Bibliografie van de Vlaamse Tijdschriften. Reeks 3. Vlaamse literaire tijdschriften vanaf 1969. Aflevering 1. De tijdschriften verschenen in 1969

[p. 5]

Argo

Kahier voor letteren & kunst
Tweemaandelijks tijdschrift van de Argovereniging

Hoofdredaktie:

Nico de Neef, Oostakkerstraat 25, St.-Amandsberg/Gent

Redaktie

Nrs. 13-14:	Wim Vekeman, Eric Rensma, Thomas Triphon, Joost de Geest
Nr. 15-16:	Wim Vekeman, Thomas Triphon, Joost de Geest, Gi Mateusen, Eddy C. Bertin, Jozef Peeters
Nr. 11-12:	januari 1969, 28 pp. = Nico de Neef, Codebrief uit Utopia
Nr. 13:	maart 1969, 24 pp.
Nr. 14:	april-juni 1969, 30 pp. = De fantastiek
Nr. 15-16:	oktober 1969, 40 pp. = Internationaal poëzienummer. Samenstelling: Nico de Neef (zie p. 7-9).

I. Poëzie

BERTIN, Eddy C. Eksperiment in tijdeloosheid, 13, pp. 14-15 ‘De schaduwvallei van dromen’

DELOOF, Jan [Vertaalde gedichten], 13 Moadez Glanndour, Zwanen van het noorden, p. 10 Vlam en as, p. 10 Roparz Hemon, Adieu, p. 16

HANNELORE, Robin Twee rode cartouches in de sneeuw, 13, p. 7 ‘Alleen zijn is in de sneeuw zo schrikaanjagend merkbaar’ ‘Als papier legt de sneeuw onherroepelijk’

JOOS, Theo Onmondig, 13, p. 19 ‘Onmondig is dit onderhuidse’

PAUWELS, Werner Maart verjaart, 13, p. 9

SCHUYESMANS, Rik [Gedichten], 13, p. 13 Zonsondergang: ‘Hij zag het’ Was: ‘Had hij neen gezegd’

[p. 6]

SWERT, Fred de Uit: Omdat ik liefheb, 13, p. 12 ‘in steen groeven we de vorm’ ‘in het verbeende lichaam’

VERM, Bert Neurotikon, 13, p. 11 ‘Het lichaam een gevangenis nog steeds’

II. Proza

BERTIN, Eddy C. Nagels hebben geen vat op glas, 14, pp. 8-9

MATEUSEN, Gi Draschkoesch, 14, pp. 11-14

NEEF, Nico de Sneeuw in Oost-Vlaanderen, 14, pp. 18-22

SCHUYESMANS, Rik De verzamelaar^*, 14, p. 7

* Staat ten onrechte op naam van G. Mateusen.

IV. Kritische bijdragen

BERTIN, Eddy C. SF [= science fiction], een definitie, 14, pp. 9-11 Waarom bang zijn? 14, pp. 16-18 Over angst en het griezelverhaal De gezellen van de angst, 14, pp. 22-23 Bloemlezing van fantastische verhalen samengesteld door Roger d'Exteyl

HEMMINK, G.J. Thomas Rap: een uitgever van formaat, 13, pp. 1-6

MATEUSEN, Gi Het poëtisch front, 15-16, p. 33 Maarten van Westenrode, Nevels rond Veerle Katelijne van der Hallen, Stille regen Jan van Hemeledonck, Naar de aarde Tijdschriften sprokkelen, 15-16, pp. 34-35 Nieuwe Stemmen (jubileumnr. 1969); Eén, 1; Rimschi I, 5-6

NEEF, Nico de Inleiding tot de literaire fantastiek, 14, pp. 2-6 Literair bulletin, 15-16, pp. 36-39 Mededelingen over tijdschriften en poëziebundels

[p. 7]

NEIRINCKX, Hugo Kuieren op de fantastieke boekenmarkt, 14 Hans L. Koekoek, Louter onzin, pp. 24-25 Hubert Lampo, De goden moeten hun getal hebben, pp. 25-26 Eddy C. Bertin, Horror House, p. 26

PEETERS, Jozef Frits van den Berghe en ‘De man in de wolken’, 14, pp. 27-29 Fragment uit een studie over F. van den Berghe en Jean Ray

J. Cl. [= Jos Clauwaert] P. Ratazzi: In strangest Europe, 14, pp. 14-15

Nr. 15-16: Internationaal poëzienummer

BERGER, Edsard Storing, p. 6 ‘Ik wil wat schrijven’

BERTIN, Eddy C. Patterns of sand and tears, p. 22 ‘time is fading’

BRENDALL, Edith Your face is dying in the morning light, pp. 20-21

CHENOT, Francis Il nous fait récolter les moissons du silence, p. 10

CHRISTIAENS, Dirk Vlinder, p. 14 ‘is’

DELOOF, Jan [Vertalingen] Ronan Huon, Evidon va-unan - Voor mij alleen, p. 17 Isidre Fonts i Masdeu, Soc dels humils - Ik ben bij de kleintjes, p. 18

GOOS, Gilbert Monodie, p. 19 ‘gloria gloria gloria’

GOSWIN, Rob De heilige dood: de stilte, p. 14 ‘Een marmeren vogel priemt zijn giftige snavel’

HAELEN, J. van [Gedichten uit ‘Een gezicht’ van Bert Verm in vertaling], p. 7 Une voix brulée: [o.t.: Een verbrande stem] Il y a suite [o.t.: Het wordt vervolgd] Deux visages [o.t: Twee gezichten]

[p. 8]

HEMMINK, Gerd Jan Aan een ongekende held, p. 12 ‘ook Stededwingers falen’ Overpeinzing, p. 23 ‘Je zomerse blijheid’

HOOF, Guy van Venusblauw langs mijn verworven afgrond, p. 5

KNOBEL, Wilhelm Apollo 8, pp. 25-26 ‘die aarde is 'n bal uit God se hand gewerp’ Dood van die bees, p. 29 ‘as daar bees geslag word is hy altyd siek’

LEENE, Carlos [Gedichten], p. 5 Gevoelloos: ‘De weke ochtenddauw weent glazen tranen’ Droom: ‘Ik dobber’

MARIJNEN, Joannes They came - Ze kwamen, p. 2 La jeune fille, p. 9 ‘dans la femme agée’

MATEUSEN, Gi Hommage à Che, p. 4 ‘ook ik’ De lippen der verbittering stilstaand, p. 19

NAHON, Georges Les peaux mornes et froides, p. 9

OSWALD, Etienne Possession, p. 10 ‘La source tourne sa bouche’

PLESSIS, Phil du Daar is gehoor, p. 27

POPLEMONT, Ludo Judas, p. 11 ‘le Maître’

ROODT, P.H. Nagmaal n ars poetica, pp. 29-30 ‘na ons nagmaal slaap dan sluimerend asof’

SCHMIDT, Casper Seisoene van die intellek: sonter en wintmer, p. 28 ‘sirenes’

SCHUYESMANS, Rik De kikker had een vlo, p. 21

[p. 9]

STOCKENSTROM, Wilma Die ballade van de arm dood, p. 31 ‘Toe dies kis duer die kakierook kom’

SUYKERBUYCK, Benoit J. Crier tout le temps, p. 8 ‘c'est pas qu'ils sont sourds’

TESSA, Francis Où est l'océan? p. 11 (prozagedicht)

VANTINA, Neer Grenspoëzie, p. 15 ‘Naakt in de spiegel’ ‘knielen in de ruimte’

VEEN, Piet van Dorpsklanken, p. 14 ‘met schaterend wasgoed in het haar’ Teleurgesteld, p. 24 ‘het begon op het dak van de wind’

VERDIN, Myriam Ecce, p. 13 ‘op stenen lenzen gericht’

VERLEYEN, Herwig Vader, p. 12 ‘Vader die mij opgraafde’

VERM, Bert [Vertaling], pp. 3-4 Sony Rupaire, Hulde aan August Sainte-Luce

WASSENHOVE, André van [Vertalingen] Nico de Neef, Nocture, p. 8 Federico Garcia Lorca, Al oide de una muchacha - In het oor van een meisje gefluisterd, p. 16

WEELY, Hans van Verzuim aan dode dingen, p. 13 ‘Zag ik het tekort aan’ Een ontzaglijke klap, zo tussen de wielen, p. 23 ‘Ze liggen er steeds meer’

V. Illustratie

BERTIN, Eddy C. Omslag van nr. 14

VERWEST, Jan Omslag van nr. 15-16