Over-Ysselsche sangen en dichten

Keyser.^*

De Keyser wil, (gelijck hy hoge heeft gesworen)¹
Sint Peters erfenis niet laten gaen verloren.²

Wat hoeft de Keyser doch sijn sweert te trecken wt

Om een gescheuret net, en om een lecke schuyt?

* Keyser. In dit en het volgend gedicht behandelt Revius de twee machten, die zich tegenover de Hervorming stelden: Keizer en Paus.

1 de Keyser: vermoedelijk denkt Revius zoowel aan Karel V (edict van Worms in 1521) als aan Ferdinand II, den kampioen van het Katholicisme tijdens den Dertigjarigen oorlog.

2 Sint Peters erfenis: de Katholieke kerk. Volgens de Katholieken immers wees Christus Petrus aan als Zijn stedehouder op aarde. Voordat hij Jezus' discipel werd, was Petrus echter visscher (cf. Matthaeus 4:18), vandaar het hoonende slot in regel 4.