Over-Ysselsche sangen en dichten

Scheppinge.

God heeft de werelt door onsichtbare clavieren¹
Betrocken als een luyt met al sijn toebehoor.
Den hemel is de bocht vol reyen door en door,³
Het roosken, son en maen die om ons hene swieren.⁴

Twee grove bassen die staech bulderen en tieren

Sijn d'aerd' en d'oceaan: de quinte die het oor⁶
Verheuget, is de locht: de reste die den choor
Volmaket, is t'geboomt en allerhande dieren.

Dees luyte sloech de Heer met sijn geleerde vingers,

De engels stemden in als treffelicke singers,
De bergen hoorden toe, de vloeden stonden stil:

1 clavieren: speelwerk, (hier) snaren.

3 bocht; boog van de klankkast; reyen: riggels, waarmee de klankkast van buiten versierd was (Fra. raie).

4 roosken: klank-opening (soms had een luit er twee, een groote en een kleine: ‘zon en maan’).

6 quinte: hooge snaar.

[p. 14]

 

Den mensch alleen en hoort noch sangeren noch snaren,

 

Behalven dien't de Heer belieft te openbaren

 

Na sijn bescheyden raet en Goddelijcken wil.¹⁴

14 bescheyden: verstandigen.