Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Woensdagh den 16^en Augustij 1656.

Den Raedt deser Fortresse de Goede Hoope versterckt met de schippers ende coopluijden van de schepen Peere ende Henriette Louijse heden vergadert ende geseten sijnde over de saecke van

[p. 105]

het onnosel ongeluck der nederlage gister namiddagh geschiet aen den persoon Jerasmus Teunisz: van tousbergen in Noorwegen, door Claes de Logie van Amsterdam, Bootsman met een snaphaen roer staende geladen bij 't verckenskot buijten de combuijs voor Comp^s fortresse, ende bij den selven opgevat sijnde sonder te weten dat het geladen was (mitsgaders daermede na den voorsz: Jerasmus wijsende ende onversiens affgaende, voorsz: Jerasmus daerdoor achter in sijn harsepan heefft geschoten, dat terstont is ter aerde gevallen, ende eene uijre off twee daer na comen te sterven als openbaer gebleecken voor allen volcque &c^a

Ende gemerckt dan voorsz: ongeluck volgens de datelijcke vrijwillige bekentenisse van den gevangene ende getuijgenisse der omstanders als andere bescheijden daer van beleijt, seer onnosel sonder eenigh opset is geschiet ende den facteur groote berouw ende leetwesen met menichvuldige beclaegheden is toonende &c^a, soo is bij den Raet versterckt als boven, bij forme van Resolutie (om 't haestigh vertreck der schepen ende redenen voorsz: geen proces goetvindende te maecken) na wel genomen deliberatie verstaen,) den gevangen (onnosel houdende, ende dierhalven van de straffe des dootslaghs excuserende) ten aensien van sijne onnosele onvoorsichtichijt te condemneren om een Jaer langh d' Comp^e hier aen lant sonder gagie te dienen)

Aldus gedaen ende geresolveert In't Fort de Goede Hoope ten dage ende jare als boven.

JOHAN van RIEBEECK. 1656.

PIETER JONASSEN.

R. de CARPENTIER.

JEAN MUIJSSON

JAN van HERWERDEN. 1656.

ROELOFF de MAN Secrets.