Over-Ysselsche sangen en dichten

tekstkritische noten

Maria, 4. A heeft, blijkbaar ten onrechte: Vaders.

Maria.

Gesegent is de maecht de croon van alle maechden,

Den tempel van Gods Soon en wesentlijcke cracht,²
Den schonen dageraet waer door ons nu toe-lacht
De Sonne daer soo dick de Vaderen na vraechden.⁴

Geluckich, meer als die die oyt den Heer behaechden,

De suster van haer kint, de dochter van haer dracht,
De bruyt van diese self ter wereld heeft gebracht^6-7
In wiens ontfanckenis beyd' aerd' en hemel waechden.⁸

Wel salich sijn voorwaer haer ongeraeckte borsten⁹

Waer na de bronne self des levens plach te dorsten:
Wel salich is den schoot daer in hy heeft gerust:

Maer salich boven al sijn sulcke die haer leven

(Gelijck Maria dee) tot zijnen dienst begeven
En hebben in sijn woort haer hertelijcke lust.

2 den tempel: omdat tijdens haar zwangerschap Christus en in Dezen Gods ‘wesentlijcke cracht’ in haar woonden.

4 dick: vaak.

6-7 Als mensch was Christus haar broeder, als God haar vader, als bruidegom der gemeente ook de hare.

8 waechden: wankelden, in beweging raakten.

9 ongeraeckte: door geen man beroerde.