| |
| |
| |
Opstandinge Christi.
Christ lag in todes banden.
CHrist lagh in doodes hechtenis,
Voor onse schult ge- geven;
Maer nu weêrom verreesen is,
Heeft ons gebracht het leven:
Daerom wy vroilik zijn te saem, Wy loven,
danken Godes Naem, Met stemmen-klank ve-
2.
Geen vleesch den dood bedwingen kond
Van alle menschen kind'ren,
Dat alles quam van onse sond,
Den vloek kon niemant lind'ren;
| |
| |
CHrist lagh in doodes hechtenis,
Maer nu weêrom verreesen is,
Voor onse schult ge- geven;
Heeft ons gebracht het leven:
Daerom wy vroi- lik zijn te saem, Wy loven,
danken Godes Naem, Met stemmen-klank ver-
De dood ons all vernielen wou,
En t' eenemael ontzielen sou,
Zulx niemant kon verhind'ren.
| |
| |
3.
Hy uit den hooghen afgedaelt
En heeft voor onse schult betaelt;
Hy heeft den dood genomen
Sijn recht en al sijn groote macht,
En sijn gewelt te niet gebracht,
Geen mensch behoeft te schroomen.
4.
Hoe wonderbaerlik was den stryd
Daer dood en 't levent streden,
De dood die wiert sijn prikkel quyt,
Hem wiert sijn hooft vertreden;
De Heyl'ge Schrift heeft ons verkond,
Hoe d' eene dood den ander slond,
Die smert heeft Hy noch heden.
5.
Dit is het rechte Paesche-Lam
Ons af-gebeelt te vooren,
Dat Christus aen des kruices stam
Most draghen Godes tooren; ☞
| |
Jesus Christus unser Heiland.
JEsus Christus onse Hey- land,
Die den dood heeft vermant, Is op-gestanden,
| |
| |
| |
[Christ lag in todes banden]
☜ Sijn bloed de deur des Hemels is,
't Geloof geeft ons verbintenis,
Geen quaed en kan ons stooren.
6.
Dus vyeren wy dit Hooge-Feest,
Lof zy der vreughden bronne,
Die ons bestraelt met Sijnen Geest,
De welk door Sijn genaeden glans
Verlichtet onse herten gansch,
7.
Dit Manna wert ons nu bereidt,
Den ouden suer-deegh van ons scheidt;
Met Christo onse Hemels spys;
Die hier van eet is vroed en wys,
Geen quaed en sal hem schaeden.
| |
Jesus Christus unser Heiland. [Vervolg]
Esus Christus onse Hey- land,
Die den dood heeft vermant, Is op-gestanden,
| |
| |
De sond nam Hy in ban- den. Heer ont-
2.
Die sonder sonde was geboor'n
Droegh voor ons Godes toorn,
| |
Christ ist auf-erstanden.
CHristus is op-gestanden Van der marte-
laers handen; Dies sullen wy alle vroilik zijn,
Christ wil onse Trooster zijn. Alleluja.
| |
| |
| |
[Jesus Christus unser Heiland]
De sond nam Hy in ban- den. Heer ont-
☜ 3.
Den dood, den Sathan, ook de sond
Christus alleen verslond;
Die sich op Hem vertrouwen.
| |
Christ ist auf-erstanden. [Vervolg]
CHristus is op-gestanden Van der marte-
laers handen; Dies sullen wy alle vroilik zijn,
Christ wil onse Trooster zijn. Alleluja.
| |
| |
Waer Hy niet opgestanden So waer de werelt
in banden, God Vader zy dank geseit,
Wy loven Hem in der eeuwigheid.
Alleluja, Alle- lu- ja, Alle- lu- ja.
Alle- lu- ja. Dies sullen wy alle vroilik
zijn, Christ wil ons' Verlosser zijn.
| |
| |
Waer Hy niet opgestanden So waer de werelt
in banden, God Vader zy dank geseit,
Wy loven Hem in der eeuwigheid.
Alleluja, Alle- lu- ja, Alle- lu- ja,
Alle- lu- ja. Dies sullen wy alle vroilik
zijn, Christ wil ons' Verlosser zijn.
| |
| |
| |
Erstanden ist der Heil'ge Christ.
Luc. 24.
D'Heer Christus, die ons Hey-land
is, Is heden opgestaen gewis, Dit tui-
gen ons de Eng'len klaer Gesien van vrou-
wen openbaer. Alle- luja.
2.
Des morgens vroegh so quamen sy
By 't graf met diere specery,
Bekommert zynde, hoe aldaer
De steen van 't graf gewentelt waer.
3.
Twee Engelen in 't wit gekleedt
Die seiden: Hy en is hier niet;
Die gy hier soekt is opgestaen,
En van de dooden wegh gegaen.
| |
| |
D'Heer Christus, die ons Hei- land
is, Is heden op- gestaen gewis, Dit tui-
gen ons de Eng'len klaer Gesien van vrou-
wen openbaer. Alle- luja.
4.
Gy vindt Hem in het graf niet meer,
Sijn linnen-doeken liggen neêr.
5. Gaet in het graf en twyfelt niet;
Want gy aldaer Hem niet en siet:
Verkondight zulx der Jong'ren schaer,
Dat sy ook werden dit gewaer.
| |
| |
6.
Gy Christenheid nu juicht voortaen,
Dat Hy is weder opgestaen,
De welk voor ons aen 't kruitse leed,
En ons verworf Sijns Vaders vreed'.
7.
Hy leeft en heerschet ons te goed,
De dood Hem nu geen schaede doet,
☞ |
|