Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Dijnsdagh den 19 februarij a^o 1658.

'T jacht de schelvis seven daghen na't vertreck van de Retour vlote onder d' E. Heer Cuneus van Batavia vertrocken ende heden hier wel ter rhede g'arriveert wesende met parthije rijs &c^a voor dese Caepse residentie waeruijt de 2 benodighde retour schepen arnhem ende honingen met 8 lasten rijs boonen ende cadjangh soo veele cunnen werden gesubsidieerd ende geholpen dat sijl. over St Helena met gemelte retour vloote gecombineerd ende onder bescherminge van deselve voorts hare reijse vrij segourst Godt de voorste nae 't vaderlandt mogen winnen.

Ende nademael vermits 't vroeger vertreck der selver schepen als dit Jacht de Schelvis, deselve wel al langh mochten verbij wesen vermits d^o Jacht noch 9 daghen langh boven de voorsz; seven dagen van stilte in 't gesicht van de prince eijlanden heefft leggen talmen ende drijven nadat d^o vloote al wegh was,

Soo is bij den Commandeur Riebeeck die van den breeden Raedt der verhaelde schepen arnhem ende Honingen tot versterckinge des forts Raedts in raede present in consideratie Geleght off men niet sal met allen ijl spoedigen over dese 2 schepen te laeten vertrecken, ende de gemelte vloot aen St Helena na te seijlen, Item oock, opdat deselve alle beijde even gelijck mochten versien wesen, ende niet den eenen alleen genouch ende den anderen halff versien, oocq niet soude behooren wat van vleijs, ende specq meer uijt Honingen aen Arnhem overgeven vermits Honingen van vleijs ende speck genoegh versien is, ende in arnhem niet meer als 2 vaeten vleijs ende 2 vaeten speck sijn, als oocq bij 't fort maer een vadt vleijs, welcke tegen 1½ lb vleijs ende ½ lb speck (sijnde nae d' ordre ende regel van Comp^s ransoenen 2 vleijs ende 1 speck dach 's weecks) voor 150 coppen (op arnhem sijnde) gansch weijnich can strecken om alsoo gesamentlijck daermede ten vollen de gansche reijs van hier tot 't patria bij missinge van de voorsz: Retour vloote aen St Helena te erlangen &c^a Op allen 't welcke den Commandeur voormelt dan de stemmen affgevordert hebbende is na verscheijden deliberatien &c^a verstaen dat men soo datelijck gecommitteerde aen 't Jacht de schelvis sall

[p. 174]

senden om 't selve wel nau te visiteeren off misschien eenich meer vleijs ende specq &c^a mochte gevonden worden als tot provisie van Batavia wel is mede gegeven ende daerdoor voorsz: benodicht costelijck Retourschip arnhem ten naesten bij noch mochte geholpen worden, al soude men d^o Jacht om van die dingen weder op nieuws geprovideert te worden laeten hier blijven leggen tot de compste van 't eerste schip uijt 't vaderlant om emmers dese costelijcke retourschepen niet langer te laeten wachten ende in prijckel te stellen van noch nae de voorsz: retour vloote te moeten alleen vertrecken &c^a ten welcken eijnde ende omme 't selve te meer te vorderen heefft den Commandeur uijt dit becomen ontseth voor de Caep toegestaen elck schip boven 't last rijs daechs voor eergister gehaelt noch seven lasten bij te doen dat samen voor elck schip sal wesen 8 lasten rijs, beneffens ijder oocq ½ last boonen ende ½ d^o cadjangh waermede dan rijckelijck van rijs, cadjangh ende bonen voor 5 maenden sijn geprovideert, om met Godes hulpe in't vaderlant te comen.

Welcke verhaelde visite dan gedaen ende bevonden wesende dat het benodighde schip arnhem uijt voorsz: Jacht can versien werden met

5 vaeten vleijs ende 2 d^o uijt 't fort sijnde neffens de 2 die aen boort sijn samen 9 vaeten vleijs.

3 vaeten specq ende 2 aen boort - samen 5 vaeten.

½ aem olij. 1 legger azijn - ½ vath boter - 3 leggers aracq ende 2 d^o aen Hooningen - ½ picol was - wat cattoen - ½ touw tot een borgh voor de stach - 12 ledighe leggers - 1 vadt pecq - ende 1 d^o voor Honingen - 1 d^o Teer ende ½ d^o voor Hooningen - 3 strengh zeijlgaren - 1½ rol lapdoeck ½ ijsere tros - 8 bos londt ende 6 d^o voor Honingen met 1 bos rottingh mitsgaders uijt 't fort noch voor arnhem ½ aam brandewijn. ½ d^o traen - 4 emmertjes ende 2 d^o met 4 hartjes voor Hooningen tot hare pompen.

Soo is bij eenparigheijt van stemmen goetgevonden ende vastgestelt de schepen tegen donderdach te laeten claer maecken om alsdan na St Helena ten eijnde vermelt te vertrecken, onder die reserve nochtans dat den oppercoopman Johan Goosens ende schipper Claes Speelman op Hooningen bescheijden bij desen oocq aennemen ende met hare handteijckeninge hier ondergestelt beloven, indien de retourvlote aen St Helena niet mochten vinden offte al vertrocken wesen, ende sijlieden dierhalven mochten comen te resolveren niet na de leste schepen daer te wachten, maer onder hun beijden vroeger deur te gaen, datse dan sullen aen voorsz: schip arnhem overgeven noch 2 vaeten vleijs om alsoo even rijck ende sober versien te moghen wesen, ende om genige oorsaecken ter werelt van den andren scheijden, maer altijt met alle doenlijcke middelen trachten bijeen te blijven tot de havenen van het vaderlandt incluijs, ende tot noch meerder adsistentie neemt de Commandeur alhier mede aen uijt het eerste

[p. 175]

vaderlant[s] schip het manquement te lichten ende met een van de schepen der retour vloote dat noch mochte aencomen voor die van Arnhem aen St Helena oock noch na te senden, waerop dan dese resolutie gesloten ende vast gestelt blijft alle debvoiren aen te wenden om de voorsz: 2 Retourschepen overmorgen, mogelijck sijnde, te laeten vertrecken, sonder eenigh langer dilaij.

Aldus gedaen ende geresolveert in't fort de goede Hope ten dage ende jare als boven.

JOHAN van RIEBEECK. 1658.

M. WIJNANT van CATERSVELT

J. GOOSSENS.

CLAES SPEELMAN

JAN SIJMENSEN

ROELOFF de MAN

ABRAHAM GABBEMA. secrets: 1658.