Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Saterdach den 26^en Augustij a^o 1656.

Alsoo de navolgende persoonen voor dragen d' expiratie hares verbonden tijts ende genegentheijt omme haer alhier aen d' E: Comp^e wederom op nieuws onder billicke verbeteringe te verbinden, soo is bij den Raedt (heden daer over gehouden) goet gevonden deselve met de navolgende verbeteringe te beneficeren als te weeten.

Gerrit Harmansz: van Deventer Boss^r hier te lande gecomen met 't schip den Salmander den 5^en Augustij a^o 1653 a 11 gls 'smaents welcke 't sedert eenigen tijt herwaerts als quartier meester op de sloep peguijn (tot de robbevangst mede gebruijckt wordende) empleo heefft gehad ende sich aldaer naerstich ende vlijtich gedragen; mitsg^rs jegenwoordich als hoofft voerende de groote chaloup genaempt Robbejacht wort op sijn versoeck ende daertoe vereijssende bequaemheijt bij desen in de gemelte

[p. 106]

qualite van quartierm^r geconfirmeert ende als hoofft op voorsz: robbejachtjen gecontinueert mitsg^rs daer voor de novo aengenomen noch drie jaeren onder een belooninge van 18 gls: 'smaents, heden ingaende-

Jan Reijniersen van Amsterdam Boss^r a 11 gls: 'smaents hier te lande gecomen met 't schip den Phenix den 16^en Augustij a^o 1653 in deselve qualite ende gagie welcke sijn aenwesen alhier in verscheijden saecken ende oock doorgaens tot seijlmaecker van de galjots ende ander hier wesende vaertuijghen &c^a is gebruijckt, wort ten dien aensien, vermits tijts expiratie op sijn versoeck ende bequaemheijt de novo noch drie jaeren aengenomen voor seijlmaecker onder een belooningh van 18 gls: maendelijcx heden ingaende. Rem Courtsz: van Embden Boss^r a 11 gls: 's maents hier te lande gecomen met 't schip den Salmander den 5^en Augustij a^o 1653 welcke sedert is gebruijckt aen't draijen, maecken ende verstellen van schoppen, spaden, cruijwagens ende meer ander diergelijcke nodige wercken wat ten dien insichte vermits tijts expiratie bij desen op sijn versoeck ende vereijssende bequaemheijt de novo weder noch drie Jaren in Comp^s dienst aengenomen voor drager met een belooningh van 17 gls: ter maent, verbant ende gagie heden ingaende.-

Is oock goet gevonden dit navolgende placcaat te pronunchieeren ende affigeren om redenen ende ter plaetse als bij 't selve hier onder g'insereert is te leesen

Jan van Riebeeck Cemmandeur wegen d' E: Heeren Mijn Heeren de Bewinthebberen van de generale Nederlantse G'octroijeerde Oost Indische Comp^e over derselver fortresse de Goede Hope ende verderen ommeslach aen Cabo de Boa Esperance ende bijhebbende Raedt doen te weten

Alsoo wij bevinden dat vermits 't wassen ende plassen van 't vuijl linnen alhier door 't volcq van de aencomende schepen, geschiedende in de Reviere boven strooms van de waterhaelders het drinckwater door 't seepsop, looch ende andersints seer wort getrubleert vuijl ende onclare gemaeckt. Soo is 't dat tot voorcominghe van 't selve, ten eijnde daerdoor oock geringe sieckten onderwegen tusschen hier en Batavia soude mogen comen te resulteren &c^a wel expressel: geinterdiceert ende verboden wort, gelijk geschiet bij desen dat sich niemant van wat conditie hij oock is voortaen van desen huijdigen dach aff en vervordere in de voorgemelte spruijte offte reviere daer 't drinckwater gehaelt wort boven strooms van de water haelders eenich vuijl linnen nochte oock hare lichamen offte ijts ter werelt te wassen spoelen offte andersints hoedanich hooch de revier op offte onder wat schijn offte pretext het oock mochte wesen: maer ten dien eijnde gebruijcken deselve spruijte beneden strooms van daer 't drinckwater geschept wort, ende desen geaffigeert is, daar plaets en gelegenheijt om te wassen overvloedich genouch sij, op pene van

[p. 107]

te verbeuren een real d' eerste en 2 R^a ten anderen reijse voor een slecht matroos off soldaet, maer een officier dubbelt off 2 dubbelt na derselver looch offte leech gequalificeert is, ende opdat dit te beter achtervolgt ende opgepast mocht worden, soo blijft den geweldiger geauthoriseert den pexerende offte overtredende van desen attraperende datelijck in apprehentie te nemen ende soo langh te houden tot de boete promptelijck voldaen sij, dewelcke g'appliceert sal worden d' eene helfft voor hem geweldiger ende andere helffte voor den armen. Ende opdat sich niemant van Ignorantie en soude hebben te verschoonen soo is desen ten behoorlijcken plaetse bij de gemelte reviere daer sal mogen gewassen ende geplast worden aengeplackt.

Aldus gedaen ende geresolveert In't Fort de Goede Hope ten daghe ende jaere als vooren.

JOHAN van RIEBEECK 1656.

JAN van HERWERDEN 1656.

ROELOFF de MAN Secrets: