Amorum emblemata

[p. 148]

⁺Amor divrnvs noctvrnvsqve comes.

Quàm fidus Pylades Amor est noctuque diuq́ue!

Quàm turbat somnos saepè Cupido meos!

Somne quies rerum, placidißime somne Deorum,

Huc huc ad nostros lumina verte lares.

+ P. Syr.

Nacht en dagh.

De Liefde quelt altijdt met pijnelick verseeren,

'tZy ofmen slaept, of waeckt, hy blijft ons al ontrent,
Des 'snachts als elck een rust in droom ons rust hy schent.
'tGheen elck gheniet alleen een minnaer moet ontbeeren.

Nuit, & jour.

Amour incessamment de nous geiner s'aduance,

Tant de nuit que de jour, il se rien pres de nous,
Et trouble du sommeil le repos le plus doux.
Seul du commun repos l'amant n'a iouissance.

[p. 149]