Gezamenlijke dichtwerken. Deel 7-9

[p. 79]

Lize.

Hoort gij, Lize! 't schriklijk weder?
Zie! de bliksems vlammen neder:

Vlugten we in 't geboomt'. -

Lize toeft en schroomt;

Zij wil - maar durft niet verder:

Wat is die tweestrijd zwaar!

Geducht zijn beiden haar,

De donder en de herder.

Maar 't onweer groeit aan;

Natuur is verbolgen!

Helaas! wat gedaan?

Hem vlieden of volgen?

Verschrikt en ontzet,

Verroert zij de schreden...

[p. 80]

 

De vrees doet een tred,

 

Het hart doet een tweeden.

 

Hij wuift wat hij mag,

 

Hij roept haar te komen...

 

Daar knalt weer een slag:

 

Zij volgt in de boomen.

 

Wat is zij vervaard!

 

Wat zal zij verrigten?...

 

Maar 't onweer bedaart;

 

Ze ontkwamen zijn schichten...

 

De Minnegod schiet:

 

Ze ontkomen hem niet. -

 

Voor beiden verholen,

 

In 't loover verscholen,

 

Daar zat hij, en schoot

 

En trof hen, en vlood. -

 

De lucht is bedaard,

 

En Lize wordt banger:

 

Wat maakt haar vervaard?

 

De lucht is bedaard:

 

Zij is het niet langer.

 

 

 

Naar het Fransch van colardeau.