De Limburgse sermoenen (ca. 1300). De oudste preken in het Nederlands

[p. 312]

Bijlage II
De Limburgse sermoenen volgens handschrift H

Hier volgt een overzicht van de opschriften waarmee de 48 Limburgse sermoenen in handschrift h worden aangeduid. Deze opschriften zijn in dit boek als titels voor de respectievelijke preken gebruikt.

Ls. 1	[zonder opschrift] incipit Et vos similes hominibus
Ls. 2	Dets van der sonnen ende van den mone ende van haren teken
Ls. 3	Dets van gesteliken ende van gordenirden levene
Ls. 4	Dit sprict van verkornen liden
Ls. 5	Dits wie sent Paulus getrect wart enden derden himel
Ls. 6	Dets van onser vrouwen wiese dinde vor onsen here
Ls. 7	Hir bid ons onse vrouwe dat wi te hare comen
Ls. 8	Dets van onser vrouwen wiese Got macde
Ls. 9	Dits van den apostelen
Ls. 10	Dit compt regte op alre heilgen dage
Ls. 11	Dets wie Got den regte mensche den regten wech leit
Ls. 12	Dets dat gots willes dat wi heilech sin
Ls. 13	Dit sprict van gesteliken levene ende es en lanc sermoen
Ls. 14	Dit sprect van seven dogden die ane onser vrouwen sin
Ls. 15	Dets een gestelic sermoen ende een orberlic
Ls. 16	Dets wie dwort ons heren sal wonen en ons
Ls. 17	Dit sprict van agt lessen die ons Jhesus Cristus screef
Ls. 18	Dit leert ons wie mi Gode bekennen sol
Ls. 19	Dit sprict van sent Paulus bekeringen ende es een gut sermoen
Ls. 20	Dit sprict van drirehande liden die in gesteliken leven sin
Ls. 21	Dets van onser vrouwen ende gelict hare eenre wingart reven
Ls. 22	Dets wie sich Got gelict eenre blumen
Ls. 23	Dit sprict van iiii vrouden der guder selen
Ls. 24	Dets wie mi Gode suken ende venden sal
Ls. 25	Dets van tweerehande gesteliken levene
Ls. 26	Dets van der dogter van Syon, dats vander heileger selen
Ls. 27	Dets wie der mensche in Gode blift ende Got in heme
Ls. 28	Dit sprict van xii dogeden die ane Gode sin
Ls. 29	Dit berigt ons we met Gode wonen sal
Ls. 30	Dit sprict van x namen die ane onsen here sin

[p. 313]

Ls. 31	Dets dbuec van den palmboeme
Ls. 32	Dits van viii saken dar Got mensche ombe wart
Ls. 33	Dit sprict van v saken dar mi ombe te cruce sal gaen
Ls. 34	Dits van v saken dar Jhesus Cristus ombe gemartelt wart
Ls. 35	Dit sprict van der vreiceliker martellen ons heren
Ls. 36	Dets van der groter minnen die ons Jhesus Cristus toende an den cruce
Ls. 37	Dets van der groeter pinen die Jhesus Cristus doegede
Ls. 38	Dets van der groeter martelen die Jhesus leit anden cruce
Ls. 39	Dits dbuec van den boegarde
Ls. 40	Dets dbuec van den twelf frogten
Ls. 41	Dit leert ons negenrehande minne
Ls. 42	Det sin seven maniren van minnen
Ls. 43	Dets dbuec van den gesteleken winkelre
Ls. 44	Dets dbuec van heren Selfarts regelen
Ls. 45	Dets van der heilger seven ende es een guet sermoen
Ls. 46	Dets wie onse vrouwe een besloten boegaert es
Ls. 47	Hir leert ons sent Paulus striden jhegen onse viende
Ls. 48	[opschrift niet ingevuld] incipit Laudate dominum in sanctis eius