Vrijdagh den 20en Julij ao 1657.
Overslagh gemaecht sijnde tot opsettinge van een goede corenschuijr, Ende wijders oock staat gemaakt dat d. E. Compe al omtrent 50 a 60 mergen lants nodich sal hebben jaerlijcx te bebouwen tot spijsinge deses guarnisoens ende slaven &ca met hope uijt den bouw der vrije luijden de rest voor de schepen ende Batavia binnen 1 jaer 2 a 3 wel sal comen ende alsoo des garnisoens montcosten sonder daer voor gelt offte betalinge te geven (aengaende granen) ongetaxt te houden; maer met de Comps eijgen volcq ende slaven uijt den lantbouw te winnen Zoo is goetgevonden gemelte schuijr te nemen op 108 voeten lenghte ende beneffens de uijtladingen en al op 40 voeten wijtte rijnlantse maet met 10 gebinten 12 voet van den anderen &ca omme emmers met de granen (tegen December toecomende met godes hulpe staende gemaeijt te worden) niet verlegen te vallen maer genouchsaaeme plaatse ter berginge te hebben.
Ende opdat dit werk doch tijdich genouch zou affgemaeckt worden ende gereet wesen, Item oock gemerckt d. E. Hr Commissaris van Goens bij desselffs hier gelaten Instructie onder anderen is ordonnerende dat het onder handen sijnde hooft ons zoo veel niet te haesten als wel aen 't werck noodich tot corenbouw &ca Soo is goetgevonden den Timmerluijden van 't hoofft aff te nemen ende Maendagh aenstaende ten eerste beneflens 't werck aen de redoubt Coren hoop (dat weijnich is) de houtwercken van de voorseijde Corenschuijr te laten vaerdich maken ende door de wagens ter plaetse daer toe uijtgesien, aenbrengen: Mitsgaders 't hooft voort aen voorts aff te laten maken met soo veele Timmerluijden uijt de aencomende schepen als successiv: daertoe sonder hinder van 't nodige scheepswerck staende haer leggen alhier sal cunnen gemist ende aen te werck gesteld worden: om 't selve oock al met eens mede te eerder vaerdigh te crijgen.
Aldus geresolveert ende g'arresteert In't Fort de Goede Hope uts.
JOHAN van RIEBEECK, 1657.
ROELOFF de MAN
JAN van HERWERDEN 1657
ABRAHAM GABBEMA. secrets: 1657.