Duidelijk staat hier, dat de souvereiniteit van Koningin Wilhelmina gehandhaafd blijft.
Nog enkele voorbeelden:
In September 1870, tijdens den Fransch-Duitschen oorlog, was Keizer Napoleon III vervallen verklaard van den troon en de Fransche Republiek uitgeroepen. Het Hof van Appèl van Nancy, welke stad gelegen was binnen het door het Duitsche leger bezette gebied van Elzas-Lotharingen, ging er toe over zijn vonnissen uit te spreken ‘in naam van de Fransche Regeering en het Fransche Volk’. Duitschland had echter de Fransche Republiek nog niet erkend en verbood deze formuleering. Het stelde van zijn kant voor de formule te gebruiken ‘in naam van de Duitsche Mogendheid in het bezette gebied van Elzas-Lotharingen’, of, indien de Fransche rechters deze formule niet wilden aanvaarden, de woorden ‘in naam van den Keizer der Franschen’. Men kwam niet tot een oplossing. Bluntschli heeft terecht opgemerkt, dat in dit verward geval de formule ‘in naam van het recht’ of ‘in naam van de wet’ het middel zou zijn geweest om uit de impasse te geraken. Tijdens den wereldoorlog is zonder bezwaar der Duitsche autoriteiten, in het bezette Belgische gebied geregeld recht gesproken ‘in naam van den Koning der Belgen’.
Laat ons onze rechten kènnen, en zoover het aan ons staat, handhaven.
(19 Juli 1940.)