Nagelate schriften

[p. 612]

Eenenvyftigste Brief. Gottfr. Leibnits aan B.d.S.

Waarde Heer,

ONder uw ander lof, 't welk het gerucht verkondigt heeft, versta ik dat gy ook ten hoogsten in de ^aZichtkunde ervaren zijt. Dit heeft te weeggebracht dat ik mijn poging, hoedanig zy ook is, aan u heb willen schikken; dewijl ik niet lichtelijk in dusdanige bezigheit enig beter oordeelaar, als u, zal vinden. Ik heb dit ^bblaadje, 't welk ik zend, en dat ik de kennis van de ^cgevorderde Zichtkunde genoemt heb, daaröm uitgegeven, op dat ik het bequamelijker aan mijn vrienden, of aan de nieusgierigen zou konnen meêdeelen. Ik hoor dat de Heer ...... in deze kunst bloeit; en ik twijffel niet of hy zal wel bekent aan u wezen. Dieshalven, indien gy zijn oordeel en gunst voor my konde verwerven, gy zoud my te meer verplichten. Het ^dblaadje zelf wijst genoech aan wat het is.

Ik geloof dat de ^eVoorloper van Fr. Lana Jesuit, in d'Italiaansche taal geschreven, daar in hy ook enige voortreffelijke dingen van de ^fVerregezichtkunde voorstelt, in uw handen gekomen zal wezen. Joh. Olcius Helvecius, een jongeling, in deze dingen zeer geleert, heeft ook ^gnaturelijke werkdadige gedachten van de ^hziening uitgegeven, in de welken hy van d'een zijde zekere een voudige en algemene ⁱtoestel van alderhande glazen te slijpen belooft; en van d'andere zijde zegt, dat hy zekere middel gevonden heeft om alle de ^kstralen, van alle punten van ^l't voorwerp komende, in zo veel andere ^moverëenkomende punten te vergaderen; doch alleenlijk in zekere ⁿafstant en ^ogestalte van 't voorwerp.

Voorts, het geen, dat ik voorgestelt heb, strekt niet hier toe, dat men de stralen van alle punten weêr zou vergaderen; want dit is onmogelijk in yder afstant, of gestalte van 't voorwerp, voor zo veel tot noch toe bekent is: maar op dat men de stralen der punten buiten d' as, en in d' as der Gezichtkunde gelijkelijk zou vergaderen, en dieshalven, zonder quetsing van d' onderscheide ziening, openingen der glazen, hoe groot zy ook zijn, maken. Maar dit staat tot onderzoek van uw scherpzinnigste oordeel. Vaar wel.

Gottfridus Leibnitius,

Doctor der beide Rechten, en Raatsheer van Ments.

In Francofurt, 5. Octob. 1671. Stylo novo.

a Optica.

b Schedula.

c Optica promota.

d Schedula.

e Prodromus.

f Dioptrica.

g Cogitationes Physico-Mechanicae.

h Visio.

i Machina.

k Radii.

l Objectum.

m Puncta respondentia.

n Distantia.

o Figura.