- De kleine geit is banger dan zij, zeide Valentine heel zachtjes tegen hare zuster, terwijl zij haar een geitje van Thibet toonde, dat achter aan het ovenhuis vastgebonden was en dat klagende blaatte en verwilderd in het rond keek.
Dat heeft die ondeugende Valentine gedaan, zeide Angela toen hare moeder hare tranen onder kussen gedroogd had, zij kan nooit velen dat ik speel.
- Gij behandelt dit kind zeer onvriendelijk Valentine; gij kunt niet verdragen...
- Mama, zij deed den hond van papa kwaad, en ik meende al heel wel te doen met haar dat te beletten.
- Ge moet die zorg in 't vervolg maar aan mij overlaten, bovendien weet ik dat gij noch Germaine onze Angela lief hebt. Ik merk dat helaas! maar al te goed op.
- Lieve mama, onderbrak Germaine, terwijl zij zich verontschuldigen wilde, wij houden veel van Angela, maar...
- O! schei uit... dergelijke tooneelen hinderen mij vreeselijk... ga maar studeeren... en kom gij maar mijn lieve engel met mij naar binnen... ik zal je wat water met suiker geven hoor.
- Met oranjeschillen mama?
En Angela gaf in het voorbijgaan nog een schop aan Castor, die in de zon lag en weder tot zich zelf trachtte te komen.
- Zooals ge ziet, zeide Valentine aan hare zuster, blijft het hier altijd denzelfden gang gaan. O dat onderscheid maken!