sijn affscheijdt te geven ende laten vertrecken met d' advijsen aen d' opperhooffden in persia off Suratta na 't selve Godes weer ende wint sal con en te geleijden.
Ondertusschen den provisionelen schipper ende stierman met 't galjot de roode vos nochte rechte ende de salvo uijt 't patria hier g'arriveert wesende, onaengesien haeren schipper ende opperstierman overlange op de reijse overleden waren ende dienvolgende versouckende omme de behoorlijk: verbeteringe van gagie ende confirmatie in de bedienende qualiteijten, daerinne bij versterff versz: sijn gesuecedeert ende haer wel hebben gequeten; Is bij den raedt verstaen, namentlijck Elbert Cornelsz: Kes van Westerblocker met gemelte galjot voor onderstierman uijtgevaren ende eerst door versterff van de schipper bij successie van den opperstierman in schippen plaetse, tot opperstiermans bedieninge geclommen ende naderhant door 't overlijden van den selven vorders int schippersambt geraeckt, toe te leggen de halve gagie van den opperstierman, ende de halve gagie van den schipper maeckende samen 50 guldens pr maent met de gemeld qualite van schipper ende den in maniere als vooren gesuccedeerden stierman Cryn Jansz: Swarts van Hoorn voor bossr a 14 gl. met den galjot uijt gevaren ende als vooren door goede comportementen ende diensten provisionelijck opgeclommen te confirmeren ende absolutelijck te stellen in de qualite van onderstierman met 26 gl. ter maent, beijde ingaende den 18en Descemb: Ao pass dat den eenen 't schippers ende d' ander 't stuijrmans ampt als geseijt tot genoegen hebben waer genomen volgens acte elck in't bijsonder daer van verleent.
Ende dewijle de schippers van beijde galjots elck even graegh na persia wilden om van de caep verlost te sijn, Is verstaen omme niet te laten blijcken wie 't beste hert mochte toegedragen worden, onder hun beijden, met trecken van brieffkens daeromme te laten looten, gelijck geschiet is, vallende de reijse na persia te beurte den provisionelen schipper van 't galjot de Swarte Vos Gerrit Abelsen envougen oock verstaen is den steerman van dien (dese custen ervaren) over te laten gaen tegen die van de Roode Vos om op de galjots ervaren personen te houden tot elcks te doene reijsen.
Sijnde wijders goed gevonden aen wedersijde eenige nodigheden van doen hebbende over te geven, op dat elck tot 't sijne mochte sonder verhinderinge ten dienste van d' E: Comp soo veel mogelijck g'accommodeert blijven.
Aldus gedaen ende geresolveert Int Fort de Goede Hoope ten dage ende Jare als boven.
JOHAN van RIEBEECK. 1653.
JOOST van der LAEK.
JAN SIJMESEN.
F. VERBURGH. Secrets.