De werken. Deel 12. Verspreide en nagelaten poëzy. Deel 2

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de tweede druk van Verspreide en nagelaten poëzy. Deel 2 van E.J. Potgieter, in een editie van Johan Carl Zimmerman uit 1896. Het betreft deel 12 in de serie De werken van E.J. Potgieter. De complete serie bestaat uit 23 delen. De eerste druk van deze uitgave verscheen in 1886. Verspreide en nagelaten werken. Poëzy verscheen voor het eerst rond 1875.

 

redactionele ingrepen

p. 27: dubb'lcn → dubb'len: ‘Die onder dubb'len sluijer kleurt,’

p. 164: sehip → schip: ‘Maer de soldaten onder in zyn schip wilden daer niet toe verstaen,’

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, IV en VI) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina I]

POTGIETER'S WERKEN

 

[pagina III]

DE WERKEN

VAN

E.J. POTGIETER

PROZA, POEZY, KRITIEK

verzameld onder toezicht van Joh. C. ZIMMERMAN

Deel XII

HAARLEM

H.D. TJEENK WILLINK

 

[pagina V]

E.J. POTGIETER

VERSPREIDE EN NAGELATEN POËZY

1828-1874

Derde Druk

TWEEDE DEEL

HAARLEM

H.D. TJEENK WILLINK

1896

 

[pagina VII]

INHOUD.

liedekens van bontekoe			Blz. 1
	I.	't Passeren der linie	Blz. 7
	II.	Roeltjen uit de Bonte Koe	Blz. 12
	III.	Louw en de waarzegster	Blz. 16
	IV.	De zeilwagen van Prince Mouringh	Blz. 20
	V.	Machteld	Blz. 25
	VI.	Papegaaijen-deuntjen	Blz. 28
	VII.	Wijs Klaertjen op 't ijs	Blz. 30
	VIII.	Inkeer	Blz. 39
	IX.	Jan Compagnie	Blz. 43
	X.	Dieuwertjen	Blz. 48
Cornput's profeetsij			Blz. 53
Grommert. (L. Bechstein)			Blz. 58
Oud en jong			Blz. 61
Stancen. (W. Wordsworth)			Blz. 77
De gade aan den galant. (E.L. Bulwer)			Blz. 79
Eene straat in stad			Blz. 82
Reis-lust			Blz. 84
Pieter Breugel en Katelyntje			Blz. 88

 

 

[pagina VIII]

De kunstreize. (J.L. Heiberg)	Blz. 101
Avondstond. (H.C. Andersen)	Blz. 108
Liefde. (S.T. Coleridge)	Blz. 110
Het kraamschut mijner moei. (H C. Andersen)	Blz. 115
Open tafel. (Göthe)	Blz. 124
Minne en liefde	Blz. 127
Speelmans-deuntje	Blz. 130
Arme oude luidjes	Blz. 132
De sneeuw-koningin. (H.C. Andersen)	Blz. 138
Dirkszoon en Bossu op de Zuiderzee	Blz. 141
Heimwee	Blz. 166
Wieken en kluisters. (E.G. Geyer)	Blz. 172
Afrid ter valkenjagt	Blz. 174
De eerste duizend	Blz. 197
Wintertjes-schilderen	Blz. 206
Leven. (W.C. Bryant)	Blz. 213
De schipbreuk van den Hesperus. (H.W. Longfellow)	Blz. 218
Het lied van den valk. (J. M'Lellan, Jr.)	Blz. 223
De droom van den slaaf. (H.W. Longfellow)	Blz. 227
Het toekomstig leven. (W.C. Bryant)	Blz. 230
Leeuwenjagt der veeboereu. (Pringle)	Blz. 233
Het goede deel. (H.W. Longfellow)	Blz. 237
Frithiof en Björn. (Tegnèr)	Blz. 241
Frithiof's verzoeking. (Tegnèr)	Blz. 245
Koning Gustaaf-Adolf's krijgspsalm	Blz. 253
Intrede	Blz. 255
Het Quarteronne-meisje. (H.W. Longfellow)	Blz. 263
't Was maar een weesje	Blz. 266
Aan d'ingang van het Haagsche bosch	Blz. 272
Aan d'uitgang van het Haagsche bosch	Blz. 275
Moederrouw	Blz. 278
Béranger's vaarwel	Blz. 283
Het vallen der bladeren (Millevoye)	Blz. 285
De visscher. (De Fontanes)	Blz. 287
Het borstbeeld van Venus. (De Fontanes)	Blz. 289
De koning van Yvetot. (Béranger)	Blz. 291

 

 

[pagina IX]

De senator. (Béranger)			Blz. 294
De huisjesslak. (Arnault)			Blz. 297
Het blad. (Arnanlt)			Blz. 298
Eerlijke armoê. (Robert Burns)			Blz. 299
jacoba. (Rijmen gevonden in het kamp bij Zeist).
	I.	Een wensch	Blz. 301
	II.	Op weg	Blz. 303
	III.	Aankomst	Blz. 306
	IV.	De ontmoeting	Blz. 309
	V.	De piramide	Blz. 312
	VI.	Avondsterre	Blz. 313
	VII.	Manoeuvre	Blz. 315
	VIII.	Bal	Blz. 325
Op het portret van een rijk-gedecoreerden evangeliedienaar			Blz. 330
Heugenis van Renswoude			Blz. 331
De vlugtenden. (Percy Bysshe Shelley)			Blz. 333
Een Haarlemsch hofje			Blz. 336
Het schaakbord. (Owen Meredith)			Blz. 342
Aafje. (J.G. Whittier)			Blz. 344
Gescheiden. (Jean Ingelow)			Blz. 351
Heugenis van Wijk aan Zee			Blz. 358
Vriendschap. Vertaald uit het Hoogduitsche treurspel: Francesco dei Pazzi, van Eduard Mohr			Blz. 360
Vroege Murseillaansche narcissen			Blz. 364
Op eene zekere letterkundige Maatschappij			Blz. 366
Op Sorghvliet, in Bloemendaal, half Mei 1868			Blz. 368
abraham lincoln. 12 Februarij 1809 - 15 April 1865.
	I.	Lincoln's verkiezing. - 6 November 1860	Blz. 378
	II.	Europa, bij het ontvangen der mare	Blz. 380
	III.	Lincoln op het kapitool. - 4 Maart 1861	Blz. 383
	IV.	Fort Sumter. - 12 April 1861	Blz. 385
	V.	Lincoln's proclamatie	Blz. 391
	VI.	De houding van Europa. - 13 Mei 1861	Blz. 397
	VII.	De slag bij Bull's-Run. - 21 Julij 1861	Blz. 399
	Lincoln's verleden		Blz. 402
	Lincoln's verleden. Vervolg. Dorpspraktizijn en advokaat		Blz. 405

 

 

[pagina X]

	Lincoln's stelling	Blz. 409
	De slavernij	Blz. 412
Heugenis van Zandvoort		Blz. 417
Narede, door Joh. C. Zimmerman		Blz. 421