Honderd veertien Nederlandse brieven van Erycius Puteanus aan de astronoom Michael Florent van Langren

CII (fol. 124)

Seer goede ende vermaerde Heer ende Vriendt,

Gisteren schreef ick metter haest: nu sal ick V.L. bidden my dese vrientschap te doen, ende bestellen desen brief in handen van Picolomini, met alle eerbiedinge van mynent wege aen syn Excellentie. D'oorsaecke myns schryvens is, om mynen soon Andreas te recommanderen tot het capiteynschap vande Compagnie waervan hy tegenwoordigh Luitenant is. Gelyck wy vastelycken verstaen dat synen Capiteyn den Cavallier Valle naer Malta vertrecken sal, gelyck hy aldaer geroepen is: so en hebbe ick niet konnen laeten, in tyts het faveur van syne Excellentie te versoecken, om niet te laet te komen, gelyck voor desen geschiet is. Dan als Valle tot het kapiteynschap quam, dat wy pretendeerden; soo heeft den Marchese Castel Rodrigo, ende mede Picolomini beyde met hunne brieven aen

[p. 158]

my geschreven, toegeseyt datse in d'eerste occasie mynen soon versien souden. Dit soude nu de beste occasie syn vande werelt. Aen dese saecke is de fortuyne van mynen soon gelegen ende mede de myne, om van vele onkosten eenigsins ontlast te werden. Hy naer seggen van een iegelyck is dese Compagnie meriterende, gelyck hy kloeckelyck altyt hem inden kriegh, ende in alle occasien gedragen heeft, ende oock de selve Compagnie langen tydt in absentie vanden voorgaende Capiteyn, met lof gegouverneert. Alle syne soldaten roepen om hem te hebben: want hem altemael lief hebben, waeraen veel gelegen is. Soo sal ick dan verwachten aanyge antwoorde, om te weten dat desen mynen brief bestelt is, ende mede van de ❪ op dat ick V.L. voorder dienen mach. met vriendelycke groetenisse. In Loven den 30 Meert, 1645.

V.L. vriendt als broeder ende dienaer

E. Puteanus

Dese onse pretentie sal V.L. secreet houden: is genoech dat wy het faveur van syne Excellentie Picolomini in tyts versoecken.