§. 37. Unregelmäßige Zeitwörter der 1sten Classe.
Dazu gehören unter andern folgende:
| Imperfect. | Particip. |
blijken, scheinen, | bleek, schien, | gebleken, geschienen. |
blijven, bleiben, | bleef, blieb, | gebleven, geblieben. |
bersten, bersten, | borst, borst, | geborsten, geborsten. |
bewegen, bewegen, | bewoog, bewog, | bewogen, bewogen. |
buigen, biegen, | boog, bog, | gebogen, gebogen. |
bijten, beißen, | beet, biß, | gebeten, gebissen. |
drinken, trinken, | dronk, trank, | gedronken, getrunken. |
drijven, treiben, | dreef, trieb, | gedreven, getrieben. |
dwingen, zwingen, | dwong, zwang, | gedwongen, gezwungen. |
gieten, gießen, | goot, goß, | gegoten, gegossen. |
helpen, helfen, | holp, half, | geholpen, geholfen. |
ruiken, riechen, | rook, roch, | geroken, gerochen. |
schenden, schänden, | schond, schändete, | geschonden, geschändet. |
sluiten, schließen, | sloot, schloß, | gesloten, geschlossen. |
vinden, finden, | vond, fand, | gevonden, gefunden. |
Anmerk. Es kann als Regel gelten, daß alle Zeitwörter, welche im Infintiv den Vocal ij haben, zu dieser Classe gehören, indem sie das ij im Imperfect und Part. in e verwandeln, wie blijken, blijven u.s.w.
|
|