ende Riet om aldaer een bequaeme loots op te stellen daer de schapen haer 's nachts voor den regen in verschuijlen moghten ende met eenen empassant van de weijnigh robben daerop comende soo veel vellen te versamelen als doenlijck sij mitsgaders eenige aerde bequaem te maecken om met wortelen ende ander groente te besaijen, ende ten dien eijnde aldaer te laeten verblijven 4 a 5 man edoch express ende principael omme wacht te houden datter niemant van de retour off andere scheepen met haere boots bij nacht mochten aencomen omme de schapen bedectelijk daer aff te halen gelijck sommige (discrete ongeprejudiceert) haer niet schromen souden volgens de drijgementen ons meer als eens voorgecomen in welcken cas de gemelte 4 a 5 wachten dan gelast sijn de sulcke met haer schrijvens ons bekent te maecken ende ten dien eijnde oock verstaen ten minsten alle weecken eens de opgeboeijde boot derwaerts te stuijren omme dan degeene die haer daerinne pexeeren, onse heeren principaelen offte d' Ed: hrn. Gouverneur genl: ende Raden van India met ons schrijvens daer over te beclagen opdat tegen desulcke dan mochte geprocedeerd worden als deselve haer Ed: ten meesten dienste van d' E: Compe mogen goetvinden te behooren. Ende omme alles ende principael de Robben vanghst in ordre te brengen is den bouckhouder Fredrik Verburgh mondelingh gelast mede te gaen, ende den schipper van 't galjot oock g'ordonneert soo tot graven van van een put (daer 3 leggers toe mede geven) ende andere nodige saecken alle behoorlijcke hulpe te contribueren ende niet eer te retourneren, bevoren alles heefft helpen volbrengen.
Aldus gedaen ende geresolveert Int fort de goede hoope ten dage ende jare als boven.
JOHAN van RIEBEECK 1654.
JAN SYMENSEN.
F. VERBURGH, Secrets.