Di eerste boek van Moses, genoem Génesis
(1893)–S.J. du Toit–
Auteursrecht onbekend[14]14 - Abram verlos ver Lot, 14:1-17.1.[regelnummer]
En dit gebeur in di dage van Amrafel, koning van
Sinear, van Arioch, koning van Ellasar, van Kedor-
Laomer koning van Elam, en van Tideal, koning van
2.[regelnummer]
Ga naar margenoot1 Goïm, - dat hulle oorlog maak met Bera, koning van
Sodom, en met Birsa, koning van Gomorra, Sinab,
koning van Adama, en Semeber, koning van Seboïm,
3.[regelnummer]
en met di koning van Bela, dis Soar. - Di almal kom
by makaar in di vlakte van Siddim, dis di Soutsé. -
4.[regelnummer]
Twaalf jare het hulle ver Kedor-Laomer gediin, en in
5.[regelnummer]
di dertiinde jaar toen word hulle opstandig. - En in di
veertiinde jaar kom Kedor-Loamer, en di konings wat
met hom same was, en verslaan di Refaïte in Astheroth-
Karnaïm, en di Susite in Ham, en di Emite in Schave-
6.[regelnummer]
Kiriathaïm, - en di Horite op di gebergte van Seïr,
tot an di vlakte van Paran, wat by di woestyn is. -
| |
[pagina 41]
| |
7.[regelnummer]
En hulle draai om, en kom na En-Mispat, dis Kades,
en verslaan di hele land van di Amalekite, en oek di
Emorite, wat woon in Haseson-Thamar.
8.[regelnummer]
En di koning van Sodom trek uit, en di koning van
Gomorra, en di koning van Adama, en di koning van
Seboïm, en di koning van Bela, dis Soar, en veg met
9.[regelnummer]
hulle in di vlakte van Siddim, - met Kedor - Laomer,
koning van Elam, en met Tidal, koning vanGa naar margenoot1 Goïm,
en met Amrafel, koning van Sinear, en met Arioch,
10.[regelnummer]
koning van Ellassar, 4 konings teen 5. - En di vlakte
van Siddim was vol lymputte; en di koning Sodom en
di van Gomorra vlug, en val daar; en di wat o'erbly
11.[regelnummer]
vlug na di berg toe. - Toen neem hulle al di goud van
Sodom en Gomorra weg, en al hulle kos, en gaan weg.
12.[regelnummer]
- En hulle neem Lot, di seun van Abram syn broer,
en syn goed, en gaan weg, want hy het in Sodom
gewoon.
13.[regelnummer]
Toen kom daar een wat vry geraak het, en vertel dit
an Abram di Hebreer, want hy woon toen in di vlakte
van Mamre di Emoriit, broer van Eskol, en broer
14.[regelnummer]
van Aner, en hulle was bondgenote van Abram. - Toen
Abram hoor dat syn broer gevange geneem is, trek hy
uit met syn getreinde manschap, inboorlinge van syn
huis, 318 man, en agtervolg hulle tot na Dan toe. -
15.[regelnummer]
En hy verdeel syn mag teen hulle by nag, hy en syn
manskap, en verslaan hulle, en vervolg hulle tot na
16.[regelnummer]
Hoba toe, dis an di linkerhand van Damaskus. En hy
breng al di goed terug; en oek ver Lot, syn broer, en
syn goed, breng hy terug, en oek di vrouens, en di
17.[regelnummer]
volk. - En di koning van Sodom gaan uit om hom te
ontmoet (by syn terugkeer, nadat hy Kedor-Laomer
verslaan het, en di konings wat met hom same was)
in di vlakte van Schave, dis di Konings-vlakte.
| |
Abram en Melchisedek, 14:18-20.18.[regelnummer]
En Melchisedek, koning van Salem, breng brood en
wyn; en hy was 'n priister van di allerhoogste God. -
| |
[pagina 42]
| |
19.[regelnummer]
En hy seen hom en sê: -
‘Geseen is Abram van God di Allerhoogste,
20.[regelnummer]
Eienaar van Hemele en aarde!
Geseen is God di Allerhoogste,
Wat jou vyande in jou hande gegé het!’
En hy gé an hom di tiinde van alles.
| |
Abram en di Koning van Sodom, 14:21-24.21.[regelnummer]
En di koning van Sodom sê an Abram: ‘Gé an my di
22.[regelnummer]
mense en neem di goed ver jou self.’ - En Abram sê
an di koning van Sodom; ‘Ek het myn hand
opgesteek na Jehova, God di Allerhoogste, Eienaar
23.[regelnummer]
van Hemele en aarde, - dat ek ni sal neem ni van 'n
draad af tot na 'n skoenriim toe, en dat ek niks sal
neem van alles wat joue is ni; dat jy ni sal kan sê ni:
24.[regelnummer]
ek het ver Abram ryk gemaak; - behalwe wat di jong
mense opge'eet het, en di andeel van di mense wat
same met my gegaan het, Aner, Eskol, en Mamre;
laat hulle hulle deel neem.’
|