Amorum emblemata

[p. 34]

⁺Conservat cvncta cvpido.

Ni caelum ac mundi totius machina Amore,

Concordi vnita ac pace ligata forent,

Omnia deficerent vinclis elementa solutis;

Caelum & terrae orbem, cunctaque seruat Amor.

+ Empedocles.

'tBestaet al door Liefde.

Cupido 'shemels loop, de zee, en 'taerdrijck mede

In harmonie houdt, en hecht met schichten goedt:
'tWaer al maer sonder hem een chaos heel verwoedt.
Den hemel hoogh' en d'aerd' hy onderhoudt in vrede.

Amour par tout,           Par Amour tout,
tout par Amour.           par tout Amour.

Ce petit Dieu d'Amour le ciel, la terre, & l'onde

Transperce de ses dards, les joignants d'vn accord:
Sans l'Amour tout ne fut qu'vn chaos de discord.
Il nourrit & soustient le ciel, & ce bas monde.

[p. 35]