|
| |
| |
| |
Bibliografie
| |
| |
Jan Theunynck Synthese-bibliografie
I afzonderlijk verschenen werken
| 1935 |
Daisne. Stof op het Kremlin. |
Vooruit, Gent. |
| 1936 |
Daisne. Verzen. |
Varior, Sint Amandsberg. |
| |
Daisne. Breuken herleiden. |
Varior, Sint Amandsberg. |
| 1937 |
Daisne. Afreacties en funderingen. |
Varior, Sint Amandsberg. |
| |
Poesjkin. De bronzen ruiter, [vertaling] |
De Garve, Brugge. |
| 1938 |
Daisne. Kemamout. |
Manteau, Brussel. |
| 1939 |
Daisne. Gojim. |
Klaverendrie, Gent. |
| 1940 |
Daisne. Het einde van een zomer. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. De nieuwere dichtersgeneratie in Vlaanderen. |
Van Uffelen en Delagarde, Antwerpen. |
| |
Daisne. Aurora. |
Bonnafous, Carcassonne. |
| |
Daisne. Maud Monaghan. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| |
Daisne. Renée. |
Manteau, Brussel. |
| 1942 |
Daisne. De trap van steen en wolken. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. De charade van advent. |
Manteau, Brussel. |
| 1943 |
Daisne. Zes domino's voor vrouwen. |
Manteau, Brussel. |
| 1944 |
Daisne. Hermine-uit-de-storm. |
Manteau, Brussel. |
| 1945 |
Daisne. De Russiese literatuur. |
Thiery, Gent. |
| |
Daisne. Drie-hoog-voor. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. Tine van Berken. |
Dubrulle, Gent. |
| |
Daisne. Tale quale. |
Scientia, Mechelen. |
| 1946 |
Daisne. De liefde is een schepping van vergoding. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. De nacht staat op een kier. |
De Spiegel, Hoogstraten. |
| |
Daisne. Drie verzen maar, mijn Fred... |
Klaverdrie, Gent. |
| |
Daisne. In memoriam Robert Mussche. |
Vandeweghe, Gent. |
| |
Daisne. Ikonakind. |
Manteau, Brussel. |
| 1947 |
Daisne. Schimmen om een schemerlamp. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. Zevenreizenboek. |
De Sleutel, Antwerpen. |
| |
Daisne. Bidsnoer voor de heroïsche film. |
De Vlaamsche Gids, Brussel. |
| |
Daisne. In het teken van Esmoreit. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| |
Daisne. Moskou 800 jaar. |
Het Volk, Gent. |
| |
Daisne. De man die zichzelf optelefoneerde. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| |
Daisne. De Hollandse reis. |
Unicum, Brugge. |
| |
Daisne. Venster op het leven. |
Eigen beheer, Gent. |
| |
Daisne. Egbertha in de onderwereld. |
Jongensvakschool, Gent. |
| |
[Privé-vooruitgave van Egbertha, 1948] |
|
| |
| |
| |
Daisne. De man die zijn haar kort liet knippen |
Manteau, Brussel. |
| 1948 |
Daisne. Hedendaagse filmkunst. |
De Vlam, Gent. |
| |
Daisne. Reisebilder uit bezet Duitsland. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| |
Daisne. Van nitsjevo tot chorosjo. |
Electa, Brussel. |
| |
Daisne. L'épée de Tristan. |
Editions de la Cité, Brussel. |
| |
Daisne. Egbertha. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| 1949 |
Daisne. De vrede van Wroclaw. |
Electa, Brussel. |
| |
Daisne. Het eiland in de Stille Zuidzee. |
Manteau, Brussel. |
| 1950 |
Daisne. Kritiek van de kinematograaf. |
Filmclub De Vrienden toverlantaarn Gent. |
| |
Daisne. Met dertien aan tafel |
Electa, Brussel. |
| |
Daisne. De wedloop der jeugd. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| 1951 |
Daisne. Florence en de film. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| |
Daisne. Katten en honden sterven als kinderen. |
N.I.R., Brussel. |
| 1953 |
Daisne. Het kruid-aan-de-balk. |
Manteau, Brussel. |
| 1955 |
Daisne. De vier heilsgeliefden. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| 1956 |
Daisne. Russische namen in het Nederlands. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. 't En is van U hier nederwaard... |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. Filmatiek. |
Elsevier, Brussel. |
| |
Daisne. Gouden regen. |
Maurer, Koekelberg. |
| |
Daisne. Vila nuova. |
Maurer, Koekelberg. |
| |
Daisne. Véva. |
Dutilleul, Parijs. |
| 1957 |
Daisne. Lago Maggiore. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. Lantarenmuziek. |
Willemsfonds/De Nederlandsche Boekhandel, Gent/Antwerpen. |
| |
Daisne. Het portret. |
N.I.R., Brussel. |
| 1958 |
Daisne. Letterkunde en magie. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| |
Daisne. De vierde engel. |
Wereldbibliotheek, Amsterdam. |
| |
Daisne. Grüsz Gott |
De Clauwaert, Leuven. |
| |
Daisne. Feest van de film. |
De Vlam, Gent. |
| |
Daisne. Film en tijd. |
Socialistische standpunten, Brussel. |
| |
|
|
| |
Daisne. Laboro. |
Reyniers, Gent. |
| 1960 |
Daisne. Zien en zijn. |
Heideland, Hasselt. |
| |
Daisne. Pierre Benoit. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| |
Hémon. De schone van weleer. [vertaling] |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| 1961 |
Daisne. De nacht komt gauw genoeg. |
Desclée De Brouwer, Brugge. |
| |
Daisne. Met een inktvlek geboren. |
Heideland, Hasselt. |
| |
Daisne. Hoe Schoon was mijn School. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| 1962 |
Daisne. Ik heb u alles gegeven. |
Heideland, Hasselt. |
| |
| |
| |
Daisne. |
Baratzeartea. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. |
Veritza. |
Story-Scientia, Gent. |
| |
Daisne. |
Tine van Berken of de intelligentie der ziel. |
Mortier, Gent. |
| 1963 |
Daisne. |
De bioscopiumschuiver. |
Heideland, Hasselt. |
| |
Daisne. |
De zoete smaak van de zee. |
voor Snoeck's 64, Gent. |
| |
Daisne. |
De trein der traagheid. |
Manteau, Brussel. |
| 1964 |
Daisne. |
Pavane. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| |
Daisne. |
Dagboek-poëzie. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| |
Daisne. |
De wedloop der jeugd. |
Ontwikkeling, Antwerpen. |
| |
Daisne. |
Judex. |
Antigoon, Antwerpen. |
| 1965 |
Daisne. |
Afscheid van de dag. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| |
Daisne. |
Als kantwerk aan de kim. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. |
Charaban. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. |
De droom is een herinnering aan dat wat immer is gebeurd. |
Desclée De Brouwer, Brugge. |
| |
Daisne. |
Ganzeveer en kogelpen. |
Heideland, Hasselt. |
| |
Daisne. |
Gent, schoonschrift der Leie. |
Prov. Oost-Vlaanderen, Gent. |
| |
Daisne. |
Greta Garbo, een droom die heeft geademd. |
De Vlijt, Antwerpen. |
| |
Daisne. |
Mijn levensliedje(s). |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| 1966 |
Daisne. |
Het geluk. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. |
Wat is magisch-realisme. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. |
Reveillon-reveillon. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. |
Veva. |
Meulenhoff, Amsterdam. |
| 1967 |
Daisne. |
Fringilla. |
Heideland, Hasselt. |
| |
Daisne. |
Ontmoeting in de zonnekeer. |
De Clauwaert, Leuven. |
| |
Daisne. |
Twee schelpen en wat gruis. |
Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. |
Zuster Sharon. |
Story-Scientia, Gent. |
| |
Daisne. |
De Engelse groetenis. |
Manteau, Brussel. |
| 1968 |
Daisne. |
De geboorte. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| 1969 |
Daisne. |
Dieter of wanneer de wapens weigeren. |
Snoeck-Ducaju, Gent. |
| |
Daisne. |
Met zeven aan tafel. |
Manteau, Brussel. |
| 1971 |
Daisne. |
Filmografisch lexicon der wereldliteratuur. |
Story-Scientia, Gent. |
| |
|
I: A-K |
|
| |
|
II: L-Z in 1975 |
|
| |
|
Supplement A-Z in 1978 |
|
| 1974 |
Daisne. |
Daisne-omnibus. |
DAP Reinaert, Brussel. |
| 1975 |
Daisne. |
Trefwoorden. |
Orion, Brugge. |
| 1976 |
Daisne. |
Winterrozen voor een kwakzalver. |
Manteau, Brussel. |
| |
| |
| 1977 |
Daisne. De droom maakt alles waar. |
W. Soethoudt, Antwerpen. |
| 1978 |
Daisne. Verzamelde gedichten. |
Orion DDB, Brugge. |
| |
Daisne. Gepijnde honing. |
Elsevier Manteau, Brussel. |
| |
Daisne. Bloed op het witte doek. |
Manteau Marginaal, Brussel. |
| 1980 |
Daisne. Over oude en nieuwe rolprenten: de dingen die niet voorbijgaan. |
Elsevier Manteau, Brussel. |
| |
II Vertalingen
| Duits: |
| |
| Lago Maggiore (idem) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: VdB, Bonn, 1957. |
| |
| Der Mam der sein Haar kurz schoeiden liess (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: Ver hg Bonner Buchgemeinde, Bonn 1958. |
| |
| Der Mam der sein Haar kurz schoeiden liess (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: VdB, Bonn, 1959. |
| |
| Die Treppe von Stein und Wolken (De trap van steen en wolken) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: VdB, Bonn, 1960. |
| uitg.: VdB, Bonn, 1960. |
| |
| Wie schön war meine Schule (Hoe schoon was mijn school) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: Bibliotheca Christiana, Bonn, 1962. |
| |
| Baratzeartea (idem) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: Bibliotheca Christiana, Bonn, 1965. |
| |
| Montminril (Als kantwerk aan de kim) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: Bibliotheca Christiana, Bonn, 1967. |
| |
| |
| Die Fahrt ins Jenseits (De trein der traagheid) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: Matari Verlag, Hamburg. |
| |
| Der Naselflügel der Muse (De neusvleugel der muze) |
| vert.: G. Hermanowski |
| uitg.: Matari Verlag, Hamburg, 1968. |
| |
| Engels: |
| |
| Goyim, a jantastic tale (Gojim) |
| vert.: S.H. |
| uitg.: Meddens, Brussel, 1945. |
| |
| The man who had his hair cut short (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: Prof. Dr. S.J. Sackett |
| uitg.: Horizon Press, New York, 1965. |
| |
| Frans: |
| |
| La charade de l'Avent (De charade van advent) |
| vert.: Johan Daisne |
| uitg.: Librairie Générale, Bruxelles, 1942. |
| |
| Goyim (Gojim) |
| vert.: Johan Daisne |
| uitg.: Gezelniakoff, Bruxelles, 1945. |
| |
| Tine van Berken (idem) |
| vert.: Johan Daisne |
| uitg.: Daphné, Gent, 1945. |
| |
| L'Epée de Tristan (idem) |
| vert.: Johan Daisne |
| uitg.; Ed. de la Cité, Brux./Paris, 1948. |
| |
| Ma paix de Wroclaw (De vrede van Wroclaw) |
| vert.: Johan Daisne |
| uitg.; Electa, Bruxelles, 1949. |
| |
| Véva (Veva) |
| vert.: Johan Daisne |
| uitg.: Dutilleul, Paris, 1956. |
| |
| |
| Pierre Benoit ou L'Eloge Ju roman romanesque (Peter Benoit of de Lof van de roman romanesque) |
| vert.: Maddy Buysse |
| uitg.: Michel, Paris, 1964. |
| |
| L'homme au crâne rasé (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: Maddy Buysse |
| uitg.: Editions Albin Michel, Paris, 1965. |
| |
| Les dentelles de Montmirail (Als kantwerk aan de kim) |
| vert.: onbekend |
| uitg.: Wellprint, Bruxelles, 1966. |
| |
| Un soir, un train (De trein der traagheid) |
| vert.: Maddy Buysse |
| uitg.: Complexe, Bruxelles, 1973. |
| |
| Grieks: |
| |
| Ho ánthrōpos mè tò xurisméno kefáli (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: Ianēs Io Skokko |
| uitg.: Athan. Magkaniâs, Athēnai. |
| |
| Pools: |
| |
| Czlowick zogolana glowa (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: Jadwiga Oledzka |
| uitg.: Instytut Wydawniczy Pax, Warszawa. |
| |
| Portugees: |
| |
| O homen da cabeça rapada (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: Pedro Bom |
| uitg.: Publicaçoes Europa-América, Lisboa, 1971. |
| |
| Russisch: |
| |
| Goyim (Gojim) |
| vert.: Johan Daisne |
| uitg.: Gezelniakoff, Brussel, 1945. |
| |
| |
| Sloveens: |
| |
| Clovek, ki se je dajal kratko stiči (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: Janko Moder |
| uitg.: Pomurska Zalozba, Murska Sobota, 1978. |
| |
| Spaans: |
| |
| Vertigo (idem) |
| vert.: Tine de Vries |
| uitg.: Ed. M. Arimany, Barcelona, 1960. |
| |
| Zuid-Afrikaans: |
| |
| Die man war hemself gebel het (De man die zichzelf optelefoneerde) |
| vert.: Anna C. Louw |
| uitg.: Suidafrikaanse Uitsaaikorporasie, Johannesburg, 1956. |
| |
| Zweeds: |
| |
| Mannen som lät snagga sig (De man die zijn haar kort liet knippen) |
| vert.: Sonja Pleijel |
| uitg.: Almgvist & Wiksell/Gebers Förlag, Stockholm. 1967. |
| |
III Poezie in tijdschriften
Maurice Ravel's ‘Pavane pour une infante défunte’ in 'n metriese omzetting, in: De Vlaamse Gids, 20(32), blz. 152-155; Vier Russische gedichten, in: De Vlaamse Gids, 22(34), blz. 175-183; Mei van Mácha (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 23(34), blz. 131-132; Moederken van Jan Neruda, in: De Vlaamse Gids, 23(34), blz. 135-136; Marietsjka Magdonova van Vladimir Vasek (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 23(34), blz. 140-141; Liedje voor Mariene (bij muziek van Friedr. Holländer), in: De Vlaamse Gids, 22(34), blz. 323; Uit de Russise doos. Metrische vertalingen uit 't Russis door Herman Thiery, in: Groei, 2(34), blz. 23-24; Ballade voor Marlene-uit-de-Hemel, in: De Vlaamse Gids, 23(35), blz. 159-163; Mariahemelvaart, in: De Vlaamse Gids, 23(35), blz. 310-311; Sainte-Marie-des-Flandres, in: De Vlaamse Gids, 23(35), blz. 312-313; Krizanten, in: De Vlaamse Gids, 23(35), blz. 314-315; Koekla, in: Prisma, 1(35), blz. 91-92: Nieuwjaar, in: Prisma, 1(35), blz. 92-93; Herberg, in: Prisma, 1(35), blz. 224; Terras, in: Prisma, 1(35), blz. 225; Wat Russische poëzie: Iwan Boenin (vertaald door J.D.), in: Prisma, 1(35), blz. 274-275; De twee Ruslanden, in: De Vlaamse Gids, 24(36), blz. 357-358; Vooruit, in: De Vlaamse Gids, 24(36), blz. 358; Begrijpt!, in:
| |
| |
Gewas, 3(36), blz. 42-43; Geconditioneerd, in: Prisma, 2(36), blz. 22; Dágenka, in: Prisma, 2(36), blz. 95; In 't gras, in: Prisma, 2(36), blz. 205; Zondag, in: Voetlicht, 6(36), blz. 66-67; Jeugd, in: Voetlicht, 6(36), blz. 83-84; My Sinking-Fund of Luck, in: Voetlicht, 7(36), blz. 8; Tabula rasa, in: Voetlicht, 7(36), blz. 8; Verso, in: Dietsche Warande & Belfort, 82(37), blz. 421; Megafoon, in: Gewas, 3(37), blz. 91; Tweede jeugd, in: Gewas, 3(37), blz. 177; Passie, in: Gewas, 3(37), blz. 177; Leeren, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 6; De sterke wingerd, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 7; Tweede jeugd, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 8; Caesuur, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 9; De meeuw der zege, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 10; Restaurant-avontuur, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 11; Portret, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 22; Après la fête, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 23; Cocktail d'amour, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 24; Het vriendenhuis, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 25; Helsingör, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 26; Sorrows and Genius of Autumn, in: Klaverendrie, 1(37), blz. 27; Epicurienne, in: Voetlicht, 7(37), blz. 45;
Feest, in: Voetlicht, 7(37), blz. 58; Mayerling, in: Voetlicht, 7(37), blz. 64; Dagblad, in: Voetlicht, 7(37), blz. 70; q, in: Voetlicht, 7(37), blz. 71; Ah, Wildemess!, in: Voetlicht, 7(37), blz. 73; Pijperij, in: Voetlicht, 7(37), blz. 91; Aspirine, in: Voetlicht, 7(37), blz. 91; Poëzie, in: Voetlicht, 8(37), blz. 10; Vrede, in: Voetlicht, 8(37), blz. 10; Aan Olga Zasedâteleva, in: De Vlaamse Gids, 26(38), blz. 209; Lenteregens, in: De Vlaamse Gids, 26(38), blz. 209; Lullaby for a Butterfly (Berceuse van den os), in: De Vlaamse Gids, 26(38), blz. 426-427; Sint-Vasili, in: De Vlaamse Gids, 26(38), blz. 428; Verder dan de lente, in: Dietsche Warande & Belfort, 83(38), blz. 102; Heroeske, in: Dietsche Warande & Belfort, 83(38), blz. 103; Het vriendenhuis, in: Dietsche Warande & Belfort, 83(38), blz. 104; Restaurant-avontuur, in: Dietsche Warande & Belfort, 83(38), blz. 105; Verder dan de lente, in: Dietsche Warande & Belfort, 83(38), blz. 582; De versnelde film, in: Dietsche Warande & Belfort, 83(38), blz. 685-686; Verso, in: Gewas, 4(38), blz. 31; In Memoriam Maurice Ravel, in: Gewas, 4(38), blz. 40; Arbeid voorden broode, in: Gewas, 4(38), blz. 41; Het mysterie der
poëzie, in: Gewas, 4(38), blz. 51; Kwadratuur, in: Gewas, 4(38), blz. 59; In Memoriam Johan de Maegt, in: Gewas, 4(38), blz. 68; Brief, in: Gewas, 4(38), blz. 78-79; Masker, in: Gewas, 4(38), blz. 90; Vertraging, in: Gewas, 4(38), blz. 91; Haven door M. de Villanova (vertaald uit het Spaansch door J.D.), in: Gewas, 4(38), blz. 174-175; Het beloofde land, in: Gewas, 4(38), blz. 216; Boom, in: Gewas, 4(38), blz. 7; Zondagavondtrein, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 38; Het vers van eeuwigen vrede, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 39; De andere jeugd, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 40; Wind in het gordijn, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 41; Gaaischieterij, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 42; Hermes-baby, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 43; Lullaby for a Butterfly, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 54-55; Psychologie, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 56; Julo, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 57; Trauma, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 58; Sint Vasili, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 59; De versnelde film, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 70; Bedtimeboutade, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 71; Liefdebrief (fragment), in: Klaverendrie, 1(38), blz. 72-74; Lied voor eigen
gebruik, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 75; Heroproeping onder de wapens, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 86; Cross-country, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 87; Brug op de zon, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 88; Doregonde, in: Klaverendrie, 1(38),
| |
| |
blz. 89; Lente-gestalten, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 90-91; D'eerste letter van het leven, in: Klaverendrie, 1(38), blz. 91; Gulden sporen, in: Klaverendrie, 2(38), blz. 102; Augustus, in: Klaverendrie, 2(38), blz. 103; Giropirotologie, in: Klaverendrie, 2(38), blz. 104-105; Joodsch lied, in: Klaverendrie, 2(38), blz. 106-107; Twee gedichten voor Sonia Karinowa, in: Klaverendrie, 2(38), blz. 118-123; Verschaling, in: Voetlicht, 8(38), blz. 23; Het gedicht van den roman, in: Voetlicht, 8(38), blz. 23; Afscheid, in: Voetlicht, 8(38), blz. 55; Hasch, in: Voetlicht, 8(38), blz. 69; Jeux d'eau, in: Voetlicht, 9(38), blz. 23-25; Balsem voorden winter, in: Voetlicht, 9(38), blz. 41; Septemberverliefdheid, in: Vormen, 3(38), blz. 175-176; Levenslied, in: De Vlaamse Gids, 27(39), blz. 497-499; Dank, in: De Vlaamse Gids, 27(39), blz. 500-502; 1939, in: De Vlaamse Gids, 28(39), blz. 78; Wintertuin, in: De Vlaamse Gids, 28(39), blz. 79; Bedtime-boutade, in: Dietsche Warande & Belfort, 84(39), blz. 34; Annunciatie, in: Dietsche Warande & Belfort, 84(39), blz. 179; Maria Laach, in: Dietsche Warande & Belfort, 84(39), blz. 588; Augustus, in: Dietsche Warande & Belfort, 84(39), blz. 758;
Stem van het verleden, in: Gewas, 5(39), blz. 14; Poppelsdorfer Allee, in: Gewas, 5(39), blz. 16-17; Boom, kleine stad van het Vlaamsche land, in: Gewas, 5(39), blz. 34; Aan Tania, in: Gewas, 5(39), blz. 53; Opa wandelt met kleinen Nickel, in: Gewas, 5(39), blz. 54; Effening, in: Gewas, 5(39), blz. 55; Aldag, in: Gewas, 5(39), blz. 56; Liedje, in: Gewas, 5(39), blz. 156; Stem van het verleden, in: Gewas, 5(39), blz. 163; Dolly, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 134; Nature morte, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 135; Kleine geluks-tip, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 136; Studie der grammatiek, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 137; Bonn aan den Rijn, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 138; Kunst, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 139; Herfsthaard, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 150; Regen, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 151; Nickel, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 152; Toerisme, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 153; Driestuiversopera, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 154; Idealisme, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 155; Panorama, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 166; Voor een foto, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 167; Salonmuziek, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 168;
IK, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 169; Gesprek, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 170; Stem voorde lente, rood!, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 171; Voorbijganger, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 182; Het zoete boek, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 183; Hiernamaals, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 184; Gezicht van oud geluk, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 185; Papiro'ssa, in: Klaverendrie, 2(39), blz. 186-187; La Montre, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 196; Jour ordinaire, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 197; A quoi rêvent les savants, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 198; Bouquins et Crapules, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 199; Fatigues, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 200; Heure Domino, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 201-202; Larmes dans le Vin, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 218-219; Cheramie, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 220-221; Symbolisme, in: Klaverendrie, 3(39), blz. 222-223; Sjeftsjenko, T. Testament. Uit het Oekraïnisch, in: Kroniek voor Kunst en kultuur, 4(39), blz. 278; Szarlatanka, in; Voetlicht, 9(39), blz. 63; Engelinnenwijn, in: Werk, 1(39) 1, blz. 21; Gezichten die verschuiven, in: Werk, 1(39) 1, blz. 22; Stilleven, in: Werk, 1(39), 1, blz. 23-24; Roos ter
vaart, in: Werk, 1(39) 1, blz. 25-26; Het geluk is een harde passie, in: Werk, 1(39) 3, blz. 22; Geen post van jou, in: Werk, 1(39) 3, blz. 23; Het prille lied, in: Werk, 1(39) 3, blz. 24; Na-kerstmis, in: Werk, 1(39) 3, blz. 25;
| |
| |
De kunst van het beminnen, in: Werk, 1(39) 5, blz. 52; Aan Adolf Herckenrath, in: De Vlaamse Gids, 28(40), blz. 214; Nieuwjaar, in: Dietsche Warande & Belfort, 85(40), blz. 271; Nieuwjaar, in; Gewas, 6(40), blz. 1; Bloemen, in: Gewas, 6(40), blz. 15; Mobilisatie 1939-1940, in: Gewas, 6(40), blz. 49; Venetiaansche vaas, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 236; Winter, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 237; De kerstmissprook van het wonderbaar land Kanegan, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 238-243; Patijntje, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 256-257; Oujaarsavond, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 258; Aan Soeliko, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 259; Tooverdrank, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 260; Poesjkiniana, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 261; Het dwaze lied, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 262; Ave, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 263; Het weerzien, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 276-280; Je handen, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 281; Twee acrosticha, in: Klaverendrie, 3(40), blz. 282; Wat overbleef, in: Klaverendrie, 4(40), blz. 296; Frankrijk, in: Klaverendrie, 4(40), blz. 297; Aude, in: Klaverendrie, 4(40), blz. 298; Tinto, in: Klaverendrie, 4(40), blz.
299; Vader, in: Klaverendrie, 4(40), blz. 300; Vlaanderen, in: Klaverendrie, 4(40), blz. 301; Zwijgen, in: Klaverendrie, 4(40), blz. 302; Wat telt, in: Klaverendrie, 4(40), blz. 303; Tenchosetsoe, in: Klaverendrie, 4(41), blz. 317-323; Aan Eline en Hedwig, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 4; Tamalone, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 5; Schemering, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 6;Janus, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 7; Reliëffilm, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 8; Karnaval 1940, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 9; Kleine kandelaar, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 10; Hoofdstad, in: Klaverendrie, 4(41) 4, blz. 11; De beker der trouw. Naar J.W. von Goethe; in: Klaverendrie, 4(41), blz. 357; De wachter, in: Klaverendrie, 4(41), blz. 357-358; Familie, in: Klaverendrie, 4(41), blz. 359; Levenshelft, in: Klaverendrie, 4(41), blz. 360-361; Kerstmisavond, in: Klaverendrie, 4(41), blz. 362-363; Beeldhouwers-rouwkapel, in: Klaverendrie, 4(41), blz. 375; Het mirakel der wolven, in: Klaverendrie, 4(41), blz. 376; Klein levens-viaticum voor Hilde, in: Klaverendrie, 5(41), blz. 387; Strandkiekjes, in: Klaverendrie, 5(41), blz. 388; Piano in september, in:
Klaverendrie, 5(41), blz. 399; Herfstvlam, in: Klaverendrie, 5(41), blz. 400; Maannacht, in: Klaverendrie, 5(42), blz. 411; Moment musical, in: Klaverendrie, 5(42), blz. 412; Van jaar in jaar..., in: Klaverendrie, 5(42), blz. 423-426; Verjaardag, in: Klaverendrie, 5(42), blz. 436; Prenten, in: Klaverendrie, 5(42), blz. 437; Viësna (Lente), in: Klaverendrie, 5(42), blz. 438; Schouwburg, in: Klaverendrie, 5(42), blz. 447-448; De clown en de pop (Achter Syringen), in: Klaverendrie, 6(42), blz. 463; Aan zuster Maria C., in: Klaverendrie, 6(42), blz. 467; Oude roman-straat (Bruxellae-Marianae), in: Klaverendrie, 6(42), blz. 471-473; Vila Nuova, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 484; Petit Meaulnes, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 485; De steen der wijzen, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 493; Kerstmis op school, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 494; Ora et labora, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 509; Uitgelei van vrienden, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 510; Tee, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 511; Een meisje-studentje, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 525; Lentenacht, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 525-526; Achterbuurtmuziek, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 526-527; Démon de midi, in:
Klaverendrie, 6(42), blz. 527-528; God, in: Klaverendrie, 6(42), blz. 528; Gouderegen, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 541; Ecclesia militans, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 541-542; Julie, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 542-543; Literatuur, in: Klaverendrie,
| |
| |
7(43), blz. 543; October, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 557; Kaarsen, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 557; Eed aan Isolde, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 558; Vlaanderen, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 558-559; Anti-Montherlaneske, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 559; Hou van het leven, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 560; Pipa, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 580; Sport, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 580-581; Cognac, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 581; Nieuwjaarsnacht, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 589; De vierde afmeting, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 589-590; Winteravond, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 590; Op de dijk, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 590; Moeder onze spinde, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 591; Kleine kindersuite, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 605-606; Recital, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 606; Succes, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 607; Aandenken aan oom Henri, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 607-608; Wen die Götter lieben, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 608; Gedichten, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 621; Rode-Kruislied, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 621-622; Herstellingsbrief aan Gerard, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 622; Sonnet voor een onbekende,
in: Klaverendrie, 7(44), blz. 623; Zuiverheid, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 623-624; Oorlogsliefdebrief in: Klaverendrie, 7(44), blz. 624; Lichaam van schoonheid, in: Klaverendrie, 8(44), blz. 637; Lichaam van liefde, in: Klaverendrie, 8(44), blz. 637-638; Handen, in: Klaverendrie, 8(44), blz. 638; Enthusiasme, in: Klaverendrie, 8(44), blz. 638; Oorlogshemel, in: Klaverendrie, 8(44), blz. 639; La corona diferro, in: Klaverendrie, 8(44), blz. 639-640; Achtergrond, in: Klaverendrie, 8(44), blz. 640; Poëzie, in: Arsenaal, 1(45), blz. 232-233; Kleine wintermuziek, in: De Vlaamse Gids, 30(45), blz. 34; Biecht, in: Dietsche Warande & Belfort, 90(45), blz. 276; Veva's portret, in: Gentsche Bladen, 1(45), blz. 8; Achtergrond, in: Gentsche Bladen, 1(45), blz. 9; Het malle hart, in: Gentsche Bladen, 1(45), blz. 10; Alceste, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 653; Fructidor, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 653; Starets Zosima, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 654; Van twee koningskindren, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 655; Harmonie, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 655; Haren, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 656; Afwachting, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 656;
Eau-de-cologne, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 657; Bomen, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 657; Op, kameraden overal!, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 669; Lente-parade, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 670; Grote broer, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 670-671; Heraldiek der toekomst, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 671; Jaardag, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 685; Mensen II, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 685-686; Sonnet à Mireille, in: Klaverendrie, 8(45), blz. 686; Maiakovski, in: Baanbreker, (46), blz. onb.; Zonsondergang, in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 34-35; Schrijfhand, in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 35; De Hollandse reis. Een poëtis tijdsbeeld van herrijzend Nederland, in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 99-104; Taras Sjevtsjenko, Testament (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 240-241; Apoechtin, Dat je bestaat (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 241-242; Semion Nadson, Seringen (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 242; Dimitri Merezjkovski, Liefdesgedicht (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 242-243; Ivan Boenin, Kerkkruishaan (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 243-244; Konstantin Balmont, Vrouw (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 244; Konstantin Balmont,
Rozen (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 244-245; Valeri Brioe- | |
| |
sov, Metselaar (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 245; Marsjak, Gesprek op het dek (vertaling J.D.), in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 248; De Hollandse reis, in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 496-502; De grote Johannes, in: Dietsche Warande & Belfort, 91(46), blz. 23-25; De regisseur, in: Dietsche Warande & Belfort, 91(46), blz. 415; Trefbaarheid, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 726; De belediging, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 727; The Old Lady Shows her Medals, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 727; Drie verzen maar, mijn Fred.., in: Klaverendrie, 9(46), blz. 744-745; Droom, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 747; Poëzie, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 749; Marie Curie, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 764; Less Brains!, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 764; Vijand, mijn broeder, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 765; Nieuwjaar, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 717; Café de Paris, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 725; After the Ball, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 725; Strijdbaarheid, in: Klaverendrie, 9(46), blz. 726; Bezonken stromen, in: Klaverendrie, 10(46), blz. 787; De conformist, in: Klaverendrie,
10(46), blz. 787; In Memoriam Charles Naeyaert, in: Klaverendrie, 10(46), blz. 788; Herfstregen, in: Klaverendrie, 10(46), blz. 788; Marc bidtgoenacht, Liefde, Pasen aan zee, Multa-tuli, in: Nieuwe Stem, 1(46), blz. 582-585; Lof van de ‘Roman romanesque’, in: Nieuw Gewas, 2(46), blz. 51; Crucifix, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 270; Na de viering, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 347-348; L'épreuve de l'eau, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 393; Faustus, in: Apollo, 2(47), blz. 67-74; Twee gelaten, in: Centaur, 2(47), blz. 27; Sergei Smirnov, Voor het vertrek (vertaald door J.D.), in: De Gids, 1(47), blz. 145-146; Dimitri Merezjkovski, U hebt wellicht gedacht., (vertaald door J.D.), in: De Gids, 1(47), blz. 148; Ivan Boenin, Turks draaiorgeltje (vertaald door J.D.), in: De Gids, 1(47), blz. 147; De sigaretteroker, in: De Vlaamse Gids, 31(47), blz. 376; De sigaretterookster, in: De Vlaamse Gids, 31(47), blz. 717; De moerbeiboom, in: De Vlaamse Gids, 31(47), blz. 718; Laatste Credo, in: Dietsche Warande & Belfort, 92(47), blz. 107; De hypnotiseur, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 805; Landschappen der ziel, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 805-806; Het derde leven, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 806-807; Na ‘Veva’,
in: Klaverendrie, 10(47), blz. 807; Poète et Romancier, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 825; Poésie fleuve, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 825; Dobbelstenen, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 826; Het schrijvende verdriet, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 826; Afscheidsgedicht, in: Klaverendrie, 10(47), blz. 837; Eerste Communie, in: Nieuw Gewas, 2(47), blz. 88; Vlaanderen, in: Nieuw Gewas, 2(47), blz. 99; Kijk in de schemer nooit, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1220; Voor Jan Schepens, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1377; In memoriam F.V. Toussaint van Boelaere, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 123-124; Terug, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 160; Brievenbus, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 161; Station, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 162; Sneeuwnacht, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 163; Zondagavond, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 165; De Saedeleer, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 168; Akker in de winter, in: De Vlaamse Gids, 32(48), blz. 280; Boek in de winter, in: De Vlaamse Gids, 32(48), blz. 280; Top Naeff zeventig jaar. Huldevers, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(48), blz. 552; Kruis en munt, in: Ad Interim, 6(49), blz. 145;
De late reis, in: De Vlaamse Gids, 33(49), blz. 19-20; Oost-West... Verzen van een
| |
| |
Kruisvaart, in: Dietsche Warande & Belfort, 94(49), blz. 72-78; Beeld en houwer, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(49), blz. 1220; De goot, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(49), blz. 1247; November, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(49), blz. 1248; Post Meridien, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(49), blz. 1249; Het schaap Gods, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(49), blz. 1250; De baard in de keel, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 132-133; Revue van levende talen, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 449; Voor Henriette Roland Holst-van der Schalk bij haar 80ste jaarfeest, in: De Vlaamse Gids, 34(50), blz. 65; De School voor kerst, in: De Vlaamse Gids, 34(50), blz. 727-728; Uit zieke dagen. Hemelwijs, in: Dietsche Warande & Belfort, 95(50), blz. 45; De beterhand, in; Dietsche Warande & Belfort, 95(50), blz. 609; De twee leeftijden van één hart, in; Kroniek voor Kunst en Kultuur, 9(50), blz. 36; Hemelgruis/Laatste avondvers, in: Nieuwe Stem, 5(50), blz. 385-386; Gedicht, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(50), blz. 1308; Sliepuit, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 76; Mont noir, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 77; Zoek de vrouw, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 78; Sneeuwstorm, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 79;
Proeve van grafschrift, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 80; In memoriam Dr. L.B., in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 81; Met Richard Minne in de kwade inval, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 100; December, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 160; Quo vadimus, Domine?, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 161; Aardse aanloop, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 162; De muze, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 163-164; Vacantie, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 165; IJsvogel, in: Podium, 6(50), blz. 28; The old man shows his tombs, in: De Vlaamse Gids, 35(51), blz. 33; April, in: De Vlaamse Gids, 35(51), blz. 202; Grafwens, in: Dietsche Warande & Belfort, 96(51), blz. 554; Huwelijk, in: Nieuwe Stem, 6(51), blz. 278; Rainer Maria Rilke, Ich war ein Kind und träumte viel... (vertaald door J.D.), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 510; Liedje, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 1007; Kunstenaarsgrafschrift, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 1094; Lente, in: De Vlaamse Gids, 36(52), blz. 358; Twee Gebeden, in: Dietsche Warande & Belfort, 97(52), blz. 282-283; Marquitta, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz. 1042; Bathory, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz.
1043; Romaneske, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz. 1044; Lilian Hall Davis, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz. 1045; Humoreske, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz. 1046; Keerlingalied, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz. 1047; 't Bovenbewuste, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz. 1344; Twee gedichten vooreen kind, in: De Vlaamse Gids, 37(53), blz. 593-594; Jaarstrofen voor moeder, in: Dietsche Warande & Belfort, 98(53), blz. 489-490; A.S. Poesjkin, Poesjkiniana (vertaald door J.D.), in: Kroniek voor Kunst en Kultuur, 13(53), blz. 224; 't Bovenbewuste, in; Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(53), blz. 1344; Leven, in: Pan, 1(53) 1, blz. 7; Poëzie, in: Pan, 1(53) 1, blz. 8; Bruidsteken, in: Dietsche Warande & Belfort, 99(54), blz. 22; Gedicht voor een gebed, in: Dietsche Warande & Belfort, 99(54), blz. 276; Nieuwe gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1-14; Een hemd, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 920; Borst...wering, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1135; Geven..., in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1136; Klerk-dichter, in: Nieuw
| |
| |
Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1136; Gedicht, in; Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1240; La raison du coeur, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1241; Amour, amour..., in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1328; Scamarouche, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 1329; Richard Minne, in: Pan, 1(54) 3, blz. 22; Voor een studente, in: Taptoe, 1(54) 3, blz. 8; Kondwiramur, in: Taptoe, 1(54) 3, blz. 8-9; Fred op school, in: Taptoe, 1(54) 3, blz. 9: Voor vrouw en kind, in: Vrouw en het huis, (54), blz. 108; Als...., in: Cyanuur, 1(55) 4, blz. 26-27; Pasen, in: Dietsche Warande & Belfort, 100(55), blz. 162; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrijft, 100(55), blz. 1178-1185; Voorzang, in: Pan, 2(55) 2, blz. 12; Het meisje, in: Pan, 2(55) 3, blz. 1; Kortdichtjes, in: Vrouw en het huis, (55), blz. 21; Het Kruis, in: Dietsche Warande & Belfort, 101(56), blz. 113; Verjaarsboeket, in: Dietsche Warande & Belfort, 101(56), blz. 295; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 9(56), blz. 1178-1185; Kruis en munt, in: Pan, 3(56) 1, blz. onb.; Regen en wind, in: Pan, 3(56) 1, blz. onb.; Famerée, in: Pan, 3(56) 3, blz. onb.; Moederkenswaeke, in: Vrouw en het
huis, (56), blz. 247; Tweede jeugd, in: De Vlaamse Gids, 41(57), blz. 604; Angelo-Italiaans, in: Dietsche Warande & Belfort, 102(57), blz. 128; Herfst, in: Nieuwe Stemmen, 13(57) (jan), blz. 115; Winterpark, in: Pan, 4(57) 1, blz. 1; Lentecatarre, in: Pan, 4(57) 2, blz. 9; 22 februari, in: Pan, 4(57) 2, blz. 10; Herfstroos, in: Pan, 4(57) 3, blz. 7; De tijd te gast, in: Pan, 4(57) 3, blz. 8; October, in: Pan, 4(57) 3, blz. 8; Voor een dode actrice, in: Podium, (57) (maart), blz. 10; Vivan 't geestesleven, in: Podium, (57) (maart), blz. 16; Tine II, in: Podium, (57) (april), blz. 13; Het jongetje, in: Vrouw en het huis, (57) (aug), blz. 357; Lentewind, in: De Vlaamse Gids, 42(58) (maart), blz. 180; Lof der letteren, in: De Vlaamse Gids, 42(58) (juli), blz. 392; Biecht, in: Dietsche Warande & Belfort, 103(58) (juli-aug), blz. 363; Zevenkerken, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58), blz. 464; Het droevige beest, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58), blz. 1205; Zingende vloek, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58), blz. 1206; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58) 11, blz. 1205-1206; Kerstschool, in: Pan, 5(58) 1, blz. 12; Winterzondagnamiddag, in: Pan, 5(58) 1, blz. 13;
Bij de viering van Adolf Herckenrath's 60ste jaardag (1938), in: Pan, 5(58) 2, blz. 2; Solsticiale, in: Pan, 5(58) 2, blz. 16; Uittooi, in: Podium, (58) (febr), blz. 9; Gedicht, in: De Periscoop, (59) (juni), blz. onb.; Zes gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (59) 5, blz. 478-485; Lijfwacht, in: Pan, 6(59) 1, blz. 10; Les Misérables, in: Pan, 6(59) 3, blz. 1; Die zijnen dag bemint, in: Sumier, 1(59) 2, blz. 28; Neo-verisme, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (59-60), blz. 1320; Moederleen der bloemen, in: Dietsche Warande & Belfort, (60) (juni-juli), blz. 438-439; Het woord, in: Konfrontatie '60, (60) 1, blz. onb.; Hemelboot, in: Konfrontatie '60, (60) 2, blz. 18; Hemelboot, in: Pan, 7(60) 2, blz. 1; De pan op het dak, in: Pan, 7(60) 2, blz. 2; De wevers, in: Sumier, 2(60) 5, blz. 33; Regen, in: Vrouw en het huis, (60) (aug), blz. 371; Après-ski, in: Nul, 1(61) 2, blz. 110; Dankvers, in Pan, 8(61) 1, blz. 1; Vacantie, in: Pan, 8(61) 3, blz. 2-3; Zes gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (61-62) 5, blz. 554-559; Wandeldijk, in: Pan, 9(62) 1, blz. 1; I. Winter..., in: Pan, 9(62) 2, blz. 1; II. ...en zomer, in: Pan, 9(62) 2, blz. 2;
Matutinale, in: Pan, 9(62) 3, blz. 1; Ma Normandie, in: Pan, 9(62) 3, blz. 2; Waarom, in: Dietsche Warande & Belfort, 108(63) 8, blz. 691; Maria-Hemelvaart, in: Dietsche Warande & Belfort, 108(63) 10, blz.
| |
| |
830; Zeven gedichten, in: Dietsche Warande & Belfort, 108(63) 3, blz. 257-265; Negen gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (63) 11, blz. 1181-1190; Aan Adolf Herckenrath, in: Pan, 10(63) 1, blz. 4; Raquél Mellér, in: Pan, 10(63) 1, blz. 14-15; Maria vol gratie, in: Dietsche Warande & Belfort, 109(64), blz. 547; Tien gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 18(64) 11, blz. 1000-1011; De grijze reis, in: Pan, 11(64) 3, blz. 1-3; Gedichten, in: Dietsche Warande & Belfort, 110(65) 6, blz. 385-387; Ik ook, Heer, in: Maand, (65) (dec), blz. 610; In Memoriam Michel van Vlaenderen, in: Pan, 12(65) 3, blz. 9; Gebed aan de muur, in: Pan, 12(65) 3, blz. 10; Beata, in: Pan, 12(65) 3, blz. 11; Kalenderkind, in: Vrouw en het huis, (65) (febr), blz. 108; Le couple, in: Vrouw en het huis, (65) (maart), blz. 146; Gedicht, in: Vrouw en het huis, (65) (aug), blz. 457; Dag Jan... Gedicht, in: De Vlaamse Gids, (66) 3-4, blz. 39; Gedichten, in: De Vlaamse Gids, (66) (mei), blz. 164-166; Is 't leven, in: Maand, (66) (sept), blz. 385; De Zalf uit Zelem, in: Maand, (66) (dec), blz. 578; Drie gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (66) 10, blz. 987-989; 4 gedichten, in: Nieuw Vlaams
Tijdschrift, 22(67), blz. 467-470; 6 gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 22(67), blz. 566-572; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 22(67) 9, blz. 911-915; De boot, in: Dietsche Warande & Belfort, 113(68) 10, blz. 787; Herman Teirlinck, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (68) 2, blz. 127; Maria vol van gratie, in: Dietsche Warande & Belfort, (69) 7, blz. 547; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (69) 5, blz. 467-470; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (69) 6, blz. 566-572; Gedichten, in: Pan, 16(69) 3, blz. 1-2; Gedichten, in: Pan, 16(69) 1, blz. 1; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (70) 7, blz. 659-661; Gedichten, in: Pan, 17(70) 1, blz. 1-2; De dauw, in: Dietsche Warande & Belfort, 116(71) 1, blz. 81-83; Stijn, in: Dietsche Warande & Belfort, 116(71) 8-9, blz. 741; Afscheid van R. Hemman, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 24(71) 3, blz. 209; Arkfeest 1971, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(71) 6, blz. 585; Gedichten, in: Pan, 18(71) 1, blz. 1-2; Herinnering, in: Pan 18(71) 2, blz. 10; Gedichten, in: Pan, 18(71) 3, blz. 1-2; Rondom Richard Minne, in: Yang, 7(71) 37-38 (nov), blz. 73; In memoriam R. Minne, in: Yang, 7(71) 37-38 (nov), blz. 77; Loutering, in: Dietsche Warande &
Belfort, 118(72) 7, blz. 545; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 25(72) 4, blz. 390-392; Gedichten, in: Pan, 19(72) 2, blz. 1-2; Gedichten, in: Pan, 19(72) 3, blz. 1-2; Herfst, in: Yang, 8(72) 45 (nov), blz. 73; Gedichten, in: Dietsche Warande & Belfort, 118(73) 3, blz. 168-171; Nocturne, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 26(73) 5, blz. 503; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 26(73) 10, blz. 1029-1031; Gedichten, in: Pan, 20(73) 1, blz. 9-12; De jaardagen, in: Pan 20(73) 2, blz. 3; Marcel Coole 60, in: Pan, 20(73) 3, blz. 1; Gedichten, in: Creare, 3(74) 5 (aug-septokt), blz. 3-4; Danken, in: Dietsche Warande & Belfort, 119(74) 3, blz. 211; Interpunctie, in: Dietsche Warande & Belfort, 119 (74) 7, blz. 537; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 27(74) 8, blz. 809-810; Monterry, in: Pan, 21(74) 1 (ma), blz. 3; De zwanen, in: Dietsche Warande & Belfort, 120(75) 4, blz. 259; Najaar, in: Dietsche Warande & Belfort, 120(75) 9, blz. 673; Lachprent, in: Maatstaf, 23(75) 1(jan), blz. 25; Gedichten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 28(75) 4, blz. 380-381; Het nieuwe lied, in: Dietsche Warande & Belfort, 122(77) 3, blz. 188; Mattea, in: Dietsche Warande & Belfort, 122(77) 7, blz. 522;
Moederken, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 30(77) 7, blz. 606-608.
| |
| |
| |
IV Proza in tijdschriften
Aleksândr Sergéjevietsj Poésjkien, ‘de zon der Russische poëzie’, ter gelegenheid van de herdenking van de honderdste verjaardag van zijn dood (1837), in: De Vlaamse Gids, 25(37), blz. 254-277; Sergèj Nikolâjevietsj Vinogràdskiej. Voordracht door V.L. Omeljankskiej voor de Microbiologische Vereeniging in Leningrad, bij de 70n verjaardag van S.N. Vinogràdskiej (vertaald door J.D.), in: De Vlaamse Gids, 25(37), blz. 306-315, 362-374; Fabelen in proza door Geo Norge (vertaald door Johan D.), in: Voetlicht, 8(37), blz. 6-8; Op Rugo's algemeene jaarvergadering, in: Rugo, 4(38), blz. 7-9; Bart Vrijbos, De diepe kerf, in: Rugo, 4(38), blz. 63; Jan Greshoff, Te grabbel, in: Rugo, 4(38), blz. 140; Aanstreepingen en aanteekeningen, in: Gewas, 4(38), blz. 118-134; Toespraak gehouden tijdens de Alg. Jaarvergadering te Boom gehouden, in: Gewas, 4(38) (Bijvoegsel bij nr. 6), blz. 5-7; Di Jidische Bande te Brussel, in: Voetlicht, 8(38), blz. 66-67; Russiche letteren en muziek in Vlaanderen. Voorstellen van Aljeksandr Vjertienskiej, in: Dietsche Warande & Belfort, 84(39), blz. 514-522; Gojim (fragment), in: Rugo/Gewas, 5(39), blz. 51-53; Gojim, in: Werk, (39) 6 (juni), blz. 1-29; Gvan Sjmeljof's ‘Kellner’ (vertaald door M. Izakson en A. de Groot), in: Gewas, 6(40), blz. 25-32; De nieuwe dichtersgeneratie in Vlaanderen. Een geïllustreerde autografische bloemlezing van 47 dichters en 122 verzen, bezorgd en
ingeleid door J.D., in: De Vlaamse Gids, 28(40), blz. 241-354; Boeken die Klaverendrie aanbeveelt, in: Klaverendrie, 5(42), blz. 432-433; Crities memorandum, in: Klaverendrie, 6(43), blz. 508; Crities memorandum, in: Klaverendrie, 7(43), blz. 556-572; Op de drempel van een nieuw jaar. Het eeuwige wonder der poëzie, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 573-579; Crities memorandum, in: Klaverendrie, 7(44), blz. 636; Uit de Russiche letteren. Posthuum bezoek aan Nikdai Ostrovski, in: Arsenaal, 1(45), blz. 222-225; Middeleeuws toneel te Gent, in: De Vlaamse Gids, 30(45), blz. 58-59; Kachels, in: Gentsche Bladen, 1(45), blz. 38-40; Afrekening met mijn zakboekje, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(45), blz. 1135-1137; Ontmoetingen met Oscar Wilde, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(45), blz. 1142-1143; Afrekening met mijn zakboekje, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(45), blz. 1239-1241, 1328-1329; Herman Teirlinck de toneelheer of het vertraagde filmcomplex, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(45) (H. Teirlinck-gelegenheidsnr.), blz. 6-9; Russiese prozaïsten, in: Nu, 1(45), blz. 85-91; Van de spoken die wij zijn, in: Orvalo, 1(45) 1, blz. 12-13; Herman Roelvinks ‘Lentewolken’ of een merkwaardige proeve van jeugdtoneel, in: Arsenaal, 2(46), blz. 257-261; De Russiese poëzie, in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 235-248; Ibsen's ‘Spoken’... of
moliken? - Naar aanleiding van een wederopvoering, in: De Vlaamse Gids, 30(46), blz. 314-316; De grote Johannes, in: Dietsche Warande & Belfort, 91(46), blz. 23-25; Eurudike. Bij een nieuw poëma van Marcel Coole, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 66-68; De hond van Diogenes, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 124-125; De universaliteit der Russiese literatuur, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 205-210; Diogenes en het aforisme, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 233; Het tweede postulaat van Diogenes: De primauteit van het positieve, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 233-235; Diogenes en de gouden standaard, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 245-246; Diogenes verbroe- | |
| |
dert zich met Oblomov, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 246; Steeds ‘Opstanding’ door ‘Alleen maar liefde’. Geen haat tussen Leo Tolstoi en Vanda Vasiliëvska, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 432-437; Kachels, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 599-613; Dio-genesen, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 698-702; Verstek der schoonheid, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(46), blz. 1044-1046; Oratio pro Deo voor een nationaal ‘register’-toneel, in: Dietsche Warande & Belfort, 92(47), blz. 364-373, 423-430; Historiek van het tijdschrift, in: Klaverendrie, 10(47-48), blz. 840-854; Winterrozen voor een
kwakzalver, in: Nieuwe Stem, 2(47), blz. 542-559; De kunstgreep van de magus, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1220; Geboren van keel, is zuiver van deel, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1220; Het nooit uitgebalanceerde hart, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1221; Goedheid, waarde van de daad, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1221; Schoonheid en menselijkheid, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1373-1374; Dr. J'écris and Mr. Buyer, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1374; Het kringetje van Narkissos, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1374; Antwoord aan Hubert Lampo, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 1(47), blz. 1377-1378; De man die zichzelf optelefoneerde. Een lees- en luisterspel, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 233-265; Zuilmensen, De wetten der gastvrijheid, Maatschappelijke geologie, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 226; Individuele geologie, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 226-227; Diogenistieken, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(47), blz. 543-544, 651-652; Egbertha in de onderwereld, in: De Vlaamse Gids, 32(48), blz. 10-30; Pluiszaad, in: De Vlaamse Gids, 32(48), blz. 347-349; Oswiecim, in: De Vlaamse Gids, 32(48), blz. 654-664; Evelina en de marionetten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(48), blz. 1212-1213; Raddraaiers, Domino vobiscum, in: Nieuw
Vlaams Tijdschrift, 1213; Handvest der critiek, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(48), blz. 1213-1214; Handvest voor de schrijver, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(48), blz. 1214-1215; Twee maten, een gewicht, Nogmaals de sigaret, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(48), blz. 1327; De klassenstrijd, vereeuwd en eeuwig?, Französisch ohne Tranen, Lof der lichtheid, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 2(48), blz. 1328; Losse beschouwingen voor het dossier van het magisch-realisme, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(48), blz. 221-242; De trein der traagheid, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(48), blz. 408-456; Het eiland in de Stille Zuidzee, in: De Vlaamse Gids, 33(49), blz. 202-224; Twee schelpen, in: De Vlaamse Gids, 33(49), blz. 647-669; Wein, Weib, usw, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(49), blz. 1221; Scheurpapier van Diogenes' ton, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 3(49), blz. 1225-1226; Hefbomen en lopers, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 131; De verstelbare grens, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 132; Spleten in het monisme, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 133-134; Haeckel, Sartre, Sarton, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 134-135; Loos, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 448; Fonosofie, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(49), blz. 448-449; Mijn vrede van Wroclaw, in: Voorpost, 1(49) 6-7, blz. 10-17; De zeeanemoon van
mijn generatie, in: De Vlaamse Gids, 34(50), blz. 703-704; Dossier nr. 20.174, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(50), blz. 833-876; Duinend in mijn Graeshof, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(50), blz. 1307-1308; Bedreigt de boekerij het boek?, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 4(50), blz. 1309-1312; Uit het reservaat, in:
| |
| |
Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 109-110; Sta, en vermenigvuldig u niet lichtzinnig, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 208-211; Orpheus mocht niet omkijken, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 214-216; Een schrijver leest, I en II, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 438-440, 440-442; Onder voorbehoud van alle rechten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(50), blz. 442; Roman en leven, in: Dietsche Warande & Belfort, 96(51), blz. 197-202; Kunsten maakwerk, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 664-666; Generaties voor genesis, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 782-783; Schone of lelijke dood?, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 783-784; Kinderiana, met den aankleve, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 1006-1007; Varia I, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 1093-1094; Varia II, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 1096-1097; De heilsgeliefde, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 1096-1151; Varia, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 5(51), blz. 1179-1181; Bovenbewustzijn, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(52), blz. 1343; Bovenbewustzijn, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 6(53), blz. 1343-1344; Afrekening met mijn zakboekje (I), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 7(53), blz. 1222-1224; Afrekening met mijn zakboekje (II), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 7(53), blz.
1326-1328; Onze taal en letteren of de valse Vlaamse schaamte, in: Pan, 1(53) 1, blz. 5-6; ‘Rijmelarij’ en woestenij, in: Beeld, 1(54) 1, blz. 5-10; Afrekening met mijn zakboekje (III), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 107-111; Afrekening met mijn zakboekje (IV), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 220-222; Afrekening met mijn zakboekje, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 694-696; Puntje bij paaltje, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 8(54), blz. 919-920; De reële magicus van ons toneel. Mijn dankhulde aan Michel van Vlaenderen, in: Pan, 1(54) 2, blz. 25-30; Om de warmte van de vriendschap, in: Pan, 1(54) 3, blz. 1; Open brief aan de redaktie (23 november 53), in: Taptoe, 1(54) 3, blz. 6-7; Antwoord aan de redaktie van Taptoe, in: Taptoe, 1(54) 5, blz. 12-13; Dupliek: Rijmelarij en woestenij, in: Beeld, 1(55) 3-4, blz. 40-42; Uit het zakboekje, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 9(55), blz. 333-334, 442-444, 564-565; Jouwpartijtje onder schoolmeesters, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 9(55), blz. 798-800; Tantelle. Fragment uit ‘Lago Maggiore’, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 9(55), blz. 826-833; Avis bericht, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 9(55), blz. 909-910; Sartre in de hel, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 9(55), blz. 1124-1133; Sartre in de hel, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 9(55), blz. 1353-1354; Rijm,
magisch sleutelwoord der poëzie, in: Nieuwe Stemmen, 12(56), blz. 230-231; Lippenstift in de klasse, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 10(56), blz. 109-110; De Lieve-Vrouw en de lichtmis, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 10(56), blz. 119-126; Reisverhaal en literaire theorie, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 10(56), blz. 667; What's in a Pen-Name?, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 10(56), blz. 1112; De huis breukelinge, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 10(56), blz. 1249-1305; 11(57), blz. 20-69, 119-153; Voor Vlamingen vertrouwelijk, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 10(56), blz. 1352-1353; Dichter Marcel Deruelle 60. Impressionisme in een roosvenster, in: Pan, 3(56) 2, blz. 1-4; Versleer in vogelvlucht. Anti-experimentele les, in: Persoon en gemeenschap, 10(56), blz. 350-354; Uit het zakboekje, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 11(57), blz. 1320-1322; Grüsz Gott. Een liefdesverhaal uit Carinthië, in: Dietsche Warande & Belfort, 103(58) (okt), blz. 453-473; (nov), blz. 525-546; Letterkunde en magie, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58), blz. 353-382;
| |
| |
Qmo vadis, narratio?, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58), blz. 634-641; Langs de herfstdraden, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58), blz. 908-911; Mens, dier en roos..., in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 12(58), blz. 1131-1134; In Memoriam Adolf Herckenrath, in: Pan, 5(58) 2, blz. 1-2; Sodomkova I, in: De Vlaamse Gids, (59) (juli), blz. 436-462; Sodomkova; verv. en slot van het fragment uit het nieuwe boek van Daisne ‘De neusvleugel der muzen’, in: De Vlaamse Gids, (59) (aug), blz. 539-568; De actualiteit van de romaneske roman, in: Dietsche Warande & Belfort, 104(59) (aug-sept), blz. 387-394; De bloedbank van de roman-romanesque, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (59-60) 9, blz. 1048-1054; De neus en de droom; fragment uit: ‘De neusvleugel der muzen’, in: Podium, (59) (sept), blz. 812; De bloem en de mens, in: Dietsche Warande & Belfort, (60) (mei), blz. 310-313; Vijand, zoete vriend, in: Nieuwe Stem, (60) (dec), blz. 730-747; Seminarie in het magisch-realisme, in: Nieuwe Stemmen, (60) (dec), blz. 55-56; De schrijver en zijn meester. Naar het Duits van Günter Spang, in: Pan, 7(60) 1, blz. 3-5; Uit mijn weekboek, in: Pan, 7(60) 3, blz. 15-19; Hoe Schoon was mijn School (II), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (60-61), blz. 489-539; Hoe Schoon was mijn School (slot), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (60-61), blz. 651-705; Bij
wijze van biografie, in: Pan, 8(61) 1, blz. 1-3; De neusvleugel der muze. Fragment uit het bekroonde werk, in: Pan, 8(61) 1, blz. 10-16; Dankwoord van de laureaat op de hem gebrachte hulde, in: Pan, 8(61) 1, blz. 26-29; Allegria, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (61-62) 8, blz. 934-953; De nacht komt gauw genoeg (Slaapgebed), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (61-62) 11, blz. 1325-1327; Hulde aan Francken, Fritz bij zijn 70ste jaardag, in: De Periscoop, (63) 5 (mei); Baratzeartea, in: De Vlaamse Gids, (62), blz. 602-612; Boek en pij, in: Dietsche Warende & Belfort, (63) 6, blz. 389-392; Een engel en demon der Hassliebe (n.a.v. Benoit, P.: ‘Mademoiselle de la Ferté’). In het Nederlands vertaalde fragmenten door J.D., in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (63) 1, blz. 93-98; Raquél Mellér (1888-1962). In Memoriam, in: Pan, 10(63) 1, blz. 9-15; Daan Boens' ‘Klaarten’, in: Pan, 10(63) 3, blz. 21-23; De heer van kleine hut, in: Dietsche Warande & Belfort, 109(64) 5, blz. 309-330; Mons mirabilis (uit een nieuwe roman: Als kantwerk aan de kim), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (64) 4, blz. 372-400; Het gedachte gedicht, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (64) 7, blz. 711-712; Van de blonde dingen die blijven, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (64) 10, blz. 869-895; Ik kan Méral niet vergeten, in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, 17(64) 10, blz. 975-978;
Van toen en thans (4), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (65) 12, blz. 1046-1048; En het water was niet te diep, in: Dietsche Warande & Belfort, 111(66) 3, blz. 164-213; Reveillon (Fragment), in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, (66) 5, blz. 427-451; Dr. Jan Vercammen, zestig, in: Dietsche Warande & Belfort, 111(66), blz. 473-474; Nieuwe spelling en gekrenkte auteurtrots, in: Yang, 4(67) 21, blz. 12; In herinnering aan J. Ray, in: Argo, (70) 18-19, blz. 17; Zelfportret in de spiegel van Vermeylen, in: Dietsche Warande & Belfort, 115(70) 3 (ma), blz. 197-200; Over spelling, in: De Gids, 135(72) 3 (mei), blz. 185; Letterkunde en magie, in: Yang, 8(72) 45 (nov), blz. 67-72; Onze spelling is niet zo moeilijk. Elke vereenvoudiging wel!, in: Craeybeckx, Lode. Sluipmoord op de spelling, 1972, blz. 53-54; De dubbeleenheid van literatuur en film, in; De Vlaamse Gids, 57(73) 11 (nov), blz. 9-11; Fritz Francken redivivus, in: Francken, Fritz. Spijkers op laag water. Samengesteld door Ley, Gerd de, Antwerpen, 1977, blz. 5.
| |
| |
| |
Geschriften door de leden van de Koninklijke Vlaamse Academie
| GESCHRIFTEN door de leden van de Koninklijke Vlaamse Academie uitgegeven. (Hoofdzakelijk in 1969). In: Jaarb. Kon. Vl. Acad. Taal- en Letterk..: (1970), 54-63. |
| +Bibliografieën van: Brulez, Raymond; Buckinx, Pieter G.; Daisne, Johan; Demedts, André; Gijsen, Marnix & Gilliams, Maurice. |
| GESCHRIFTEN door de leden van de Koninklijke Vlaamse Academie uitgegeven. (Hoofdzakelijk in 1970). In: Jaarb. Kon. Vl. Acad. Taal- en Letterk..: (1971), 54-64. |
| +Bibliografieën van: Brulez, Raymond; Daisne, Johan; Demedts, André; Gijsen, Marnix; Jonckheere, Karel & Mussche, Achilles. |
| GESCHRIFTEN uitgegeven door de leden van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. (Hoofdzakelijk in 1971). In: Jaarb. Kon. Acad. Ned. Taal- en Letterk.: (1972), 55-69. |
| +Bibliografieën van: Brulez, Raymond; Buckinx, Pieter G.; Daisne, Johan; Decorte, Bert; Demedts, André; Gijsen, Marnix & Jonckheere, Karel. |
| GESCHRIFTEN uitgegeven door de leden van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. (Hoofdzakelijk in 1972). In: Jaarb. Kon. Acad. Ned. Taal- en Letterk.: (1973), 55-70. |
| +Bibliografieën van: Buckinx, Pieter G.; Daisne, Johan; Demedts, André; Gijsen, Marnix & Lebeau, Paul. |
| GESCHRIFTEN uitgegeven door de leden van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. (Hoofdzakelijk in 1973). In: Jaarb. Kon. Acad. Ned. Taal- en Letterk.: (1974), 55-70. |
| +Bibliografieën van: Buckinx, Pieter G.; Daisne, Johan; Demedts, André & Gijsen, Marnix. |
| GESCHRIFTEN uitgegeven door de leden van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. (Hoofdzakelijk in 1974). In: Jaarb. Kon. Acad. Ned. Taal- en Letterk.: (1975), 56-58. |
| +Bibliografieën van: Buckinx, Pieter G.; Daisne, Johan; Decorte, Bert; Demedts, André & Gijsen, Marnix. |
| GESCHRIFTEN uitgegeven door de leden van de Koninklijke Academie voor |
| Nederlandse Taal- en Letterkunde, in: Jaarboek Kon. Ac. Ned. Taal- en Letterkunde, (76) blz. 61-64; |
| GESCHRIFTEN uitgegeven door de leden van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, in: Jaarboek Kon. Ac. Ned. Taal- en Letterkunde, (77) blz. 63-82; |
| Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde. - Openbare plechtige installatie van nieuwe Academieleden. Toespraken gehouden o.a. door J.D., in: Versl. en meded v.d. Kon. Vl. Acad. v. Taal- en Letterkunde, (67) 9-12, blz. 637-676. |
| |
| |
| |
V Filmatiek in tijdschriften
| tijdschrift |
jaar |
bladzijden/maanden |
| Antenneke |
1958 |
26-27 |
| De Gids |
1968 |
332-335 |
| De Periscoop |
1957 |
jan febr ma mei juli aug sept okt dec |
| |
1958 |
jan febr ma april mei juni juli aug sept okt nov dec |
| |
|
|
| |
1960 |
jan april mei juni juli-aug sept okt |
| |
1961 |
jan febr ma april mei juni juli-aug okt dec |
| |
1962 |
jan febr ma april mei juni juli-aug sept okt nov dec |
| |
1963 |
jan febr ma april juni juli-aug sept okt nov dec |
| |
1964 |
jan febr ma mei juli-aug sept okt nov dec |
| |
1965 |
jan febr ma april mei juni juli-aug sept okt nov dec |
| |
1966 |
jan febr ma april mei juni juli-aug sept okt nov dec |
| |
1967 |
idem |
| |
1968 |
jan april mei juni juli-aug sept nov dec |
| |
1969 |
febr ma april mei juni juli-aug sept okt nov dec |
| |
1970 |
jan febr ma april mei juni juli-aug sept okt nov dec |
| De Vlaamse Gids |
1947 |
22-33, 103-111, 187-192, 240-252 |
| |
1948 |
439-441 |
| |
1954 |
176-192, 628-634, 697-704 |
| |
1955 |
367-373, 438-446, 503-512, 564-573, 586-590 |
| |
1956 |
373-376, 438-440, 474-500, 569-571, 630-635, 702-703, 756-759 |
| |
1957 |
59-60, 123-126, 189-191, 249-251, 319-320, 381-383, 421-426, 563-566, 567-572, 637-639, 693-697, 749-753 |
| |
1958 |
52-56, 124-126, 232-237, 315-316, 376-379, 489-494, 629-632, 726-732 |
| |
1959 |
56-58, 127-128, 237-240, 350-351, 703-704, 833-837 |
| |
| |
| |
1960 |
51-53, 270-271, 334, 716-718, 744-749 |
| |
1961 |
201-202, 276-277, 356-357, 691-696, 771-772, 856-857 |
| |
1962 |
77-78, 153-155, 295-297 |
| |
1963 |
72-74, 154-156, 234-237, 300-301, 301-302 |
| |
1964 |
265, 409-410, 755-766 |
| |
1965 |
421-422, 484-486 |
| Gewas |
1937 |
124-125, 154-156, 181-184 |
| |
1938 |
23-24, 52-59, 95-98, 165-172 |
| Kroniek voor kunst en kultuur |
1939 |
122-123 |
| |
1959 |
65-71 |
| Maand |
1962 |
431-440, 626-633 |
| |
1963 |
556-558, 607-608 |
| |
1964 |
60-62, 428-429 |
| |
1968 |
309-312 |
| Mens en melodie |
1961 |
114-115 |
| Nieuw Vlaams Tijdschrift |
1951 |
483-516, 672 |
| |
1954 |
628-656, 883-890 |
| |
1955 |
307-328, 1356-1358 |
| |
1956 |
434-437, 442-444, 554-557, 922-928, 1177-1193, 1246-1248, 1356-1358, 1374-1376 |
| |
1957 |
112, 327-330, 555-560, 670-672, 891-896, 1005-1008, 1340-1344 |
| |
1958 |
125-127, 127-128, 233-235, 1014-1017, 1329-1332 |
| |
1959 |
99-101 |
| |
1960 |
349-356 |
| |
1963 |
460-470 |
| |
1967 |
1050-1052 |
| |
1968 |
94-96, 526-531 |
| Ontmoeting |
1957 |
275-278 |
| Pan |
1954 |
17-21 |
| |
1955 |
nr. 2 (13-17) |
| |
|
nr. 3 (11-14) |
| |
1956 |
nr. 1 (15-18) |
| |
|
nr. 3 (14-17) |
| |
|
|
| |
|
nr. 2 (9-11) |
| |
|
nr. 3 (11-15) |
| |
1958 |
nr. 1 (14-16) |
| |
1958 |
nr. 1 (14-16) |
| |
| |
| |
|
nr. 2 (17-20) |
| |
1959 |
nr. 1 (18-22) |
| Persoon en Gemeenschap |
1954 |
373-377 |
| |
1956 |
268-269 |
| Podium |
1958 |
febr (12-14) |
| |
|
sept (11-14) |
| Podium Vlaams |
1963/64 |
5-7 |
| Prisma |
1936 |
90-94, 224-228 |
| Voetlicht |
1936 |
9-12 |
| |
1937 |
23-26, 26-28, 46-48, 61-64, 72-76, 92-94 |
| |
1938 |
11-13, 26-29, 46-48, 75-77, 88-93, 49-51 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd