Over-Ysselsche sangen en dichten

Clachte Davids.

Over de doot van Saul ende Ionathan, ende de nederlage van Gods volck.
2 Sam. 1. 19.
Op de wijse vanden 80. Psalm.

1.
O Israel ghy schoon landouwe,
Wat brengdy drucx, wat geefdy rouwe?
Hoe leeckt het conincklijcke bloet
Van u gebercht' in overvloet!
Ah! wat is menich trotser helt
Gesneuvelt in u vlacke velt!

2.
Ha! datment niet in Gad vertelle!
Ha! dat den bood' hem niet en snelle
Naer Aschkelon met dit geschrey!^7-9
Dat niet de dochters aenden rey
Van d'onbesneden Philistijn
Om onse neerlaeg' vrolijck zijn.

3.
Berch Gilboa, in uwe dalen¹³
En moet noch dou noch regen dalen.
Dat op u ackers noyt en spruyt'
Een eetbaer graen of rieckend' cruyt

7-9 Gad en Aschkelon zijn steden in Philistea, het gebied der vijanden.

13 berch Gilboa: de slag werd geleverd op het gebergte Gilboa, ten Noorden van Samaria.

[p. 90]

 

Welckmen tot danckbaerheyt end'eer

 

Mocht offeren des hemels Heer.

 

 

 

4.

 

Want op u sijn door wreede slagen

20

Der helden schilden af-geslagen.²⁰

 

Op u is Saul die grote vorst

 

Doorwont zijn conincklijcke borst,

 

Sijn hooft gewentelt in het gras

 

Als of het niet gesalvet was.

 

 

 

5.

25

Jonathans booch leyt nu op d'eerde

 

Die sonder buyt nooyt wederkeerde.

 

Dien fluxen degen is ontwee

 

Die met sijn blixemende snee

 

Door Sauls ridderlijcke hant²⁹

30

Soo menich heeft geleyt int sant.

 

 

 

6.

 

Saul en Jonathan, u beyden

 

En heeft de doot niet connen scheyden.

 

Oock in u leven voor of naer

 

En sachmen nooyt een braver paer:³⁴

35

Voorsichtich als den arent snel,

 

Cloeckhertich als twee leeuwen fel.

 

 

 

7.

 

Israels dochters, sonder wachten

 

Slaet neer u hooft, heft op u clachten.

 

Weent over Saul uwen heer,

40

Hy ist, hy ist die u wel-eer

 

Becleedde als vorstinnen stout

 

Met purp're sijd' en dierbaer gout.⁴²

 

 

 

8.

 

Hoe is der crijgers tal becortet!

 

Hoe sijn de benden neer-gestortet!

45

Soo menich goet soldaet vermoort!

 

De peerden in het bloet gesmoort!

 

Ah Jonathan, u harde doot

 

Geeft my den alderswaersten stoot.

20 af-geslagen: uit hun hand geslagen.

29 Sauls: lees: Sa-oels (zoo ook ‘Sa-oel’ in reg. 31 en 39).

34 braver: dapperder.

42 dierbaer: kostbaar.

[p. 91]

 

9.

 

Om u moet my het herte beven

50

Mijn vrient, mijn spits-broer in u leven.⁵⁰

 

Ghy waert al mijner sielen vreucht.

 

U vrientschap was my meer geneucht

 

Als eenich nieu-getrouwet man

 

Sijn liefste bruyt beminnen can.

 

 

 

10.

55

Hoe zijn, eylaes! hoe sijn de vromen⁵⁵

 

De stoute ruyters omgecomen!

 

Hoe leyt vertreden onder voet

 

Soo menich lans-knecht wel-gemoet!

 

Hoe is soo haest, soo onverwacht

60

Des Heeren heyr te niet gebracht!

50 spits-broer: wapenbroeder.

55 de vromen: de dapperen.