| |
| |
| |
| |
De daghelijcksche Oeffeninghen.
Als ghy smorghens opstaet, beschermende v met dat teecken des heylighen Cruys, seght aldus:
In den naem des Vaders, ende des Soons, endes des heylighen Gheests. Dat met gevouwen handen voor v borste seght. Amen.
Ghebenedijt zy die heylighe ende onghedeylde Drievuldicheyt nu, ende altoos, door ontallijcke eeuwen der eeuwen.
Vader onse, etc. Weest ghegroet, etc. Ick ghelooue in Godt, etc.
Ick bekenne voor den almachtigen God: ende der saligher altijts maghet Marie: voor den heilighen Archangel Michiel, voor den heyligen Iean Baptist: de | |
| |
heylighe Apostelen Peeter ende Pauwels, ende voor alle Godts heylighen, dat ick bouen maten seer ghesondicht hebbe, met ghedachten, woorden ende wercken: het is mijn schult; mijn schult, mijn aldermeeste schult. Daerom bid ick die heylighe altijts maghet Mariam: den heylighen Michiel Archangel; den heylighen Ioan den Dooper, de heylighe Apostelen Petrum ende Paulum, met alle Godts heylighen dat sy voor my onsen Heere, onsen Godt bidden.
Die almachtighe Godt ontferme hem ouer ons, ende vergeuende alle onse sonden, wil ons gheleyden in dat eeuwich leuen. ℞. Amen.
Vergiffenisse ende quijtscheldinghe vant alle onse sonden verleene ons de almoghende ende bermhertige Heere. ℞. Amen.
℣. Gheweerdicht v Heere ons desen dach te bewaren van sonde. ℞. Heere wilt ons ontfermen, ontfermt v onser. ℣. Laet v bermherticheyt ouer ons gheschien.
℞. Ghelijck wy op v hopen. ℣. Heere verhoort mijn ghebedt. ℞. Ende mijnen roep come tot v.
| |
| |
| |
Oratie. Domine Deus omnipotens.
Almogende Heere Godt, die ons hebt doen comen tot het beghin van desen dage, behoudt ons heden door v cracht, op dat wy in desen dach tot gheen sonde af en wijcken, maer daer altijt onse wtspraecken moghen voorts comen, ende onse ghedachten ende wercken beschickt worden om uwe rechtveerdicheyt te doen.
| |
Oratie. Dirigere & sanctificare.
O Heere Godt Coninck van hemelrijck ende aertrijck, wilt v gheweerdigen heden te beschicken, heylich te maecken ende te regeren onse herten ende lichamen, sinnen, spraecke, woorden ende wercken, ende hanteringe in v wet, ende in de wercken uwer gheboden, op dat wy hier, ende onder eeuwicheyt (midts v hulpe) weerdich moghen worden ghesont, salich ende bevrijdt te zijn o salighmaecker der werelt ghy die leeft ende regneert inder eeuwicheyt. Amen.
| |
Tot den H. Engel.
O Engel Godts, die daer zijt mijn bewaerder, wilt my (die v belast ben deur de hooghe goedertierentheyt) desen dach verlichten, bewaren, regeren, ende bestieren. Amen.
| |
De benedictie.
De Heere wil ons ghebenedijden, ende van alle quadt beschermen, ende ten eeuwighen leuen brengen, ende alle ghetroonde sielen deur de bermherticheyt Godts moeten rusten in vrede. Amen.
| |
Alsmen morghens, snoenens, ende sauonts het teecken der Engelsche gruetinghe doet.
1 | De Engel des Heeren heeft Marie ghebootschapt, ende sy heeft ontfanghen vanden heylighen Gheest. Weest ghegruet Maria, etc. |
2 | Siet de dienstmaghet ons Heeren, my gheschiede nae v woordt. Weest gegruet Maria, etc. |
3 | Ende d'woordt is vleesch geworden, |
| |
| |
| ende het heeft onder ons gewoont. Weest gegruet Maria, etc. |
| |
Oratie. Gratiam tuam.
Wy bidden v, o Heere, stort uwe gratie in onse herten, op dat ghelijck wy Christi ws Soons menschelijckheyt (d'Engel ons dat bootschappende) bekent hebben; door sijn selfs lijden ende Cruyce ter glorien van de verrijsenisse moghen gheraken deur den seluen onsen Heere. Amen. Ende de geloouige sielen deur Gods bermherticheyt moeten rusten in vrede. Amen.
| |
Eermen die Ghetijden begint.
Wy bidden v Heere, voorcomt niet uwe gonste ons wercken, ende volbrengse door v hulpe, op dat allen ons ghebedt ende werckinghe van v altijdt beghinne, ende door v begonst wesende voleynde worde.
| |
Nae de Getijden oft Officie.
Ontfanckt o alder saechtmoedichste Godt, deur de ghebeden ende verdiensten der heyliger altijdt maget Marie, ende alle heylighen Santen en Santinnen d'officie van onsen dienst: ende hebben wy yet loffelijcks ghedaen, wilt dat goedertierelijck aensien: ende t'ghene datter versuymelijck gedaen is, wilt dat goedertierlijck vergeuen. Die daer in die volcomelijcke drievuldicheyt leeft ende regneert Godt, van eeuwicheyt tot eeuwicheden. Amen.
| |
Als ghy wt den huys gaet, spreeckt.
Thoont my Heere v weghen, ende leert my v paden. Mijn gangen beschickt nae v woort, ende en laet geen heerschappije | |
| |
ouer my hebben eenighe onrechtveerdicheyt. Volmaeckt mijn gangen in v paden, dat mijn voetstappen niet beroert en werden.
| |
In die Kercke ingaende.
In de menichvuldicheyt uwer bermherticheyt Heere, sa lick gaen in v huys; ick sal aenbidden tot uwen heyligen tempel, ende belijden uwen naem.
| |
Alsmen t'Wijwater worpt.
Ghy sult my bespieden met hissope, ende ick sal ghesuyert worden: ghy sult my wasschen, ende douen sneeu sal ick wit worden.
| |
Tot dat hooch heylich Sacrament des Autaers.
Weest gegruet o waerachtigh lichaem, gheboren van de maghet Maria Waerachtelijck ghepasset, ende gheoffert aen den Cruyce voor den mensche: Wiens sijde is doorsteken, bloeyende water ende bloei. Weest ons een smaeck oft proeuinghe int wterste mijns doodts. O soete! O goedertierene: O Iesu Sone van Maria ontfermt v mijnder. Amen.
| |
Alsmen Misse hooren sal, Ghebedt.
O alder goedertierenste Vader der bermherticheden, ende Godt van alder vertroostinghen die niet eens alleen uwen eeuwighe-geboren Sone aen den Cruyce tot onse vermakinge hebt becost: maer oock sijn offerande, die v bouen maten aenghenaem was, daghelijcks in uwen Tempel (om die vruchte in ons te vernieuwen) hebt willen verversschen: wy bidden v, verleent ons en alsulcke won- | |
| |
derlijcke est salighe Godtsdienstighe verholentheyt te zyn vlijtich, eerlijck ende minlijck, op dat wy crachtelijck die selfste mededeelachticheyt moghen vercrijgen; deur den seluen onsen Heere. Amen.
| |
De segeninghe der tafelen voor de weerlycke persoonen
Benedicte. ℞. Benedicte. Ghebedt. Ghebenedijt ons Heere, ende dese uwe gauen, die wy deur v miltheyt sullen ghenieten, deur Christum onsen Heere. ℞. Amen.
| |
Dancksegginghe nae de Tafele.
Laet ons den Heere louen. ℣. Deo gratias. Ghebedt. Wy dancken v almachtigh Godt, voor alle uwe weldaden, die daer leeft ende regneert in eeuwicheyt der eeuwicheden. ℞. Amen. Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Vader onse. (al stille) ℣. En leyt ons niet in becoringen. ℣. Maer verlost ons vanden quade. ℣. Den name des Heeren zy gebenedijt. ℞. Van nv aen tot inder eeuwicheyt.
| |
Oratie.
Gheweerdicht o Heere, te vergelden die ons goet doen (om uwen name) d'eeuwich leuen. ℞. Amen. ℣. Ende alle gheloouige sielen door die bermherticheyt Godts moeten rusten in vrede. ℞. Amen. Als ghy t'sauonts slapen gaet beschermende met dat heyligh teecken des Cruycens seght:
In den naem des Vaders: ende des Soons, ende des heylighen Gheests.
Dan spreeckt met ghevoude handen voor v borste Amen. Ghebenedijdt zy die | |
| |
heylighe ende onghedeylde Drievuldicheyt nv ende altoos door ontallijcke eeuwen der eeuwen. Vader onse. Weest gegruet. Ick ghelooue, etc.
| |
Hymne. Te lucis ante terminum.
Al voor der Sonnen onderganck
Wy bidden v o schepper goet
Wilt nae v gratie bedwanck
Beschermer sijn tot onser moet.
Alle droomen in ons versinckt
En nachtelijcke quaet ghesicht,
Den vyant onses vleesch bedwinckt
Op dat hem t'lichaem niet beticht.
Almachtigh Vader ons bevrijdt
Door Iesum onsen Heere meest
Met v die leeft in alle tijdt,
Regneert oock met den heyligh Geest.
Alfa. Behout ons Heere wakende, ende bewaert ons slapende, op dat wy met Christo mogen waken, ende in vrede rusten.
℣. Bewaert ons Heere als den appel vanden ooghen. ℞. Onder de schaduwe van uwe vlogelen bedeckt ons.
℣. Geweerdicht v Heere ons desen nacht te bewaren van sonden. ℞. Heere wilt ons ontfermen: ontfermt v onser.
℣. Laet v bermherticheyt, o Heere, ouer ons geschien. ℞. Ghelijck wy in v hopen.
℣. Heere verhoort mijn gebedt. R. Ende mijnen roep come tot v.
| |
Oratie. Visita quaesumus.
Wy bidden v Heere, besoeckt dese wooninge, ende verdrijft alle des vyandts listen wt haer : laet uwe heylighe Engelen en haer woonen, dat se ons in vrede bewa- | |
| |
ren, ende de Godtlijcke benedictie zy altijdts ouer ons deur Christum onsen Heere. Amen. O Engel Godts die daer zijt mijn bewaerder, wilt my (die v belast ben deur de hooghe goedertierentheyt) desen nacht verlichten bewaren, regeren ende bestieren. Amen.
| |
De Benedictie.
Ons moet ghebenedijden ende bewaren de almachtighe ende bermhertighe Heere, Vader ende Soon, ende heylighe Gheest. Amen.
|
|