Amorum emblemata
(1608)–Otto Vaenius–
Auteursrechtvrij
[pagina 236]
| |
Ga naar margenoot+Mens immota manet.
Tempus edax rerum pennas decurat Amoris,
Sed vim, tela, faces non domat vlla dies
Sic licèt imminuat Venerem aetas languida amanti:
Non tamen affectus tollitur omnis ei.
| |
'tHert euen iongh.Den tijdt Cupido wel sijn vleughels af kan snijden,
Soo dat hy niet soo hoogh magh vlieghen als hy plagh,
Maer 'thert blijft vry, met wil, en dencken hy vermagh
Den ouden wagheman 'tsweep-clappen doet verblijden.
| |
Le coeur tousiours ieune.
Le temps à Cupidon ses aislerons retranche,
Et l'empesche aux vieux iours si haut guinder son vol,
Mais il ne peut iamais dompter son desir fol,
Que dans vn foible corps à l'Amour il ne panche.
| |
[pagina 237]
| |
 |