| |
| |
| |
Argo
Kultureel tijdschrift
Nr. 17, maart 1970, 24 pp.
Redaktie: Gi Mateusen, Thomas Triphon, Eddy C. Bertin, Fred de Swert, Jozef Peeters, Hugo F. Neirinckx
Redaktiesekretaris: Wim Vekeman
Hoofdredaktie en beheer: Nico de Neef,
Redaktieadres: Hugo Neirinckx. St.-Jozefstraat 76, 9220 Merelbeke
Nr. 18-19: cahier jean ray i, een uitgave van ‘Argo’ en ‘Werkgroep Jean Ray’, 60 pp.
Samenstelling: Arlette de Belder en Jozef Peeters
Nr. 20 december 1970, 12 pp.
Noch redaktie, noch ondertitel vermeld
Nr. 20 bis, december 1970, 12 pp. (éénzijdig bedrukt)
Michel Seuphor, Over de ondervraging. Vertaling: G. Pijnenburg.
| |
I. Poëzie
ALSTEIN
[Gedichten], 17, p. 11
Het teken in de tijd: ‘met zijn hand’ |
Schepping: ‘Er is een barst’ |
|
|
[Gedichten], 20
Mens: ‘Hij is geboren uit de zee’ p. 6 |
Ontstaan: ‘de zachte dwang’ p. 13 |
|
|
|
BOON, Theo den
De vlieg, 17, p. 17
|
|
Op eens was je er, 20, p. 9 |
|
|
BOUCHARD, Ulrich
Gedicht voor mijn evenbeest, 20, p. 11
|
|
|
CRAEN, Wilfried van
|
|
EGGERMONT, Walter
Liefdesdicht, 20, pp. 10-11
|
|
| |
| |
HEMMINK, Gert Jan
[Gedichten], 17
April: ‘In de lente verkopen ez kersen in’ p. 13 |
Overpeinzing: ‘Wat helpen al die uitvluchten’ p. 15 |
|
|
|
HOOF, Guy van
[Gedichten], 20
‘Het was al laat’ p. 10 |
‘mijn ogen’ p. 12 |
|
|
|
HOUBEN, Valentine
Wachtstation, 17 p. 8
‘Het leven is een wachtstation’ |
|
|
|
JANSEN, Henk
Op een glasnegatief van mijn grootvader, 17, p. 12 |
|
Liefde verloren, 17, p. 13
‘in ieder leven is er eens een tijdvak’ |
|
|
Mijn droom voor jou, 20, p. 8
‘die nacht werden alle bloemen zwart’ |
|
|
|
KILLEGEM, Denis van
|
|
LAUWENS, Willy
Zonder wapens, zonder woorden, 17, p. 17
‘Gij die hebt gevochten zonder wapens’ |
|
|
Wat is vals, wat waarheid? 17, p. 18
|
|
|
LOTENS, Walter
|
|
OSWALD, Etienne
Poème. A Grégoire Lambrakis, 17, p. 10
‘Elle a dit oui au drapeau noir’ |
|
|
|
POPLEMONT, Ludo
Hachisch, 20, p. 7
‘Poudre entre les doigts fripée’ |
|
|
|
SWERT, Fred de
[Gedichten], 17
‘ergens wist je het’ p. 16 |
‘vergeet niet’ p. 19 |
‘de nachtschreeuw luistert’ p. 19 |
|
|
|
VERLEYEN, Herwig
Zeldzame ogenblikken, 17, p. 14
‘Luister hoe de stilte luistert’ |
|
|
Indigo, 17, p. 16
‘Langs de rand der gewoonte’ |
|
|
| |
| |
VERDIN, Myriam
Geschilderd, 20, p. 7
‘zij slaan hun stokken ineen’ |
|
|
|
WEELY, Hans van
Na verloop van tijd, 17, p. 14
‘Later zal de boter duurder worden’ |
|
|
| |
IV. Kritische bijdragen
BACKER, Marcel de
Vijfentwintig jaar [na Wereldoorlog II], 20, pp. 1-2 |
|
|
GOOS, Gilbert
Bram Bogart, 17, pp. 21-22. Met ill. |
|
|
GRUB, Geert
[Uitspraken], 20, pp. 11-12 |
|
|
LEENE, Carlos
Praten met Louis Paul Boon, 17, pp. 2-8
|
|
|
OSWALD, Etienne
Une revue truculente: La tour de feu, 20, pp. 4-5 |
|
|
POPLEMONT, Ludo
In- en uitvallen, 17, p. 9, p. 22; 20, p. 2, 13 |
|
|
V[EKEMAN], W[im]
Tentoonstellingen, 17, p. 20
‘Ballet van de 20e eeuw’ van Maurice Béjart |
|
|
| |
Cahier jean ray
De redactie, Inleiding, p. 2 |
|
jean ray, de mens
Stamboom Jean Ray, pp. 3-5 |
Jozef Peeters, Chronologie. Bouwstenen voor een biografie, pp. 6-5 |
Claude Seignolle, La petite sirène de Copenhague, p. 16
Jean Rays laatste bezoek bij Seignolle en de ontmoeting met Mathé Altery |
|
Johan Daisne, In herinnering aan Jean Ray, p. 17 |
Hubert Juin, Une visite à Jean Ray, pp. 18-23
Uit het laatste gesprek met Jean Ray |
|
|
Thomas Owen, Deux lettres inédites de Jean Ray (à Thomas Owen), pp. 24-25 |
|
| |
| |
jean ray, het werk
François Martin, Malpertuis (1943), pp. 26-30 |
Marc Vuylsteke, Le thème des mondes parallèles chez Jean Ray, pp. 31-42 |
Hubert Lampo, Jean Ray of Merlijn in Vlaanderen, pp. 43-49
Situering van Jean Ray, alias John Flanders, als schrijver |
Inleiding tot Hubert Lampo's Malpertuis-vertaling |
|
|
Getuigen, p. 50 |
Gérard Klein, Bert van Aerschot, Gaston Derycke, Michel de Ghelderode, Hubert Juin |
|
Documenten, pp. 51-59 |
Arlette de Belder, Bibliographie, pp. 51-54 |
Iconografie, pp. 55-56 |
Filmografie, pp. 57-59 |
|
|
|