|
| |
| |
| |
register van figuren uit romans en toneelstukken
De figuren uit Max Havelaar zijn vermeld in klien kapitaal, die uit andere werken in onderkast.
| adinda, 27, 57, 62, 109, 160 |
| assistent-resident van padang, 131 |
|
| barbertje, 25/26, 200 |
| bastiaans, 137, 139, 229, 257, 286/87, 295 |
| Blankaart, Abr. (Wolff/Deken, Burgerhart), 145 |
| Bonafides (Lessing, Nathan), 27 |
| braggeman, 258, 293 |
| busselinck & waterman, 48, 98, 136, 234, 257/58, 290 |
|
| Daja (Lessing, Nathan), 27 |
| damme, generaal van, 77/78, 91, 105 131/33, 147, 218/20, 237, 251, 253/54 |
| Derwisj (Lessing, Nathan), 26 |
| districtshoofd van parangkoedjang. Zie: Wira Koesoema, Radhen |
| djaksa, 52, 282 |
| droogstoppel, batavus, 2/3, 10, 15, 22, 27, 34/40, 42/45, 47/51, 58, 60/65, 68/74, 76, 84, 88, 91, 93, 97/100, 104/05 108/09, 111, 113/15, 119, 122, 124. 127, 134/41, 145/46, 149/50, 152/58, 171, 175/76, 197, 205, 208/09, 211, 213, 215/18, 223/25, 229/31, 234, 237/39, 241, 245/48, 251, 253, 256/59, 261/65, 272, 276/79, 286/88, 290/91, 293/97 |
| droogstoppel, frits, 43/44, 74, 99, 109, 140, 159, 217/18, 257/59, 287, 290, 293 |
| droogstoppel, marie, 217/18, 257/58, 293 |
| duclari, 52, 54/56, 58, 70, 76/82, 84, 88/90, 92, 102, 105, 130, 134, 140, 149, 156, 211/12, 218, 234, 252/53, 257, 276, 296 |
|
| ex-resident uit driebergen, 43, 61, 70, 73/76, 93, 111, 136, 140/41, 149, 213, 224, 264, 279, 295 |
|
| gaafzuiger, 42, 70, 74, 76, 141, 207, 287 |
| Gloucester (Shakespeare, King Lear), 11 |
| gouverneur-generaal, 56, 70, 84, 88/90, 112/13, 120, 130, 151, 159, 207, 225, 247, 250/51, 254, 280, 296 |
| |
| |
| havelaar, dochtertje, 68, 114, 237, 278, 282/83 |
| havelaar, ‘kleine max’, 52, 55, 68, 83, 114, 123, 222/23, 237, 259, 276, 278, 280, 282/83, 292 |
| havelaar, max, 2/3, 10, 15/16, 24, 34, 38, 40, 47, 49, 51/62, 64, 66/93, 103/08, 110/15, 119/24, 126/42, 145/47, 150/53, 155/58, 167/68, 170, 174, 196, 199, 202, 207, 212/15, 217/27, 230, 233/35, 237/40, 243/45, 247/56, 259, 261/67, 275/78, 280, 282/83, 287/93, 295/96 |
| havelaar, tine, 10, 50, 52/55, 57/58, 66/70, 77, 80, 83/86, 90, 103/04, 112, 119/21, 123, 127, 129, 131, 140, 156, 212, 217, 221/23, 233, 235, 237, 244, 249, 252/53, 262/63, 265, 275/76, 278, 280, 282/83, 287, 289/92, 295/96 |
|
| jang di pertoean, 133, 237, 256 |
| Jarno (Goethe, Wilhelm Meister), 24 |
|
| koning. Zie: Willem iii |
|
| Lear (Shakespeare, King Lear), ii |
| Lothario (Goethe, Wilbelm Meister), 24 |
| lothario, 24/27, 202 |
| lucas, 139, 229, 286 |
|
| Meister, Wilhelm (Goethe, Wilhelm Meister), 24 |
| Micawber, Mr. (Dickens, David Copperfield), 212 |
| Micawber, Mrs. (Dickens, David Copperfield), 212 |
| ‘multatuli’, 16, 34/35, 37, 62, 64, 66/67, 69, 71/72, 88, 92/93, 103/04, 112/15, 128, 134, 140, 142, 144/45 149/50, 157/58, 170, 213, 215, 217, 225, 229, 235, 239, 251, 254, 267, 275, 283, 297 |
|
| Natalie (Goethe, Wilhelm Meister), 24 |
| Nathan (Lessing, Nathan), 26 |
|
| oepi keteii, si, 27, 52, 75, 91, 220, 246, 252/53, 266 |
|
| pamaga, si, 133, 237, 253 |
| Patriarch (Lessing, Nathan), 25/27 |
| Polonius (Shakespeare, Hamlet), 153 |
|
| Quichot, Don (Cervantes, Don Quichot), 252, 276 |
|
| Recha (Lessing, Nathan), 26 |
| regent van lerak, 52, 55, 70, 79, 81, 86/88, 90/91, 102, 107, 111, 120, 123, 125/26, 129, 152, 157, 159, 212, 224, 226, 231, 234, 240, 245, 248, 250, 255/56, 266, 289/91, 293, 295 |
| regent van tjiandjoer (tjanjor), 56, 104, 134, 250 |
| resident van bantam. Zie: Slijmering |
| rosemeijer, bethsy, 99, 140, 217/18, 258, 290, 293 |
| rosemeijer, louise, 64, 99, 213, 217/18 |
| rosemeijers, de, 159, 208, 218, 234, 258, 293 |
|
| saïdjah, 27, 49, 57/58, 60/62, 64, 75, 86, 104/05, 107/12, 122, 127, 140, 144,
|
| |
| |
|
151, 153, 155, 157, 160, 176, 212/13, 218, 225, 232, 239/41 246/47, 251, 256, 263/64, 272, 278, 294 |
| Saladin (Lessing, Nathan), 26 |
| salim, soetan, 220 |
| Sitta (Lessing, Nathan), 26 |
| sjaalman, 16, 40, 42/46, 58, 60/62, 64, 66/76, 91, 93, 99, 103/05, 107, 109, 111/15, 134, 137, 139, 149, 151, 154, 159, 170, 176, 207, 214/17, 224/25, 227, 230, 232, 237/38, 240/41, 249, 253, 257/58, 264/65, 267, 272, 275, 277/80, 282, 286/88, 290, 294/96 |
| sjaalman, ‘jufvrouw’, 43, 61, 66/68, 74, 103, 114, 208, 225, 257, 275, 277, 279, 287/88, 294/95 |
| sjaalman, zoontjeen/of dochtertje, 68, 257, 259, 279, 290, 294 |
| slijmering, 3, 10, 39, 50, 52, 58, 60, 62, 68, 70, 74/75, 78, 80/81, 83/90, 93, 102, 111, 115, 120/23, 127, 129/30, 133, 149, 152, 157, 159, 170, 213, 224, 233/35, 240, 247, 249/51, 254/56, 259, 278, 280, 292, 296/97 |
| slotering, 56, 78, 80/81, 86, 105/06, 110/11, 119/23, 127, 129/30, 132, 139, 149, 157, 159, 170, 244, 247, 250, 252, 256, 261/62, 264, 278 |
| slotering, mevrouw, 52/54, 58/59, 76 83/84, 110, 119/21, 123, 131/32, 134, 139, 147, 152, 218, 261/62, 291 |
| Stastok jr., Pieter (Hildebrand, Camera), 206 |
| Stastok sr., Pieter (Hildebrand, Camera), 206 |
| stern, ernest, 2/3, 10, 15, 34/37, 42/47, 49/51, 56/66, 69/72, 75/76, 78 82/83, 89, 91, 93, 99/100, 102/05, 107, 109/15, 124, 127/28, 139/40, 144, 146, 150, 153/57, 150, 171, 176, 197, 205, 208/09, 211, 213, 217, 226/27, 229/30, 232, 234, 239, 241, 244, 246, 248, 256, 258, 262/64, 279/80, 290 |
| stern, ludwig, 48, 99, 137, 156, 257, 290 |
| Strether (James, Ambassadors), 51 |
|
| Tempelherr (Lessing, Nathan), 25/26 |
| theecontractant, 136, 140/41, 295 |
|
| verbrugge, 10, 52/56, 58, 60, 70, 77/86, 89/90, 92, 102, 107, 110, 112/13, 119/20, 123, 126/31, 134, 145/46, 150, 152, 156, 159, 170, 211, 218/21, 231, 234, 248/52, 256, 261/64, 266, 276, 280, 288/90, 293 |
| w., baron van, 235, 276, 282 |
| w., e.h.v., 66/67, 69, 103/04, 131, 237, 244, 262, 275, 282/83 |
|
| wawelaar, 3, 10, 15, 27, 104, 109, 119, 127, 137/41, 146, 171, 175, 218, 245/47, 258/59, 290/91, 293/94 |
| willem iii (koning), 66, 108, 142, 150, 225/26, 254, 260, 297 |
| wira koesoema, radhen, 86, 90, 123, 125, 150, 157, 240, 248 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd