Donderdach Primo Junij ao 1656.
Gemerckt de menichvuldighe voorspraecken gedaen wordende voor de personen Jochem Elbertsz: van Amsterdam schieman ende Hans Swartsz: van Maesterlant Bossr geweest in Comps dienst, ende hier g'arriveert alle beijde met 't schip de Goudtsbloem, mitsgades ao 1654 in de maent Septemb: mede comploicteert hebbende om 't Galjot de roode vosch aff te loopen &ca waer over volgens sententie van den 9en Janrij 1655 neffens eenighe andre straffen in de kettingh gekloncken sijn, den eenen voor 12 ende d' ander voor 6 jaeren, Is bij den Commandeur ende Raedt, vermits deselve haer sedert oock vrij ijverlijck ende naerstigh in 't Bosch aen 't houtsaegen ende ander sware werck hebben gedragen, goet gevonden, op voorsz: veelvoudighe voorspraecken insonderheijt van des Commandeurs ende andre vrouwen mitsgaders al de officianten ende 't gemene volcq deser fortresse haere generale voorbiddinghen, alsoock ten aensien van hunne verbeterde comportementen &ca van de voorsz: kettinghe ende ban te ontslaen mitgaders voortaen alle beijde als Bossrs te laten winnen thien gls: smaents, heden ingaende, ende verbonden blijvende boven haer eerste verbant d' E: Compe noch drie jaren te dienen.
Aldus gedaen ende geconfirmeert In't Fort de Goede Hope ten daghe ende jare als boven.
JOHAN van RIEBEECK 1656.
JAN van HERWERDEN 1656.
ROELOFF de MAN Secrets:
Auteursrecht onbekend