Vrouwelick cieraet van Sint' Agnes versmaedt

[p. 67]

Tot Symphronium
Uader vanden Minnaer ende Rechter S. Agnetis; op de woorden S. Augustini.⁺

Agnes, latine Agnam significat; graece Castam. Virgo erat quod vocabatur, & ideo merito coronabatur.

Dat is

Agnes, beduidt int Latiin een Lam; int Griecks Reinig. De Maged was het geen datze hiette; ende daerom wierdtze te recht gecroondt.

Symphronius, ghi mist. Al woeldi noch zoo biister,
Vw Arbeid gaet te quist. Verzouckt een and're Vriister:

Want hier aen deze Vrouw, is voor u anders niet

Te vorderen dan jouw, te wachten dan verdriet:

En voor u Zoon met een, niet dan twee blauwe scheenen.
Haer naem gheeft u de re'en, Die anders niet t'Athenen

te zeggen is als Rein: of zeecker is het zaeck

(Twelck ick doch niet en mein) dat gh' inde Griecksche spraeck

Hervaren niet en siit, zoo vraegt uw eigen Luiden
Te Romen: wat De Naem van Agnes plag te duiden?

Het Alderminste kind zal tuigen voor gewis:

Dat Agnus int Latiin Een Lam te zeggen is.

Vougt dan het Lam van Room, biit Rein eens vande Griecken
En ziet of gh' oock zoo vroom wel waendt te siin van wiecken.

Dat gh' u wel durven zoudt beloven zulcken proi?

Neen, kenn' Ick immers wel het Vee van deze koi,

Zoo'n zuldi nimmermeer tot uw vermeten raecken.
Want mids dat zi is Rein, zoo'n kan haer niet beblaecken

+ Serm. 101. De Diversis

[p. 68]

 

Cupido met ziin Toorts, noch Venus met haer vlam.

 

En weer, om datze is onnozel als een Lam;

 

Zoo isz' oock wel getroost, uw Bilen te verwachten,

 

Om haer ter eeren Goods blimo'eg te laten slachten

 

Als t'Offerrand bequaem; En metter daed te siin

 

Het geen z'is mette naem, int Griecks end' int Latiin.