Nederduytsche spraakkonst

redactionele ingrepen

Gotisch schrift, dat in deze druk sporadisch optreedt, is weergegeven als vet.

Door het gehele werk komen accolades verspreid over meerdere regels voor. In deze digitale versie kunnen die niet weergegeven worden, daarom wordt hier alleen de bijbehorende tekst op iedere regel herhaald.

p. 16: dar → dat: ‘dat de Byen moogelyk wel honig zuygen’, conform Drukfouten op p. 232.

p. 21: van → van: ‘Briif, diif, liif, ziin, in plaats van Brief, dief, lief, zien’.

p. 21, maat → maar: ‘maar moogelyk heeft de gelykheyd der Duytsche letteren ij en y aanleyding tót deeze dwaalinge gegeeven’.

p. 41: zeggee → zeggen: ‘waarvoor wy in 't Neêrduytsch gewoon zyn Hoorplaats te zeggen’.

p. 49: Filisoof → Filosoof (conform Drukfouten).

p. 76: Varen → Vaderen: ‘Den óf Aan de Vaderen’.

p. 88: van de Weduwen → ô Weduwen.

p. 109: yan → van: ‘Men heeft 'er insgelyks die van Werkwoorden afgeleyd zyn’.

p. 118: Nem. → Nom.

p. 122: men → man: ‘Wat man leeft'er die den dood niet zien zal?’.

p.146: Volwaakte → Volmaakte: ‘Volmaakte Verleeden Tyd’.

p. 149: Gelerd → Geleerd: ‘Gy wierdt Geleerd’.

p. 152: Gewest → Geweest: ‘Als Gyl. Geleerd geweest zoudet zyn’.

p. 153: Geleerdt → Geleerd: ‘Indien Gy Geleerd zoudt Geworden zyn’.

p. 156: eenz. → enz.: ‘Men hoorden U niet, enz.’.

p. 189: ontnomem → ontnomen: ‘'t Is hem ontnomen’, conform Drukfouten.

p. 191: Naamwoordem → Naamwoorden: ‘Sommige willen dat de Byvoegelyke Naamwoorden’.

p. 191: Naamwoordem → Naamwoorden: ‘De Byvoegelyke en Zelfstandige Naamwoorden moeten in geslacht, getal, en naamval, met elkanderen overeenkomen’, conform Drukfouten.

p. 197: mislagen → misslagen: ‘De misslagen, die daarin overgebleeven waaren, heb ik verhulpen’.

p. 202: foutief paginanummer 102 verbeterd.

p. 231: konnnen → konnen: ‘Meer dusdaanige woorden zou men in onze taal konnen vinden’.