Bibliografie van de Vlaamse Tijdschriften. Reeks 3. Vlaamse literaire tijdschriften vanaf 1969. Aflevering 1. De tijdschriften verschenen in 1969

[p. 140]

Zenit 74

Tweemaandelijks literair orgaan van Kunstkring 64

Verantwoordelijke uitgever: Chris Bouchard, Fr. Erlingerstraat 20, Deurne-Antwerpen

Redaktie:

	Jrg. III:	Neer Vantina, Magda Buckinx, Jos Vanhamme, Chris Bouchard
	Jrg. IV:	Chris Bouchard, Jos Vanhamme, Neer Vantina
Jrg. III,	nr. 4:	januari-februari 1969, 40 pp.
	nr. 5:	maart-april 1969, 38 pp.
	nr. 6:	mei-juni 1969, 54 p.
Jrg. IV,	nr. 1:	[september 1969], 58 pp.
	nr. 2:	[december 1969], 52 pp.

Artikel van de redaktie: Bij de vierde jaargang, IV, 1, p. 2.

Zenit 74 wil een ‘pluralistisch tijdschrift zijn’ en ‘verder zien dan de enge grenzen van onze taal’

I. Poëzie

BERN, Bobb Gedichten uit ‘Geharnaste kwetsbaarheid, III, 6, p. 24 Proloog zonder toeschouwers: ‘je stem, onbetamelijk kleurboek met dwergen’ Uitleiding voor strategen: ‘mijn neerslachtigheid heet vermoeide vreugde’ Uit geharnaste kwetsbaarheid, IV, 2, p. 21

BOUCHARD, Chris Nihil II - een dokument, III, 4, pp. 21-23 ‘het is weer alsof het’ Wanneer de laatste brave zeun, III, 5, p. 28 Bericht aan de huisbewoners, III, 5, p. 29 ‘ik draag geen gedichten meer op’ Na 22 uur, IV, 2, p. 29 ‘met je dronken gezicht’

BOUCHARD, Ulrich Stapvoets sterven, uit: Figuur uit niemand, III, 4, p. 19 ‘stapvoets stervende’ Dichter, uit: In eigenheid van tijd, III, 4, p. 19 ‘ik vertak mijn zijn’ Zomer, III, 4, p. 19 ‘in de verblinding’

[p. 141]

Poëzie, uit: Figuur uit niemand, III, 5, p. 19 Stille ontreddering: ‘Uitgehold van woorden’ An old dream: ‘mijn kwaal is een kwal’

BRANDE, Leopold M. van den Orgelfuga in hallucinatie en morfine B 1. ‘nu achter de stuwdam van de nacht’ 2. ‘en zij aan zijde’ 3. ‘wadend doorheen’ Een besneeuwde meeuw doden, uit: In staat van ontbinding, III, 6, pp. 21-22 1. ‘er kleeft bloed’ 2. ‘zo schreit zij’ 3. ‘inwendige bloedstorting’ Zeer langzame hemelvaart, IV, 1, p. 18 ‘Het kind gedijdt’

DEPEUTER, Frans Uit: Evangelie volgens ‘ben ik de hongervogel’ III, 6, pp. 15-18 ‘groothertogelijk wandelend door het woud’ IV, 1, pp. 7-9

GEEST, Karel de Vrijgezel, III, 5, p. 21 ‘ik ben de stille koning der dieren’ Gedichten, III, 5, p. 21 ‘rozenblaadjes vallen onmerkbaar’ ‘de glazen vogels’

GILIS, Roger Industrie, IV, 1, p. 9 1. ‘Het gemurmel van staal’ 2. ‘Vóór hem de zee’

GOSWIN, Rob Poëzie, uit: Ik teken ritueel Samsarra voor Renier: ‘amper een teken’ Leeg sprookje voor het wentelend luik: ‘het oog spreekt schaduw’

Acta et fabula, IV, 2, pp. 30-31 ‘24.000 heilige dieren schuiven hijgend’

En onder de huid het bewegen, IV, 2, p. 30 ‘En ook niet de huid’

Zelfportret, IV, 2, pp. 30-31 ‘Het dier dat sluipt’

Relaas van een regenbui, IV, 2, p. 31 ‘Tussen de wortels van de stervende zon’

Neo-romantikus, IV, 2, p. 31 ‘Onder het gescheurde kleed’

[p. 142]

HAESAERT, Clara Gedichten, uit: Onwaarschijnlijk recht, IV, 1, p. 26 De bladstille vermetele: ‘Na de windstilte’ Onwaarschijnlijk recht

HALLEN, Katelijne van der Uit: Stille regen, IV, 1, pp. 13-14 ‘op stenen tegels’

HANNELORE, Robin Strooibiljet, III, 4, p. 20 ‘En wij kunnen niets tenzij gedichten schrijven’

HEIMANS, Wim Kringloop van verlangen, III, 6, p. 23 ‘Met de morgenschreeuw van ontwaken’ Bedenking B/37258 van de loodgieter zonder naam, III, 6, p. 23 ‘op dagen van’

HOOF, Guy van Poëzie, III, 5, p. 23 ‘Het wachten op het licht’ ‘De winterpijn sluipt in mijn zij’ Gedichten, III, 6, p. 12 ‘Als een vlinder die verblind raakt’ ‘Met moeite wordt een aarzeling gebaar’ De nieuwe zangen van de merel, IV, 1, p. 12

KOOGER, Hans Gedichten, IV, 1, pp. 5-6 Reclame: ‘we leven in’ Sinteties: ‘powesie’ Gedichten, IV, 2, p. 22 Stranglers of civilization: ‘wind is een natuurlijke’ December: ‘een man loopt in een lange laan’

LOOF, Roger Gedichten, IV, 1, pp. 3-4 Sakraal klavier: ‘sluimeren nevelslierten’ Vonken: ‘edel sieraad’ Kruispunt: ‘Ben ik gepantserd’ Revolte: ‘Golven bruisen op’

ROY, Pol le Simultaan, III, 5, p. 24 1. ‘doods bliksemende’ 2. ‘aarde gistend bloed’ 3. ‘hij ziet de duiders’ 4. ‘panters’ Bij 't murmelen I. Uit: Spel en spiegel, III, 5, pp. 25-27 Mededeling; Schermerfeest; Scenario; Movy; Anti-arcadia (prozagedichten)

[p. 143]

RUYSBEEK, Eric van 6 gedichten uit Verzen (1955), IV, 2, pp. 26-27 ‘Ik verbied u niet te dralen’ ‘De lemuren loeien in de moeren’ ‘Wanneer mijn lichaam je lichaam zal genaken’ ‘Slinger altijd slinger een slinger’ ‘Ik weet heel goed dat dit niet zal gebeuren’ ‘De vis vliegt door de rots’

RYSSEL, Daniël van Zondagnamiddag, IV, 1, pp. 15-16 ‘in de nog winterstille straten’

SANT, Micheline De usher huwt de paranimf, IV, 2, p. 20

SWERT, Fred de Cyclus: Een zee van zenuw, III, 4, pp. 17-19 ‘dit wordt mij niemand’ Poëzie in vertaling, IV, 1, pp. 32-33 Robert Grabski, Unterwegs - Onderweg Das Banditentum - Het banditisme Zeugnis - Getuigenis

VANGANSBEKE, Julien Inventaris, III, 5, pp. 20-21 ‘Ik wou dat Masereel langs kwam’ Triviaal verhaal, IV, 1, pp. 11-12 1. ‘Levengroot uitgestrekt’ 2. ‘Terwijl zijn geest’ 3. ‘Weldra gewend’ Epos, IV, 2, p. 20 ‘In de vastentijd’

VANHAMME, Jaak Gedichten, IV, 2, p. 24 Gebed voor de overledenen: ‘De langgerekte nacht’ Oorlog: ‘De late bries’

VANTINA, Neer Gedichten, III, 4, p. 13 Begrip: ‘er is powezie te over om woorden te’ Tijdsgedicht: ‘hoe moet ik een woord omschrijven’ Proloog tot een dichter, III, 6, p. 13 ‘doorheen de cirkel’ Proeve tot een witte macht, IV, 1, pp. 12-13 ‘in de kern van de storm’ Geloof, IV, 2, p. 23 ‘Pril aan de jaren der wording’

[p. 144]

Poëzie in vertaling 1. Christian Hubin, Uit: Espaces, III, 6, p. 25 ‘Niet wij hebben dit verbond bepaald’ ‘Hij die keert van ver’ 2. Gilbert Trolliet, Uit: Fabliaux, III, 6, p. 26 Marine; Beenderen; De andere 3. Joseph Paul Schneider, Uit: Les bruits du jour, III, 6, pp. 27-28 Lichaam onbeweeglijk; Verborgen kreet 4. Henri Fagne, Uit: De plante et de fantôme, III, 6, p. 29 De dode 5. Pierre Bourgeois, IV, 1, p. 27 Rêverie dans une gloriette - Mijmering in een prieeltje 6. Jacques Izoard, IV, 1, p. 29 Miroir déchiré ... - Gescheurde spiegel die opent aan het vuur Je suis le feu ... - Ik ben het hongerig vuur naar schaduw Je sens le pouls ... - Ik voel de pols van je angst Femme à la peau ... - Vrouw met de huid van zacht water 7. Francis Tessa, Ten koste van onze tranen..., IV, 2, p. 32 8. Joseph-Paul Schneider, In de rand, IV, 2, p. 32

VERLINDE, Hedwig Gedichten, IV, 2, p. 28 Niet te weerhouden: ‘niet te weerhouden de vloek in het woord’ Zeldzame avond: ‘Nu de zon in kronkels schijnt’

VERM, Bert Een hallucinatorische tunnel, III, 4, pp. 14-16 ‘Bijna ritueel versneden vat het gras vuur’ Dank u wel bacil van koch en nog... kamer 46, IV, 1, pp. 24-25 (proza en poëzie) De stemmen van eters, IV, 1, p. 25

VERSCHOOTEN, Gilbert In de oaze stilte, III, 6, p. 22

WEELY, Hans van Gedichten, III, 6, pp. 18-20 Later: ‘Later zal de boter duurder worden’ Verzuim aan dode dingen: ‘Zag ik het tekort aan’ Stad: ‘Aan de tegels je leef-’ Zo kan iedereen wel zeggen: ‘Dat vervlechten van de liefde’ Poetry-emotion: ‘Er was de tent van je stem’ Ter verontschuldiging: ‘Wat zomers geluk’

[p. 145]

II. Proza

BOUCHARD, Chris Meningen van een clown, vriendschap als leitmotief, III, 5, pp. 13-14 (aforismen en uitspraken)

BUCKINX, Magda Iets over moderne kunst, III, 6, pp. 7-8 Afscheid, IV, 1, pp. 39-40

PLEYSIER, Leo Bestendiging, III, 5, p. 2 De honden, III, 6, p. 2 Primairen, IV, 1, pp. 35-38

SWERT, Fred de De ruiters, III, 5, pp. 3-12 Een verslag, IV, 2, pp. 2-11

VANHAMME, Jos Het woord is vergaan. Een fiktief verhaal, III, 4, pp. 9-10 Mijn vrienden de dieren (fragment), IV, 2, pp. 12-13

VANTINA, Neer Het naakte licht (fragment), III, 4, pp. 3-8 Het brein, III, 6, pp. 3-6

VERM, Bert Julien Parent, Het theater. Uit de bundel: La fête de la mort. Vertaling: Bert Verm, IV, 2, p. 33

III. Toneel

VERMINNEN, Bert In de lichtcirkel. Eenakter, III 5, pp. 15-17

IV. Kritische bijdragen

BOUCHARD, Chris Gerd de Ley, Oorlog zonder God, III, 6, p. 48 Start van een theater..., III, 6, pp. 49-50 Kontrast als mening. Première van het Akademieteater te Antwerpen, een initiatief van Gerd de Ley Kleinkunst ook kunst? IV, 2, pp. 48-49 Inleiding tot deze nieuwe rubriek Kor van der Goten rebel without a cause, IV, 2, pp. 49-50

[p. 146]

BRANDE, Leopold M. van den Hoe ontstaat mijn gedicht. Brieven gevonden tijdens een autopsie, IV, 1, pp. 19-23

FAGNE, Henry Bij de poëzie van Jacques Izoard, IV, 1, p. 28

HANNELORE, Robin Hoe ontstaat mijn gedicht, III, 6, pp. 9-11

HEMMINK, Gerd Jan Open brief aan Walter van den Bosch, III, 4, pp. 29-31 N.a.v. Walter van den Bosch, Hugo Claus (Zenit 74, 1968, III, 2), een plagiaat van Simon Vinkenoog. Deze brief wordt namens de redaktie medegedeeld door Neer Vantina

SCHNEIDER, Joseph-Paul Poëzie zonder grenzen = Groot hertogdom Luksemburg, IV, 2, pp. 34-35 Over jonge Luxemburgse dichters die schrijven in het Duits, Frans of Italiaans

STEENBERGEN, Piet van Operatie Vers in Vlaanderen? IV, 2, pp. 18-19 Vlaamse dichters kunnen meewerken aan O.V. in Nederland; Fred de Swert zal pogen O.V. in Vlaanderen ook te verwezenlijken

SWERT, Fred de Proeven van..., IV, 2 Jan van Hemeledonck, Naar de aarde, p. 43 Gilbert Verschooten, Fragment van een leegte, p. 44 Robin Hannelore, Modder voor de neushoorns, pp. 44-45

VANGANSBEKE, Julien Hoe ontstaat mijn gedicht of Hoe schaak ik tegen de taal met als inzet een reden van bestaan, IV, 2, pp. 14-18

VANHAMME, Jos Ars poëtica, III, 4 A.G. Christiaens, Onvindbaar land, p. 24 Paul de Vree, Poëzie in fusie, p. 38 De Belgiese kunst-keuken is een meststal..., IV, 2, pp. 46-47 Over wantoestanden wat de schilderkunst betreft - over het Ministerie van Cultuur; over het galerijbewind

VANTINA, Neer Poëzie... een draak van antipoden, III, 4, pp. 11-12 Over het wezen van de poëzie Ars poëtica, III, 4 Christina Guirlande, De grote zwartrok, p. 24 Robin Hannelore, Guerilla Utopia, p. 25 Rob Goswin, De trage ontmaagding, p. 26 Luc Buys & Cis Colpaert, Krizis... Chris / is in het labyrint, p. 27 Pol le Roy, Spel en spiegel, p. 28

[p. 147]

Bert s.a. Peto, Tegen beter weten in: solidair en profil, een studie, III, 6, pp. 39-40 Ars poëtica, III, 6 Em. Janssen, Klein levensboek, pp. 40-41 Maarten Westenrode, Nevels rond Veerle, p. 41 L.M. van den Brande, Blues voor de guerilla, pp. 42-44 Eddy van Vliet, Columbus tevergeefs, pp. 44-46 F.J. Verdoodt, Om Euridike, pp. 46-47 Mozaiek-bloemlezing, p. 47 Ars poëtica, IV, 1 Jean-Luc Stainmetz, L'echo traversé, pp. 46-47 Marcel Leemans, Ontluistering, pp. 47-48 Katelijne van der Hallen, Stille regen, pp. 48-49 Frans Depeuter, Evangelie volgens, pp. 51-53 Walter Lotens, De Ganges, pp. 49-50 Fred de Swert, Myrtle in de nacht, IV, 2, pp. 41-43

WUYTS, Ivo Ewald Vanvugt, Mijn vrouwen, III, 4, pp. 32-33 Poëtische kegelsnede, III, 5, pp. 30-31; 6, pp. 35-38 Beschouwingen over vorm en over inhoud in verband met de bundels: L.M. van den Brande, Met nauwelijks nog adem; Het woord een ruïne Dirk Desmadryl, Op de rand Robin Hannelore, De ridderzwammen; Abutilon Michel Lucas, Dagen gingen voorbij Neer Vantina, Uren der getijden; Kokosvezel achterwaarts Bert Verm, Een gezicht; Aantekeningen in de wachtzaal Vlucht in het asociale, III, 6, pp. 32-33 Hans Plomp, De ondertrouw Het gedicht als projektie van onvrede, III, 6, pp. 30-34 Frans Depeuter, Rakelings in Pamir; Breaking point Eric de Preester, Mens en kosmos; Gemengde verzen Roger Slegers, Een huis van was in het land Fred de Swert, Door eenzaamheid; Zijn naam is Roeland Julien Vangansbeke, In woorden ontwaken; Poëzie een bede-vaartuig Eddy van Vliet, Duel Poëzie van nu. Protesten tegen het gebod om innerlijke leegte, IV, 1, pp. 41-45 Rob Goswin, De trage ontmaagding; De bloem van Phil Bloom Etienne Peirsman, Eenzaam worden F.J. Verdoodt, Hoopvol stemmen; Om Euridike Gilbert Verschooten, Verbroken kontakt; Ik teken schaduw Ignaas Veys, Tussen zon en schaduw; Een huis en tuin bewonen Eddy van Vliet, Columbus tevergeefs Gekomplekseerd zweven in het verleden, IV, 2, pp. 35-37 Frans Depeuter, Om niet te verstenen Een literaire amfibie, IV, 2, pp. 38-40 Ward Ruyslinck, Het ledikant van Lady Cant

[p. 148]

V. Illustratie

TIMMER, Jan Kaftontwerp, jrg. III

VANHAMME, Jos III, 6, tgo. p. 4, p. 8, p. 24 III, 4, tgo. p. 38 IV, 1, tgo. p. 6, p. 16