| |
| |
| |
Info-SFAN
Maandblad voor science-fiction en fantastiekGa naar voetnoot1
Redactieadres: Paul Torfs, Melkmarkt 33, 2000 Antwerpen
Eindredactie: Simon Joukes
Nr. 1: |
november 1970, 18 pp. |
2: |
december 1970, 39 pp. + supplement A/E |
3: |
januari 1971, 32 pp. |
4: |
februari 1971, 31 pp. + supplement, 11 pp. |
5: |
maart 1971, 22 pp. |
6: |
juni 1971, 53 pp. |
7: |
juli 1971, 52 pp. |
8: |
augustus 1971, 39 pp. |
9: |
september 1971, 42 pp. |
10: |
oktober-november 1971, 49 pp. |
Sfan special nr. 1: april 1971, 32 pp. = Eddy C. Bertin-nummer + bibliografie (zie p. 39 sub Bertin, Eddy C.)
| |
I. Poëzie
BERTIN, Eddy C.
G.E. Symonds, In ruines. Vert.: Eddy C. Bertin, 10, p. 2 |
|
|
HAGELAND, A. van
I walk on the moon, 2, p. 4 |
|
|
PANDIRA, Paul
Een oog naar de ruimte, een oog naar de aarde, 10, p. 42
‘o luister naar de stilte die de dag omhult’ |
|
|
|
WAVER, L.O.
Nova, 5, p. 2
‘wentelwringende vuurklompen’ |
|
|
| |
II. Proza
ASTEREN, else
Een kwestie van zelfbeheersing, 10, pp. 33-39 |
|
| |
| |
BERTIN, Eddy C.
Nagels hebben geen vat op glas, 4, p. 19 |
In de stervende stad, Sfan special nr. 1, 2-22 |
Sterrenwandelaar, id., pp. 23-24 |
De vleugels der nacht, id., pp. 25-28 |
|
|
BRENDALL, Edith
Zien, 9, p. 6 |
Dauwdruppels, 9, pp. 29-30 |
De muur, 10, p. 16 |
|
|
HENDRICKX, Wilfried
Katan-ka, 2, pp. 9-10 |
Geschiedenisles voor de eerste klas van de hogere cyclus, 3, pp. 31-32 |
Fugit irreparabile tempus, 4, pp. 3-6 |
|
|
HERCK, Paul van
Instantvisie, 9, pp. 19-21 |
Primeur, 10, pp. 3-7 |
|
|
HOOF, Guy van
De schuilplaats, 9, pp. 31-32 |
|
|
MAGIELS, Willy
‘Goede reis, juffrouw’, 4, pp. 30-31 |
De silhouet op de heide, 6, pp. 4-6 |
|
|
RAASVELD, Julien C.
Vlinders, 5, pp. 5-6 |
De torens van nergens, 7, pp. 8-14 |
De monsters zijn onder ons, 8, pp. 33-35 |
Zone van terreur, 9, pp. 27-28 |
|
|
RAEVE, Danny de
Het ding, 2, pp. 17-18 |
De vogels, 3, pp. 15-17 |
|
|
ROT, S. Framende
Wat groeit daar?, 4, p. 20 |
|
|
SMETS, Robert
Andante, 3, pp. 12-13 |
Instant pop, 6, pp. 15-18 |
|
|
VISSER, Frank
Een tentoonstelling, nieuw voor Nederland, 8, pp. 9-23 |
|
| |
| |
| |
IV. Kritische bijdragen
BERTIN, Eddy C.
[Bibliografische informatie: SF en Fantastiek verschenen in USA en Engeland], 3, pp. 17-20; 4, supplement, pp. 1-9; 6, pp. 40-44 en pp. 50-51; 7, pp. 48-52; 10, pp. 19-23 |
|
SF, een difinitie, 5, pp. 3-4
Zie ook de bepaling van Pierre Versins (nr. 7, p. 15) |
|
|
Waarom bang zijn?, 5, pp. 13-14 |
|
Boekbesprekingen, 6, pp. 19-22
Ira Levin, De dag der dagen. Vert.: J.F. Niessens-Hossele, pp. 19-20 |
Eduard Visser, Homo sapiens, SF-opera, pp. 20-21 |
Catherine Duval, De bruiden van Lannismoore e.a. macabere fantasien, pp. 21-22 |
|
|
Voor u gelezen, 5, pp. 51-53; 9, pp. 21-26
Amerikaanse en Engelse uitgaven, en in het Nederlands vertaalde |
|
|
Info-Sfan nieuwtjes, 9, pp. 4-5
Recente uitgaven bij Uitg. Luitingh en bij Bruna en Zoon |
|
|
In memoriam John W. Campbell, 9, pp. 37-39 |
|
May he rest in the elder sign: August Derleth, 9, pp. 39-40 |
|
|
BOMBADIL, Tom
Fanzine corner, 4, p. 21; 5, pp. 15-16
Over tijdschriften; zie ook nr. 9, pp. 15-19 |
|
|
Jean Gattegno, La science-fiction, 6, pp. 27-28 |
|
Boekbesprekingen, 6, pp. 36-38
Edmund Cooper, Universeel experiment. Vert.: Carel Lans, p. 36 |
Dries Nieuwland, Galactea, pp. 36-37 |
David Ely, Countdown en andere verborgen verschrikkingen. Vert.: R. Leijten, pp. 37-38 |
|
|
Gollem, 7, pp. 28-29
Over de Praagse Golem (o.a. bij Kafka) en Gollum uit J.J.R. Tolkien, The Lords of the Ring |
|
|
Voor u gelezen, 7, pp. 39-40
In het Nederlands vertaalde SF: De zaak Cassiopeia en Macaber carnaval |
|
|
Golem-rubriek, 10, pp. 14-15
Bedenkingen bij de brief van Karel D'Huyvetters |
|
|
|
BRENDALL, Edith
Boekbesprekingen, 5, pp. 21-22
Manuel van Loggem, Het tijdperk der zerken |
In het Nederlands vertaalde SF |
|
|
|
D'HUYVETTERS, Karel
Bedenkingen n.a.v. de Gollem-rubriek van Tom Bombadil Science fiction als literatuur, 10, pp. 29-32
N.a.v.J.C. Raasveld, S-F, a misunderstandment |
|
|
| |
| |
EL RAEU
Informatie-kommunikatie-integratie/reformatie, 1, p. 1
Actieve medewerking van de leden noodzakelijk |
|
|
|
JOUKES, Simon
Bibliografie van de Franse en in het Frans vertaalde sciencefiction en fantasy, 4, supplement, pp. 10-11; 7; pp. 42-45 |
|
ESSEF = bellettrie en/of geëngageerde literatuur, 5, pp. 4-5 |
|
Boekbesprekingen
Margot Bennett, Bacillen in infrarood. Vert.: J.P.D. Baas-van Dijk, 5, p. 19 |
Stuart J. Byrne, Een spelletje imperium. Vert.: Gerard Stuurmeijer, 6, pp. 22-23 |
Robert A. Heinlein, Zesde colonne. Vert.: W. Mancius, 6, pp. 23-24 |
Carl Lans, Werelden onder de horizon, 6, pp. 24-26 |
Robert Merle, Un animal doué de raison, 6, p. 47 |
Larry Niven, Kzanol. Vert.: Gerard Stuurmeijer, 6, p. 48 |
Frank Herbert, De blik van Heisenberg. Vert.: Walter B. Relsky, 6, p. 49 |
Jack Vance, De Dirdir. Vert.: Warner Flamen, 6, p. 53 |
|
|
Voor u gelezen: Fiction nr. 206, 7, pp. 40-41 |
|
Groot kanker- en grievenfestival, 8, pp. 6-8
N.a.v. het interview van de Spectrum S.F.-redactie door Annemarie Kindt in Holland SF |
|
|
Hugo Awards, 9, pp. 2-3 |
|
|
MAGIELS, Willy
Bij de aanvang van een nieuw ‘SFAN’ tijdperk, 1, p. 1 |
|
Ode aan een reus, 2, p. 14
Bij het overlijden van Eiji Tsuburaya, medewerker van Honda |
|
|
Voorspel en voorspelling, 2, p. 28
Reinder Blijstra, Nederlandse science fiction van W. Bilderdijk tot Harry Mulisch en Raoul Chapkis |
|
|
Horror shop. Nieuws over fantastische films, 1, pp. 2-4; 2, pp. 23-24; 3, pp. 22-23; 4, p. 18; 5, pp. 9-10; 6, pp. 29-30; 7, pp. 20-21; 8, p. 24; 9, p. 33; 10, pp. 17-18 |
|
Science fiction en de B.R.T., 4, pp. 7-8 |
|
Margonet Tarratt, Monsters from the Id. An examination of the science fiction film, 4, pp. 26-27 |
|
Ronny Vos, Cinéma-Bis. Een eerste kennismaking, 6, pp. 28-29 |
|
Roger Corman in het filmmuseum (te Brussel), 8, pp. 29-30 |
|
Voor de bibliotheek van de filmliefhebber, 8, pp. 31-32 |
|
Eddy C. Bertin, of de kortzichtigheid van de uitgevers in de Nederlanden, Sfan special nr. 1, p. 1 |
|
| |
| |
RAASVELD, Julien C.
Science-fiction: a misunderstandment, 7, pp. 14-15 |
Boekbespreking: Philip K. Dick, Ubik, 8, pp. 32-33 |
|
|
RIJCKE, André de
René Barjavel, La nuit des temps, 5, p. 20 |
Duits ESSEF-werken, 5, p. 22 |
|
|
ROT, S.F.
|
|
SMETS, Robert
Boekbesprekingen
R.A. Lafferty, De avonturen van Kapitein Roodstorm, 1, pp. 17-18 |
De beste sci-fi uit Amazing & Fantastic. Zwarte Beertjes, 1334, 1, p. 18 |
John Baxter, Science-fiction in the cinema, 2, p. 26 |
Robert Sheckley, Een wereld naar keuze, 3, p. 28 |
Theodore Sturgeon, S.F. verhalen, 3, p. 29 |
Philip K. Dick, Een swibbel voor dag en nacht, 3, p. 29 |
Fritz Leiber, De zwerver, 3, p. 30 |
Isaac Asimov, De sprekende steen, 3, p. 30 |
Boris Vian, Vernon Sullivan - Et on tuera tous les affreux, 5, p. 17 |
Orbit 6; 7, 5, p. 18; p. 19 |
Harry Harrison, Bill. De held van de melkweg. Vert.: F. Lancel, 5, p. 18 |
Harry Harrison, S.F. author's choice, 6, pp. 18-19 |
|
|
De mens in de ruimte anno 1657, 6, pp. 6-12
Savinine de Cyrano de Bergerac, L'autre monde |
|
|
Tentoonstelling, 6, pp. 39-40
Cesar Bailleux: Projects for another atmosphere |
|
|
Voor u gelezen, 7
Jacques Sternberg, Univers zéro, pp. 34-36 |
Aart C. Prins, Kleine SF Omnibus 2, pp. 36-37 |
J.G. Ballard, Billenium, pp. 37-38 |
Frederick Pohl, Door to anywhere, pp. 38-39 |
|
|
|
TEENSTAMPER, Bog
SF in België nu. Enkele opmerkingen, 7, pp. 16-18
N.a.v.D. de Laet, SF in België nu (Kosmos, nr. 7 bis) |
|
|
|
TORFS, Paul
Bibliografie Nederlandse uitgaven. IV, 4, p. 28 |
|
|
SUYKERBUYK, Benny
Bibliografie van de Nederlandse en in het Nederlands vertaalde science-fiction en fantastiek, 1, pp. 10-13; 2, pp. 24-26; 3, pp. 26-28 |
|
|
WILLIAMS, Caleb
Voor u gezien [filmnieuws]
1, pp. 7-8; 2, pp. 19-23; 3, pp. 21-22; 4, pp. 10-12; 5, pp. 6-7; 6, pp. 31-35; 7, pp. 21-26; 8, pp. 25-29; 9, p. 34; 10, pp. 40-42 |
|
|
| |
| |
De fantastische film in 1970, 3, pp. 23-25 |
The vintage years of horror and SF-films, 4, pp. 13-17; 5, pp. 11-12; 9, pp. 35-37 |
Nieuwe films van Honda, 1, pp. 4-6 |
Horror in the nude (filminformatie), 2, pp. 15-17 |
Seth Holt (†), 7, pp. 26-27 |
|
| |
V. Illustratie
EBBENHORST TENGBERGEN. Thys van
illustraties, 8, p. 26, 33 |
omslag, 9 en 10 |
illustraties, 10, p. 17, 42 |
|
|
DAMME, Frank Ivo van
omslagontwerp, 1 tot en met 7 |
|
|
RAEVE, Daniël de
|
|
-
voetnoot1
- Tweede ondertitel: Informatief orgaan van SFAN vereniging voor sciencefiction en fantastiek. Het louter informatief gedeelte is in de bibliografie niet opgenomen. Bondige recensies en filminformaties zijn globaal weergegeven.
|