Bladz. 27 |
l. 3 dan lees dat |
29 |
l. 13 van lees voor |
49 |
l. 27 Slangen lees Viperen. |
|
l. 43 Kreesten lees Krabben. |
50 |
l. 17 Krabben lees Kreeften. |
51 |
l. 22 neffens voeg by ook de buik met syn teellidtgelykend deelken, als |
51 |
l. 36 als dat voeg by van |
57 |
l. 3 lees Nettebryers en Webbemakers |
|
l. 4 in Jaagers, agtoogigen lees in agtoogige Jaagers. |
|
l. 5 lees vervolgens van de Tweeoogigen |
65 |
l. 47 levensgroot is doe uit is |
68 |
op de rand. Tab. IV. lees Tab. I. Fig. V. voeg by en VI. |
|
l. 21 hun lees heen |
69 & 70 |
op de rand. Tab. V. lees Tab. II. |
70 |
l. 15 Vel lees Vet. |
71 & 72 |
op de rand. Tab. IV. lees Tab. I. |
74 |
op de rand. Tab. V. lees Tab. II. |
76 |
l. 3. dunste lees dikste |
|
l. 48 V. Tafel lees II. Tafel |
78 |
l. 8 en 10 lees 3 voor 1 en 1 voor 3. |
88. |
l. 15 c lees e |
89 |
l. 48 Al lees Als |
104 |
l. 9 * lees x. |
105 |
l. 32 spieragtig lees spitsagtig. |
111 |
op de rand. Tab. I. lees Tab. IV. |
112 |
l. 39. 1687 lees 1667. |
113 & 115 |
op de rand. Tab. I. lees Tab. IV. |
115 |
l. 46 Heelkonst lees Geneeskonst. |
126 |
l. 7 Ballekens lees Opperballekens. |
131 |
l. 43 directie lees erectie. |
138 |
l. 20 Kreesten lees Kreeftslakken. |
145 |
op de rand. Tab. I. lees Tab. IV. |
149 |
l. 4 Visschop lees Visschobbe. |
181 |
l. 48 syn p lees d |
194 |
l. 10 syn lees heeft. |
196 |
l. 46 lees dat alle Kreeftslakken, die van een soort syn, ook Schelpen van een soort hebben. |
198 |
l. 8 Hart lees Staart |
204 |
op de rand. Fig. VII. lees Fig. VIII. voor de e zet Fig. VII. |
213 |
l. 30 zyn alle lees zyn meest alle |
214 |
l. 29 slagaderen lees lugtaderen |
237 |
l. 23 duim lees duimbreet |
246 |
l. 38 de Nagelen, voeg by de Vleugelen, |
247 |
l. 12 houte lees vuyrenhoute |
250 |
l. 18 alle lees na alle |
251 |
l. 3 Eyerstok a lees Eyerstok c |
|
l. 4 Na b lees Na d |
|
l. 6 na het c lees na het e |
253 |
op de rand voor ee zet Tab. XIV. Fig. I. |
254 |
l. 9 lees darmen het selve so sterk tegens het doorschynende Vel &c. |
265 |
l. 31 ende dan voeg by hoog dan |
276 |
l. 49 eenige voeg by Wespennesten |
277 |
l. 52 9 figuur lees 15 figuur |
294 |
l 37 Mierkens voeg by en de Mannekens |
308 |
op de rand. Tab. XXVIII. lees Tab. XXVII. |
311 |
l. 38 globeusige, voeg by vliesige, |
315 |
l. 29 deese Wurm lees de Sywurm |
|
l. 38 Spieren lees Spheeren |
320 |
l. 38 op het lees onder het |
343 |
l. 41 globeus e doe het e uit |
346 |
l. 1 de tweede b lees de tweede a |
|
l. 5 de derde c lees de derde b |
|
l. 12 de vierde d lees de vierde c |
|
l. 21 de vyfde c lees de vyfde d |
371 |
l. 20 vierig lees vroeg |
376 |
l. 42 Schimmelhayrige lees hayrige Schimmel |
380 |
l. 22 dat lees daar |
383 |
l. 1 en lees om |
387 |
l. 44 rootagtig lees rondagtig |
388 |
l. 40 streepen lees borstelhayren |
394 |
l. 12 Sydewurmen lees Hommelbyen |
396 |
op de rand. Tab. Fig. III. XI. lees Tab. XXIII. Fig. XI. |
398 |
l. 7 Hoorntorrens lees Hommelbyen |
404 |
l. 3 voor h lees i ook op de rand. |
|
l. 7 voor i lees h ook op de rand. |
Bladz. 405 |
l. 26 een lees en |
407 |
l. 17 in lees en |
410 |
l. 6 d lees b |
411 |
laatste lin. volgende lees eerste |
412 |
l. 16 e e lees e f |
|
l. 24 & 25 pypken lees pypken e |
414 |
l. 27 Sywurm lees Byewurm |
415 |
l. 2 Horsels lees Hommelbyen |
420 |
l. 26. met voeg by verscheyde ring inkervi[...] op het lighaam, dan met |
421 |
l. 27 verschillende voeg by van tekening |
425 |
l. 5 sal lees sig |
426 |
l. 19 den lees die den |
|
l. 20 Angel voeg by hier |
430 |
l. 25 veranderen lees verandert |
431 |
l. 25 vastigheid lees substantie |
458 |
l. 42 connecteert lees coarcteert |
461 |
l. 29 Slangen lees Viperen |
462 |
l. 7 het Been lees het eene Been |
470 |
l. 29 Popken lees Kapelleken |
502 |
l. 17 tapyten lees linten |
504 |
l. 9 vliesig lees vleesig |
522 |
l. 21 Poppen lees Kapellen |
522 |
l. 30 Pop lees Kapel |
522 |
l. 40 Pypkens lees Popkens |
523 |
l. 5 aaar lees daar |
|
l. 31 Poppen lees Kapellen |
533 |
l. 36 Popkens lees Kapellen |
534 |
op de rand. Tab. XXIV. lees Tab. XXVI. |
535 |
op de rand. Fig. VIII. lees Fig. X. |
536 |
l. 39 en op de rand. Fig. X. lees Fig. VIII. |
539 |
l. 19 7824. lees 7814. |
|
l. 31 dit lees dat |
541 |
l. 2 lopende lees hoopende |
553 |
l. 28 vliegen voeg by en agt, die by dag vliegen |
557 |
l. 38 en van Torren doe uit |
561 |
l. 25 ontsponnen lees omsponnen |
565 |
l. 39 Kapel lees gulde Pop |
567 |
l. 40 Kapellen lees gulde Poppen |
|
l. 43 Kapel lees gulde Pop |
574 |
l. 43 Rups voeg by op syn Rug |
590 |
l. 32 eerste lees vier en dertigste |
595 |
l. 1 wort lees root |
608 |
l. 45 Hooft voeg by a a |
624 |
laatste l. XVII. en XVIII. lees XXVII. en XXVIII. |
631 |
l. 3 Wurm lees Rups |
|
l. 34 vliesen lees vliegen |
654 |
l. 18 roode lees ronde |
663 |
l. 38 Vel lees Vet |
667 |
l. 11 sluyten lees ontsluyten |
671 |
l. 25 lager lees hooger |
682 |
l. 35 Wurmen lees Popkens |
701 |
l. 35 Vliesig syn van vooren; lees Vliesig syn; van vooren |
702 |
op de rand. Fig. VII. lees Fig. V. |
707 |
l. 13 neergaande voeg by tweebuykige |
718 |
l. 26 wegens lees tegens |
723 |
l. 40 vliesagtig lees vleesagtig |
760 |
op de rand. Tab. XLIV. lees Tab. XLV. |
793 |
l. 39 Naveladeren, voeg by syn Moederkoek, |
798 |
l. 36 Trompetten voeg by c c |
804 |
l. 29 Slang lees Viper |
817 |
l. 37 groen lees grein |
819 |
l. 4 Lugtpypen lees Kuwen |
833 |
l. 43 twee tronken der bovenste lees twee bovenste tronken der |
834 |
l. 3 Liesen lees in de Zyden, of het weeke van de Buyk |
839 |
l. 24 Lenden lees Dye |
844 |
l. 5 in alle lees en alle |
846 |
l. 3 rondt lees vouwt |
866 |
l. 19 ik in lees in ik |
880 |
l. 41 bekende lees Bek en de |
884 |
l. 13 en 14 merkelyk voeg by minder |
|
l. 32 is b lees is d. word voeg by e |
888 |
l. 51 op de rand. c c zet voor aan Fig. III. |
895 |
op de rand. Fig. IV. lees Fig. I. |
897 |
l. 29 Saatkens lees Gaatkens |
898 |
l. 23 2de Tafel lees 51ste Tafel |
900 |
l. 45 als klootkens lees als uit klootkens |
903 |
l. 14 ses lees agt en twintig |
908 |
l. 6 Blaasken lees Koordeken |