Het orakel
(1747)–Germain François Poullain de Saint-Foix– Auteursrechtvrij
[pagina 3]
| |
Voorrede.DE reedenen waaröm dit Blyspel niet gedrukt is dan naar het zelve verscheidene maalen na malkanderen vertoond was, zyn deezen. Ten eerfte, om den Schouwburg daar door te meerder voordeel toe te brengen, dewyl men uit den Tytel van eenig Tooneelstuk onmogelyk een denkbeeld van deszelfs inhoud kan opmaaken, en dus de nieuwsgierigheid te meerder word opgewekt en gaande gehouden; en, ten laatste, om, in navolging der Franschen, altoos meester te blyven om het zelve, volgens rechtvaerdige berispingen, van gebreken te zuiveren: welke berispingen echter zo weinig, of, zo gering en laf zyn geweest dat het der moeite niet waardig is dezelven aan te roeren; de algemeene toejuiching waar mede het zelve, onder het vertoonen, verëerd is geworden, wederlegt die niet dan te wel: en het is genoeg dat dit Blyspel behaagt heeft aan Lieden van die verkiezing en rang, tot welkers vermaak het zelve eigentlyk in onze | |
[pagina 4]
| |
Taale is overgebracht, om zich niet te beklagen wegens de moeite die men genomen heeft om het zelve in dien trant te doen uitvoeren als het oirspronkelyke in Parys is vertoond, en waarïn deGa naar voetnoot* Kinderen door dewelken de Hoofdrollen zyn gespeeld, heel wel hebben geslaagt. |
|