Over-Ysselsche sangen en dichten

Rust-dach.

Den Vader, als dit Al hy maeckte en vercierde
Ses dagen besich was, den sevenden hy vierde:

De Soone, doe hy had ons salicheyt gewracht,

Den sabbath in het graf met ruste overbracht:

De Vader gaf de wet en gincker self in voren,
De Soone die vol-dee voor al sijn wtvercoren;

[p. 44]

 

Den Geest die hy ons sant van boven maeckt ons vroet⁷

 

Hoe beyde siel en lijf van sonde vieren moet⁸

 

Niet eenen dach alleen maer ons geheele leven

10

Tot dat den hemel ons de volle rust sal geven.

7 maeckt ons vroet: leert ons.

8 van sonde vieren.... doch alleen: niet slechts één dag als een rustdag van de zonde moet vieren (d.w.z.: zonder zonden doorbrengen).