonghs al-tyd te dichten,

Te maecken Liedjens op goey maet;

Soo iemand songh, dat kost ont-stichten,

Wat vuyls, op een nieuw' stemm', op straet;

Terstond gingh't ghy wat anders soecken,

Om te ver-dooven desen sangh:

Waer van ghy hebt noch heele boecken,

Ghevult met Liedjens kort en langh,

Die (soo ick hoôp') men haest sal drucken

Met desen goeden tyd van Peys,

Als zynde aen-ghenaeme stucken,

Die zyn ghesongen menigh reys'.

[p. XXI]

 

Maer laet eerst Davids Psalmen klingen,

 

In Neder-duydschen Rym ghedicht,

 

En oock des Kercks Ghesangen singhen,

 

Die nu med' komen in het licht.

 

Laet dees' voor eene proev' uyt-gheven;

 

En soo sy zyn van goeden smaeck;

 

Soo doet uw ander werck gheschreven

 

Tot vrucht oock drucken, en ver-maeck.

 

Ick wensch' u, Broeder, hier te dichten,

 

Te singen, tot Gods eer', met vreughdt,

 

Dat God uw' siel' soo will' ver-lichten,

 

Dat g'eeuw'lyck naer-maels singen meught,

 

Dat g'lyck de Swaen singht voor haer sterven,

 

G'lyck Christus oock ghesongen heeft,

 

Als hy ons in syn goed gingh erven,

 

Daer hy tot spys' sy-selven geeft,

 

En voor syn dood met sangh syn Vader

 

Voor 't leste danckte op der aerd';

 

Ghy voor uw' dood soo singht te gader,

 

Als Christus u by syn ver-gaert.

M. de Vleschoudere, Medic. Bruxell.