|
| |
| |
| |
Lijst van publicaties sinds 1986
1986
| Tochi Kock: Aruba; e leyenda di su nomber |
| Ph. Wong: Na kaminda pa Independencia |
| T. Figaroa: Na mi Aruba |
| B. Joung Fat: Na tres rubianita |
|
|
1987
| V.S. Piternella: Dulce mentira |
| R. Odor: Luz y Sombra |
| P. Geerman: Flor di Sanger |
|
|
1988
| L.E. Euson: Sweet Praises |
| D. Henriquez: Kas Pabow |
| D. Henriquez: E soño di Alicia |
| Digna Laclé: Bon Pascu |
| Clyde R. Lo-A-Njoe: Echolood |
|
|
1989
| Santaner: Soño di Marduga |
| F. Williams: Regalo di Fantasia |
| A. Krozendijk-De Cuba: Casita di Faro |
|
|
1990
| J.R. Nicolaas: Eclips Politico |
| J. Tromp: Cetilalma y Otro Cuentanan Arubiano |
|
|
1992
| D. Henriquez: Zuidstraat |
| J.M. Mansur: Un poco di tur cos |
| Frank A. Williams: Dakota, un historia di su pueblo |
| Ph. Wong: Di ta...pa..tabata |
|
|
1993
| Luti Martinez: Linda's road |
| Ruben Odor: Mi bida y aids |
| Frank Williams: Antología di Cariño |
| Philomena Wong: Crusando frontera / Crossing borders |
|
|
1994
| Eduardo Curet: Abrojos |
| Frank Williams: Alma transparente |
| Ruben Odor: My life with aids |
|
|
| |
| |
1995
| Nydia Ecury: Un sinta den bientu |
| Denis Henriquez: Delft blues |
| Belén Kock-Marchena: Vibrashon di amor |
| Osaira Muyale: The Mystery of the Soul |
| Elston A. Thomas: Teror di droga |
|
|
1996
| Augusto Esteban Croes: Donde voy (Colleccion Di Poecia) |
| Giolina Henriquez: Hala di berdad / Wings of Truth |
| Koos van Lis: Aruba den peliger!! |
| Ruben Odor: Voz di mi tera |
| Richard (Archie) de Veer: Sí, ta mi mes |
|
|
1997
| Tico Croes: Potret di un cara desconoci |
| Dax Hassell: Head sketching discoveries |
| Frank Williams: E Yamada |
|
|
1998
| Yolanda Croes: Acompaña pa un angel. |
| Giolina Henriquez: Hala di berdad / Wings of Truth |
| Belén Kock Marchena: Milager/Miracle |
| Dominico Marquez: Flor di Shoshoro |
| Francisco Pardo: E solo di e Caiquetionan. |
| Clarette Quandus: Mi Aruba, mi prohimo, mi inspiracion |
| Jossy Tromp: E biento di atardi y otro cuentanen Arubiano |
| Jacques Thönissen: Tranen om de ara |
|
|
1999
| Denis Henriquez: De zomer van Alejandro Bulos |
| Gina Henriquez: Triminti |
|
|
2000
| Quito Nicolaas: Destino |
| Jacques Thönissen: Eilandzigeuner |
|
|
2001
| Yolanda Croes: Unda bo ta mami? |
| Belén Kock-Marchena: Den bena di bida / Levensader |
|
|
2002
| Marco Christiaans: Perseverancia |
| Herman Hennep: Buscando felicidad |
| Carmen Herrera: Djis un rato |
| Quito Nicolaas: Gerede twijfels |
|
| |
| |
| Belinda de Veer: Human Nature |
| Olga Zaandam: Curashi |
|
|
2003
| Olga Buckley: Curashi |
| Mayra Croes-Croes: Lus y Salbashon |
| Nydia Ecury: Luho di speransa |
| Maria Mathilda-Kock: Sombra di mi mente |
|
|
2004
| Himself (Isaac Chin): Where is Choy? The fascinating story of a West Indian |
| Giselle Ecury: Terug die tijd |
| Tochi Kock: Bart Bremo, un pirata, bucanero, o... comerciante? |
| Quito Nicolaas: Bentana habri; un antologia |
| Quito Nicolaas: Tera di silencio |
| Ramon Sharpe: Ami ta awe |
| Ramon Sharpe: The Dream |
| Jacques Thönissen: De roep van de troepiaal |
| Belinda de Veer: E Hofi di Rosa |
|
|
2005
| Giselle Ecury: Terug die tijd (herziene en uitgebreide versie) |
| Rosabelle Illes: Beyond Insanity |
| Quito Nicolaas: Atardi di antaño |
| Roland W. Peterson: Silent Emotions; Soulful Thoughts of an Aruban Author |
| Ernesto E. Rosenstand: Companashi; Cronica di recuerdonan scondi |
| Jossy Tromp: Un anochi y otro cuentanan Arubiano |
| Frank Williams: Imitacion di Cristo |
|
|
2006
| Hubert ‘Lio’ Booi: E flamingo di Aruba |
| Isaac Chin: Tilly the White Liver Woman |
| Frida Domacassé: Dans |
| Giselle Ecury: Erfdeel |
| Herman (Manchi) I. Hennep: Tres diferente ruta |
| Sherwin U.A. Jacobs: Bida pa semper... |
| Sherwin U.A. Jacobs: Aruba Mi herencia... |
| Sherwin U.A. Jacobs: Fiesta den sabana |
| Sherwin U.A. Jacobs: Susto den anochi |
| Greta J. Lardy: Demasiado hoben pa comprende / Too young to understand |
| Christie Mettes: Voiceless |
| Munye Oduber-Winklaar: Shelo Santo; unda nos ta bai? |
| Clarette Angeline Quandus: Amor y Fe |
| Ernesto E. Rosenstand: Shinishi di olvido |
| Ruthy ‘Lady Ruth’ Vrieswijk: Mi bida den un dia. Den silencio |
|
| |
| |
2007
| Olga J. Buckley: Sin wak patras |
| Frank L. Croes: Habri bo hala hancho |
| Frida Domacassé: Kurason kibrá Kurason hinté / Heel mijn gebroken hart |
| Joan Lesley: De bloeiende flamboyant |
| Jossy Tromp: E barbulet preto y otro cuentanan Arubiano |
|
|
2008
| Olga Buckley: Sin wak patras |
| Henry Habibe: Vulkanisch samenzijn |
| Sherwin Jacobs: Aida |
| Quito Nicolaas: Alameda |
| Richard de Veer: Un siglo di recuerdo |
|
|
2009
| Frida Domacassé: Fontein en andere verhalen |
| Giselle Ecury: Glas in lood |
| Sherwin Jacobs: Nunca ta laat! |
| Digna Laclé-Herrera: Haiku ‘Den mi pensamento’ |
| Tasaïr (Maria Mathilda Kock): E hadrei di inspiracion |
| Jossy Tromp: Gabilan |
|
|
2010
| Giselle Ecury: Vogelvlucht |
| Helena Engelbrecht-Fornara: Manchi |
| Rosabelle Illes: Spiel di mi alma |
| Sherwin Jacobs: Pa semper |
| Quito Nicolaas: Verborgen leegte |
| Jacques Thönissen: Devah |
|
|
2011
| I.R. (Roberto) Croes: Sentimento |
| Frida Domacassé: Voetstappen op de rots |
| Manchi Hennep: Ursula |
| Sherwin Jacobs: Rason |
| Quito Nicolaas: Bos pa planta |
| Olga Orman: Wie ik ben / Ta ken mi ta |
| Sonia Ruiz: Nos Rosa |
| Joan Lesley: Compa Nanzi's capriolen |
|
|
2012
| Quito Nicolaas: Sombra di recuerdo |
| Olga Orman: Topa Tula / Ontmoet Tula |
|
|
2013
| Giselle Ecury: De rode appel |
|
| |
| |
| Nydia Ecury: Een droom die ik heb |
| J.L. Fortin: City store |
| Reginald de Palm; Kita paña fo'i cabuya |
| Roland W. Peterson: Silent Emotions |
| Sonia Ruiz Barbulet |
| Jacques Thönissen: Onder de watapana |
|
|
2014
| Lolita Euson: Moonlight on the Waves |
| Denis Henriquez: Lenga di mi mama |
| Denis Henriquez: Aruban Landscapes |
| Olga Orman: Cas di biento / Doorwaaiwoning |
| Sonia Ruiz: Curason |
|
|
2015
| Clyde R. Lo-A-Njoe: Mijn lief, mijn leed |
| Quito Nicolaas: Cucuisa cabisha / Als de aloë sluimert |
| Jacques Thönissen: Sarah, de zwarte madonna |
| Jossy Tromp: Na caminda |
| Jossy Tromp: Tera di waltaca |
| Jossy Tromp: Camind'i Cruz |
|
|
|
Auteursrechtelijk beschermd