Werken. Deel 6. Die chierheit der gheestelijker brulocht. Vanden blinckenden steen. Dat boec der hoechster waerheit

Regelnummers proza verbergen

Vander Ghehoirsamheit. C. XIII.

6Ute deser oetmoedicheit comt ghehoirsamheit, want nie- 7man en mach inwendich ghehoirsam sijn, dan die oetmoedighe 8mensche.

9Ghehoirsamheit dat is een neder, onderdanich, ghebroec- 10sam ghemoede, en̄ ene ghereede willicheit tote allen goeden 11dinghen. Ghehoersamheit maect den mensche onderdanich 12den gheboden ende den verboden, en̄ den wille Gods, en̄ si 13maect die sinne ende de veelike⁽¹⁾ crachte onderdanich der 14overster redenen, alsoe dat die mensche tamelic en̄ redelijc 15levet. En̄ si maect den mensche onderdanich en̄ ghehoirsam 16der heyligher Kerken en̄ den Sacramenten, en̄ den Prelaten 17en̄ harer leren, en̄ haren gheboden, ende haren raden, en̄ 18alle der goeder ghewoenten diere men pleghet inder heiliger 19Kerstenheit. Si maect den mensce oec ghereet en̄ ghebroec- 20sam onder alle menschen in rade, in dade, in dienste lijflike 21en̄ gheestelike, na dats yeghewelc behoeft en̄ na besceydenheyt.

22En̄ si verdrivet onghehoirsamheit, die ene dochter is der 23hoverden en̄ meer te scuwene is dan venijn ofte verghiffenisse. 24Ghehoirsamheit van wille en̄ van werken die ciert en̄ breidet 25en̄ openbaert oetmoedicheit des menschen⁽²⁾. Si maect vrede

(1) L. alleen vleischelike.

(2) Sur. hominis et exornal et instruit seu praeparat et declarat ac indicat humilitatem. Men ziet dat Surius niet breidet, maer bereidet gelezen heeft, gelyk het woord werkelyk voorkomt in F, G en M.L heeft breyt, en in I, heeft de schryver de e van bereydet doorgehaeld.

[p. 28]

1in sameninghen⁽¹⁾, esse inden prelaet alsoe alst hem toebe- 2hoirt⁽²⁾, si trect die ghene die onder hem sijn. Si hout vrede 3en̄ effenheit met den ghenen die ghelijc sijn⁽³⁾: en̄ diese 4hout, hi wert ghemint vanden ghenen die ghebieden en̄ boven 5sijn, en̄ hi wert ghehoghet en̄ gherijcket van Gode met sinen 6gaven, die ewich sijn.

(1) Versta in kloostervergaderingen.

(2) D, F en G. zyn hier volstrekt eensluidend. In I staet een punctum medium achter sameninghen, hetgeen ons doet vermoeden dat esse eene volgende zinsnede aenvangt en staet voor is sy. L heeft: op dat si is inden prelaten alsoe si hem toebehoert, en M off sy is in den prelaeten also als sy en (hem) zo behoirt. By Surius leest men: ipsa in congregationibus pacem conciliat, et erga Praelatos reverentiam debitam, quibus etiam morigeros subditosque efficit, quotquot illis subesse debent.

(3) Sur. Pacem item et aequabilitatem inter aequales favet ac conservat.