gecruijst hebben, ende dan empassant in 't herwaerts keeren over te steecken na St Helena Novo om dat eens te besichtigen, off daer misschien 't een off 't ander portugees vaertuijgh, noch mochte te vinden wesen, ende met eenen de gelegentheijt van de plaetse ter degen aff te sien, ende teijckenen, mitsgaders van daer vorders op out St Helena omme de aldaer noch sijnde paerden (mogelijck ende voor dese plaetse seer nodich wesende) empassant aff te halen, ende mede te brengen, beneffens soo veele appel òff lemoen boomptjes ende jonge verckens als sal cunnen bergen, om hier aen te planten ende voort te teelen.
Wijders oock wat nader oversiende de facture van de coopmanschappen bij haer Ed: voorsz: tot ten gem: slaven handel geprojecteert, ende in 't jacht Hasselt geladen is verstaen deselve soo in sijn geheel te laten mede gaen, sonder daer ijts aff te doen.
Item oock het loot voor India daerin gescheept, om de minste tijt spillinge ende de jachten te eerder te cunnen aff vaerdigen als mede om dat 't selve wat ranck is, ende qualijck weder bij sijn last soude te crijgen wesen.
Aengaende 25 leggers gevult met gort, waervan al een op de herwaerts reijse is geconsumeert ende noch 24 resteren, is goet gevonden, maer 12 aen landt te laten comen, ende in droge vaten over te storten: mitsgaders beneffens die ledige, de andre 12 volle leggers met gordt aen boort te laten tot spijsinge van de te handelen offte te veroveren slaven, in plaetse van 8 halve leggers off te grofftonnen paerde boonen hier te saijen.
Mitsgaders van de 12 leggers meel (daer der oock 2 op de reijs van sijn geconsumeert) oock een aen boort te laten ende de ander 9 stux aen landt te nemen, ende dan vorders meergenoemde Jacht Hasselt te versien met soo veel oude heele ende halve leggers offte verckens tot water, als bij den andren te crijgen wesen sal, gelijck aen 't jachtjen Maria rede geschiet ende van landt met 12 hele ende 8 halve leggers offte vlees vaten, versien, ende rede claer leggende is, sullende derhalven met sijn boot ende volcq dagelijcx die van Hasselt alle mogelijcke hulp doen, om in aller haest, tot de te doene voijagie vaerdich ende gereet te worden vermits het om op de gedestineerde plaetsen te cruijssen, al wat laedt in den tijt wordt ende daeromme oock goetgevonden is na Hassels vertreck van Angola na order 't jachtjen Maria als voorsz: noch eenigen tijt te laten nacruijssen &c
Aldus gedaen ende geresolveert In't Fort de Goede Hoope datum uts:
JOHAN van RIEBEECK 1657.
JACOB HENDRICKSZ MOOKER
KLAES FRANSEN BORDIJNGH.
ADRIAEN van de VENNE
ROELOFF de MAN
ABRAHAM GABBEMA. secrets: 1657.