Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen
(1861)–Jan van Ruusbroec–
Auteursrechtvrij|
Regelnummers proza verbergen
| |
[Die andere Becoringhe]9Hier na volcht die andere becoringhe; ende ute hare comt 10ene andere wise van dolinghen, die deser ierster wisen contrarie 11isGa naar voetnoot(3): want dese naeste dolinghe comt ute enen gheveinsden 12gheeste, die grote heylicheit bewijstGa naar voetnoot(4) daer ghene 13en is. En̄ hier metGa naar voetnoot(5) machmen proevenGa naar voetnoot(6) dat vele menscen 14vallen ende ewelic dolen, die nochtan gheestelic ende heylich 15scinen. Nu verstaet. Soe wat mensche die aengrijpt een versmaet 16abijt en̄ een hert leven van penitencien, en̄ begheeſt 17mage en̄ vriende, ende erdsch goet, ende allen troest der 18werelt: eest dat hi meer mint en̄ meint hem selven en̄ sijn 19profijt, dan die ere Gods, soe is hi onghestadich en̄ bereet 20tote quaden ghepeinsen, en̄ tote doeren invallen, en̄ tote alre 21gheesteliker becoringhen en̄ dolinghen; want hi weret sine 22werke uut eyghenheiden sijns selfs, ende hi is wederboecht 23op hem selvenGa naar voetnoot(7). En̄ al eest dat hi Gode mint en̄ dientGa naar voetnoot(8), | |
[pagina 275]
| |
1dat is te male omme sijns selſs orbore. En̄ hier omme is 2sine minne nature en̄ niet ghenade; want hi en is sijns selfs 3niet ghestorven, noch hi en wilt hem niet satenGa naar voetnoot(1) onder den 4vrien wille GodsGa naar voetnoot(2). En̄ hier omme en dar hi Gode niet wel 5betruwen; want sine nature en wil niet wiken, mer si wil 6seker sijn. Ende hier omme begheert hi Gode te hebbene 7te sinen wille en̄ te sinen gherieve, dat is dat hem God vore 8andere menschen sonderlingheGa naar voetnoot(3) si, en̄ dat hi hem sende 9enen inghel ofte enen heylighen, die segghe ende leere 10hoe hi leven sal, ende ofte sijn leven Gode behaghet. En̄ sele 11begheert dat hem God sinde enen sonderlinghen brieſ met 12guldenen letteren, ofte in visioene ofte in drome vertoeneGa naar voetnoot(4) 13sinen wille. Siet, dit comt dicwile van gheesteliker 14hoverden, dat hem dunct dat hi weerdich is selker sonderlincheitGa naar voetnoot(5). 15Want al eest ghesciet selken heylighenGa naar voetnoot(6), dat en 16selen dese menschen te exempele niet trecken. Ende hier 17omme werdense dicwile bedroghen; want dat die heylighen 18leerden ende leefden, dat achten si eleine, maer si souden 19gherne gaen enen sonderlinghen wech, die niet ghesien 20noch ghehoirt en hadde gheweest. Want soe wie hem selven 21meer meint, en̄ sine eyghene ere, dan die ere Gods, daer uut 22wast ypocrisie, dat is een hoverdich gheveinst leven. Ende 23hier omme anegripen si sonderlinghe ghetoende wisen van 24buten, op dat si heylich heeten mochten ende, overmits die 25sonderlinghe wisen, anderen menseen behaghen. Want 26waer een hert leven is van penitencien, ende ene ghetoende | |
[pagina 276]
| |
1wise van buten sonder grote oetmoedicheit van herten, daer 2is altoes gevenstheit mede. En̄ hier omme en connen dese 3menschen niet wel gheliden dat yeman heylich hete dan si, 4oſte datmen van yemene meer houde dan van hem. Want si 5sijn gheestelic hoverdich, alse die pharizeeuse waren; ende 6hem dunct dat si verstendich en̄ wijs sijn: nochtan sijn si 7ruutGa naar voetnoot(1) ende plomp, want si setten die hoechste heylicheit 8in uutwendighen werken. Ende eest alsoe dat onse Here 9ghedoecht dat hem die viant vertoene drome ende visioene, 10daer si in glorieren ende henGa naar voetnoot(2) selven behagen: dan werden 11si noch meer bedroghen, en̄ soe eyghen in hem selvenGa naar voetnoot(3), 12dat si cume nemmermeer bekeren moghen. Ende dat is die 13andere wise daer die viant die eyghene menschenGa naar voetnoot(4) mede 14becoert, die onghelatens willen sijn ende hem selven besitten 15met ongheordender lieſden, die si tote hem selven 16hebben. |
|