In oorlogstijd. Het volledige dagboek van de Eerste Wereldoorlog

<april 1918>

1 april 1918

De maan, de vreedzame! - speelt nu ook haar rol in de oorlog en moet bij de Entente³ aangesloten zijn? want met vrees zien de mensen de tijd naderen dat zij haar volle wezen toont, - zo gauw de nachten klaar worden, komen de vliegers af en het wordt een infernaal vuurwerk boven ons hoofd met vervaarlijke slagen van bommen.

3 de Entente: de geallieerden

10 april 1918

De laatste bomen hier langs de grote steenweg verdwijnen en het wordt zo bloot als een woestijn. Adieu de wandelingen in de lommer en het schone uitzicht van die streep wuivende groen. Doch laat ons de bomen niet betreuren als er zoveel mensen geveld worden⁴.

4 de Duitsers zijn doorgebroken op de lijn Ieper-La Bassée, en veroveren Mesen en Wijtschate

20 april 1918

De keizer met de grote staf - Ludendorf en Hindenburg, verblijven te Avelgem!⁵ Laat ons hopen dat zulk een voornaam bezoek geen rampen medebrengt onder de bevolking.

5 zij bereiden zich voor op hun intocht in Ieper. Op 25 april wordt de Kemmelberg door de Duitsers veroverd

[p. 653]

10 [!] april 1918

Er hangt aan 't gemeentehuis een lijst uit van 130 opgeëiste civielarbeiders, waaronder ook mijn naam figureert. Algemene ontsteltenis op 't dorp. We zullen met 't luiden van de klokken opgeroepen worden. Intussen mogen we gerust slapen.

21 april-26 mei 1918

Inkwartiering Res.-Feld-Art.-Reg. 63; 2 Abt.; 5 Batt. Vijf, zes officieren en een oberleutnant in huis; casino¹ met al de toebehoorten. Stille lieden die heel ordentelijk leven en weinig last veroorzaken. 't Ergste is dat de peerden alles wegvreten...

1 casino: officierenmess