De briefwisseling tussen Arij Prins en Lodewijk van Deyssel

150

(poststempel Hamburg, 3 december 1901)⁵⁴³

Amice,

Voor de Jan^y afl. van 't TT zend ik je vóór 15 dr. een gedeelte van De Heilige Tocht.⁵⁴⁴

Onze kleine jongen is doodziek geweest. Hij kreeg voor 18 dagen plotseling hevig dyphteritis, is daarop dadelijk naar 't ziekenhuis te Hamburg getransporteerd, waar hij geopereerd is (Luftrohrenschnitt).

543 Een hieraan voorafgegane briefkaart van Prins, d.d. 15 oktober 1901, werd niet afgedrukt, evenmin als een hierna volgende briefkaart, d.d. 16 december 1901.

544 Verschenen in De XXe Eeuw, Jrg. VIII, aflev. 2 (februari 1902), blz. 203-206.

[p. 278]

Mijn vrouw was 8 dagen bij hem om hem optepassen. Wij dachten niet hem te behouden, maar zijn krachtig gestel heeft 'm er bovenop gehaald. Hij is nu beterende, en geheel buiten gevaar. Over 8 à 10 dagen kan hij weêr naar huis komen.

Ken je van Tristan Bernard⁵⁴⁵ Mémoires d'un jeune homme rangé en 't vervolg daarop ‘Un mari pacifique’. 'T is goed werk. Vele groeten ook van huis tot huis.

tt
Arij Prins

545 Tristan Bernard (1866-1947) publiceerde in 1899 Les Mémoires d'un jeune homme rangé en in 1901 Un Mari pacifique.