Verscheyden litanien tot ghebruyck des catholijcken leghers
(1595)–Thomas Sailly– AuteursrechtvrijDies irae, dies illa.
Dagh van tooren, van gheschille,
Salt al branden, nae Godts wille:
Soo tuyght Dauid, en Sivylle.
| |
Quantus tremor est futurus
Hoe elck schudden sal, en beuen,
Als de Rechter hem sal gheuen,
Tot scherp recht van al ons leuen.
| |
Tuba mirum spargens sonum.
Dat trompet van vremden toone,
Slaend'opt graf van vuyl, en schoone,
Salt al dwinghen totten throone.
| |
[pagina 83]
| |
Mors stupebit, & natura.
Dan sal doodt, en de nature,
Staen verschrickt, als creature
Opstaen sal, ter procedure.
| |
Liber scriptus proferetur.
Dan werdt dien boeck daer ghelesen,
Daert al in staet, opgheresen,
Waer wt elcks Recht wordt ghewesen.
| |
Iudex ergo cum sedebit.
Als den Rechter werdt gheseten,
Niet en schulter, men salt weten:
Rechte mate salt al meten
| |
Quid sum miser tunc dicturus.
Wat sal ick katijf dan maken?
Wie neme ick dan tot voorspraken,
Als elck ducht voor sijns selfs saken?
| |
Rex tremendae maiestatis.
Coninck van gheduchten treyne,
Die ons saligh maeckt alleyne
Helpt my, goedertier fonteyne.
| |
Recordare Iesu pie.
Weest ghedachtigh, Iesu pure
Van dien wegh tot my, soo sure,
Houdt my vast op die lest ure.
| |
Quaerens me sedisti lassas
Soeckens, saet ghy moe ghetreden
En hebt voor my t'cruys gheleden:
Laet sulck werck toch wel besteden.
| |
Iudex iustae vltionis.
Rechter van rechtveerder wrake,
Scheldt my quijt mijn quade sake;
Eer dien dagh op my becrake.
| |
Ingemisco tanquam reus
Wel versucht ick, als verwesen:
Wel beschaemt is al mijn wesen:
Spaert my Godt; wilt my ghenesen.
| |
[pagina 84]
| |
Qui Mariam absoluisti
Die Mariam hebt ontslaghen :
Inden schaecker creeght behaghen;
Hebt my oock sulcks doen beiaghen.
| |
Preces meae non sunt dignae
Mijn ghebedt en is niet weerdigh,
Helpt my ghy, o Godt rechtveerdigh,
Van dat eeuwigh vier, nv veerdigh.
| |
Interoues locum praesta.
Wilt my met v schaepkens tellen,
Och! niet met die bocken quellen
Maer ter rechter zijde stellen.
| |
Confutatis maledictus
Straft dan de vermaledijde ;
Dat het helsch vier haer bestrijde.
Seght my: Comt ghebenedijde.
| |
Oro supplex & acclinis
Dies werp ick my plat ter eerde:
Thert als asschen roept onweerde,
Dat my Godt int laetste anveerde.
| |
Lacrymola dies illa
Dagh van tranen, dagh van weene
Als de mensch sal staen te beene,
Om nae recht van Godt te scheene,
Ten sy Godt hem troost verleene
| |
Pie Iesu Domine.
Goedertieren Iesu soet,
Gheeft ons ruste, en d'eeuwigh goet.
Amen. |
|