Honderd veertien Nederlandse brieven van Erycius Puteanus aan de astronoom Michael Florent van Langren

[p. 43]

XIII (fol. 15-16)

Seer goede ende gunstige heere ende vriendt,

Voor al soo bedancke ick V.L. hertelycken vande caerte van Brabant, dewelcke treffelyck is. Waert datter eenyge kleyne observatien vielen, konnen aengeteekend werden. De Waele soudemen voort tot het wapen konnen uyttrecken met de plaetsen daeromtrent. Dewyl dattet jaer nu begost is, soo wensche ick V.L. met de lieve huysvrouwe ende kinderen een lanck godtsaelich leven. Maxwelt moet wel stout ende onbeschaempt syn. Dan V.L. sal wel doen alsulcke attestatien naer Wenen te senden, om de booscheyt van desen mensche te gemoet te komen. Oock moeten de vrienden tot Brussel geinformeert werden. Onsen vriendt en hoeft over my niet te klagen, dan over hem selven, dat hy alle dagen naer syn hooft heeft willen doen: kan nu genoch mercken, of ick wel geraeden hebbe. Dat ick de Polacken heb aengesproken, is geweest, om syn begeerte genoech te doen, ende om te sien of hy sonder kosten hadden konnen reysen, dewyl hy anders niet en droombde als reysen. Ommers hy hadde moeten met gemeenen raet reysen, ende met conditien, die met gemeenen raet moesten besloten syn. Hier honge myne eer ende reputatie aen: oock wat berispinge by vanden Biechtvader gehadt heeft, is kennelyck. In somma tot de reyse en hebbe ick niet konnen consenteeren: tot de saecke soecke ick noch te helpen, dat hy daerom sie of myne brieven behulpelyck konnen syn. Want gelyck het boexken nu sal gelesen syn, sal't behaecht hebben, dan de brieven konnen een nieuw gewicht aenbrengen. Vooral dat wy van de Decima niet meer en spreken. Want sy nergent en sal verkregen worden, jae sal overal de saecke verhinderen. Een eerlycke recompensie ensal niet gebreken: ende konnen alsoo alle

[p. 44]

dry versien worden. Oock wil ick V.L. een saecke waerschouwen, dat mynen naem tot de saecke niet min van nooden en is, als het schrift geweest is: waer op toch dattet al is staenende. Soo sal ick dan op nieuwe mynen naem gebruycken ende myn best doen, om tot een goet eynde te geraecken. Het welcke soo geschiet, sullen de kosten lichtelyck gevonden werden. Wat sal ick meer seggen. My dunckt dattet sal van nooden syn, dat ick het boexken op nieuwe doe drucken, om van exemplaren versien te syn. Ick sal t'als alhier tot Loven doen. Sal alsoo noch sommige dingen doen byvoegen. Daerentuschen onsen vriendt en schryft niet in wat staet dat de saecke is, watter gedaen is, waeraen dattet schort, ende andere particulierteyten. Ist dat hy den kost vry heeft, kan hem lichtelyk behelpen. Dan lange te blyven, soude een ander aensien hebben. Kan hy daer eenich officie bekomen, dat hy't aenveert: maer dat de saecke gemeen blyve, ende dat een ygelyck syn deel kryge. Ick ben blyde geweest te hooren dat de Serenissima tot de Longitudo alsoo genegen is. En twyfel niet, of de inventie sal V.L. tot eer ende profyt strecken. Hoe veer is Usus Globi? V.L. gae voort: sal een fondament syn van reputatie. Ick sende V.L. een paer copyen van't geen die van Hollant oordeelen van myne Historie. Den Secretaris van den Prince van Orangien heeft aen my wederom gesonden een pack brieven, dat aen my gesonden was uyt Gelderlant, ende van de Hollantsche soldaten genomen, ende naer den Hage gevoert. Dit is een exempel van groote beleeftheyt. Waermede ick sluyte, ende bidde V.L. dickmael te willen schryven. Vaertwel, den 9 Januarij, 1631.

V.L. toegeswooren vriendt ende dienaer

E. Puteanus