Le théâtre villageois en Flandre. Deel 2

Sulsique.

Les Cruysminnende liefhebbers (Amateurs dévoués à la Croix), exhibent trois fois, du 3 au 6 mai 1732: Heraclius, of de verheffing van het H. Cruys, tragi-comédie dédiée au prince Emmanuel de Nassau, comte de Catzenhellebogen, etc.

Les Rymconst-minnende leerlingen interprêtent, le 1^er, 2 et 3 mai 1751: den heyligen Jooris, tragi-comédie dédiée à la comtesse de Mérode.

C'est apparemment en 1762, que se joue la pastorale: Coridon en Rosalinde, composée par J.B. Signor⁽²⁾.

Les amateurs de cette commune, ceux de Nukerke, dits de Jonge aenwassende redeminnaers, et ayant pour devise:

Als 't blad van den Hulst-boom⁽³⁾ groen,
Wy ons reyn ontwistig voên;

jouent dix fois, du 24 septembre au 6 novembre 1797: Marte-

(2) Voy. t. I^er, p. 186.

(3) Allusion à l'enseigne de l'auberge; Den Hulst (le Houx), où se joue la pièce.

[p. 224]

lie van de heylige maget Agatha, patroonesse van Nukerke, alsook de martelisatie van Amalia, groote hertoginne van Spoleten, tragédie en cinq parties, nouvellement composée par P.J. Signor, et entremêlée de ‘tableaux choisis, de musique mesurée et d'autres choses attrayantes.’

Les Eliconsche vreed'lievende redebroeders de la Wyngaerd-rancke, sous la devise: Diligamus Deum, Deus prius dilexit nos, c'est-à-dire: Laet ons beminnen Godt, Godt heeft ons eerst bemind; et qui ont pour patron Saint Jean-de-la-Porte-Latine, et pour ‘bannière d'honneur’ la Sainte-Croix, représentent diverses fois, du 12 août au 21 septembre 1802: Beatrix, hertoginne van Matachon, naedemael fransche coningin; den vraekzugtigen haet ende nydt haers schoonmoeder Matabrunne; de nederlaege van Justinianus, keyser der Romeynen, en den triumpherenden franschen koning Henricus, tragi-comédie en trois actes, dirigée par C.J. Signor, et rehaussée de ‘tableaux artistiques, arlequins, ballets, danses de jeunes filles (vierges), tableaux surprenants, combats, musique mesurée et autres choses agréables, nécessitées par les pérépities de l'ouvrage.’

Les Bergzonen (Fils de la montagne), donnent, le 15 mars 1874, une représentation du Gedolven schat, farce rehaussée d'intermèdes consistant en dialogues, chansons et morceaux d'Harmonie.