Wat heeft haer sulcx gedaen / segt my mijn goe Frater? | --- | thooch water. |
Hoe macht den som rouwen dat sy haer gelt dus hebben verquist? | --- | och diet wist. |
Wat soudense doen hadden sy tgelt weer in bescheten doecken? | --- | uytsoecken |
En soudent met haer tanden noch wel ontknoopen / | --- | tsou also loopen / |
Segt my / wat zijn nu dese leste Sijpsche Heeren? | --- | mannen met eeren / |
Besoingneren sy wel / slaen sy haer dingen wat gay? | --- | heel fray / |
Hoe behaecht u haer doen en haer regient? | --- | excelent / |
Maecken sy haer dijcken hooch breet en lustich? | --- | rustich / |
Gaen sy haer trouwe arbeyders wel betalen? | --- | sonder falen / |
Isser dapper ghelt dat zijt dus aenden Sijpe smacken? | --- | by sacken / |
Ick hoor wel die wat verdient sal niet lange borgen? | --- | hy en derf niet sorgen |
Isser tsilver by hen dus dicke en menichfout? | --- | oock Gout / |
Doen den Weel in brack / sloegen mijn Heeren die hoofden niet neer? | --- | niet al te seer |
Die in ghebroken gaten cregense stracx weer reparaey | --- | in corter spaey / |
Sluysen en balcken / worden die stracx weer gesocht? | --- | by een ghebrocht / |
Wat sijnder al arme menschen die haer broot inden Sijp verdienen? | --- | by tienen / |
Sy honderden uyt oosten en Westen comen sy wercken / | --- | al uyt Deenmercken |
Comense oock niet van Holst / Gelder / Embden / en tWent | --- | oock uyt Drent / |
haddense Tsyp niet gehadt sy souden schier van honger sterven | --- | gang bederven |
Hoelang heeft Tsijp onder water gheleghen segtet claer / | --- | 24. jaer / |
Ist lant wel so goet als te voor wat segt den speter? | --- | beter / |