Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Maendach den 29^en Maij a^o 1656.

Dewijle wij hier doorgaens met veele siecken van d' aencomende schepen beladen blijven, tot dewelke rede wel een bequaem sieckenhuijs achter met een steene muijr buijten in 't hoornwerck voor 't fort omtrent de Zeekant gemaeckt, daer deselve al goet gemack ende tractement op Comp^s costen worden aengedaen, nochtans nademael wij (ons oogh dagelijcx daerover latende gaen) oock bemercken veele soo qualijck van slaepgoet versien sijn, dat sommige (niets onder off over hebbende) insonderheijt gansch ontbloot sijn van bultsacken, soo is (geconsidereert de nootsaeckelijckheijt der Conservatie van 't volcq's gesontheijt) ten dienste van opgemelte Comp^e goet gevonden te laten maecken hondert stucx goede bultsacken ende tot elck een hooft cussen, van Zeijldoucq op voorraet, omme de benoodigde daermede t' accomoderen, ende op receq^e: te verstrecken tot een R^a yd^r sijnde omtrent soo veel doch oock niet meer als d' E: Comp^e 't zeijldoucq comt te costen, ende principal: gedaen wort op dat desulcken doch beneffens het goede tractement oock haer behoorlijcq gemack souden mogen genieten.

Wijders gesien wij door de laccagie der vaten bevinden wat soberder versien te sijn van traan als wel gegist hadden, vermits oock veel tot wagensmeer als andersints geconsumeert wort, soo is oock goet gevonden 't Robbejachtjen ende sloep Peguijn met d' eerste goede wint aff te veerdigen na 't dassen Eijlant ende de Saldanha Baij: omme aldaer van de Zee leeuwen (seer veth van speck vallende) partije traen te laten branden, ende met eenen over al op d' Eijlanden oock te vernemen hoe 't met de robben staet, ende off oock erghens eenighe brieven uijt France off andre schepen (van Madagascar gecomen) sullen te vinden wesen: ende daer uijt te vernemen na tijdinghe van 't galjot de Tulp 14^en Augustij a^o passado na datto groot Eijlant vertrocken, ende tot dato boven expectatie noch uitblijvende, neffens ordre om met eenen wat visch te vangen ende vlecken off insouten tot toespijs voor 't volcq deses Guarnisoens, waertoe south ende een bequame Zeijlen mede gegeven sal worden, ende last om oock 't Jachtjen vol riet uijt d^o Baij mede hier te brengen, mitsgaders d' opperhooffden t' intregeeren extract van desen om haer te dienen tot Instructie ende ordre &c^a

[p. 100]

Aldus gedaen ende geresolveert Int Fort de goede Hoope ten daghe ende Jare als boven.

JOHAN van RIEBEECK 1656

JAN van HERWERDEN 1656

ROELOFF de MAN. Secrets:

Tot hiertoe pr. 't Engelsch schip de Goede Wil, na 't Patria versonden - pr. memorie -