III. (fol. 4)
Optimi et Integerrimi AMICI et DOMINI,
Ad utrumque unâ pergo epistolâ scribere, ende op dat den brief gemeender sy, in onse Neerduytsche spraecke. Dan daer sal hier ende daer een Latyns woordt onderloopen. Hier sende ick de Proeve wederom, ende streeckt mede tot revisie 't geen ick gecorrigeert hebbe, daer op sal den Drucker letten. Oock dat den inct met het voo[r]gaende druck overeenkome. Ist datter eenygenaerdere tydinge is vande wederkompste vande Ambassadeurs, bidde dat ick daervan geaviseert mach syn. Het memoriael dat aenden President geadressert is, sal moeten metten eersten gegeven worden aenden Cancellier: om oock op nieuwe syne inclinatie te aenmercken. Hy sal wederom communiceeren aenden Secreten Raet, Ende ist dattet aldaer noch hapert, sal van nooden syn, resolutie vanden Marquis de Aytona te vorderen. Dewyl nu den Marquis de Leganes wederom gekomen is, soo sal 't van nooden syn, dat Don Emanuel hem aenspreke, ende een boexken De Aerario geve. Alle baten helpen. Hiermede valete. Litteras vestras expectabo, ende mede ses exemplaren van 't geen dat nu herdruckt wert.
Lovanii in Arce, den 10. Octob. 1630
Vester ut frater E. Puteanus.