Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 3

Hoe si ene stat daer belagen ende asselgierden .xljj.

Doen nam die keyser sine vard
Van daer ende voer te Florenseward.
Dats thoeft vanden Gelfen al,
Maer eer hi daer comen sal,
Vant hi een stedekijn onderwegen,⁺
Daer si stridens moeste plegen,
Want si hadden vergadert liede
Ende wilden tskeysers meysniede

+ (5)

[p. 112]

 

Bestaen also met enen stride.

 

Des keysers barbier, die doe ter tide⁺²⁸¹⁷

 

Onlanxs ridder was gedaen,

 

Es daer nu met stride bestaen.

Na vs. 2819 houdt dit hoofdstuk op, daar het volgende blad, inhoudende 3 kolommen het recto en 3 kolommen op het verso werd uitgesneden. Aldus ontbreken 5 hoofdstukken, waarvan 3 geheel en 2 gedeeltelijk. De Gentsche Fragmenten van den Spiegel historiael (Var. Sp. G.F.) vangen aan met vs. 20 van C. 42. Daar deze fragmenten slechts de onderste helft van een blad en de bovenste van de volgende bevatten, ontbreekt telkens een halve kolom, behalve alleen aan het einde van het eene blad, dat met het begin van het volgende aansluit. In het geheel worden van de bestaande leemte vijf halve kolommen aangevuld. terwijl nog drie halve kolommen en 7 verzen (te zamen ongeveer 120 regels) ontbreken, die echter gedeeltelijk aangevuld worden (53 regels) door het Leuvensche Fragment, door Prof. D^r C. Lecoutere in Verslagen en Mededeelingen van de Koninklijke Vlaamsche Academie (1905, blz. 755-768) uitgegeven (zie verder Var. Sp. L.F.).

+ (10)

2817 Des keysers barbier = Jan Barbier.

2817 barbier hs.: b'bier.